Passera i molnen

Som namnet antyder, Hai Van: hav och moln, eller Ai Van: pass i molnen, antydde de gamla att detta pass ligger mellan havet och bergen, eller att detta pass alltid är täckt av moln. Detta ortsnamn är förknippat med en populär folksång från det centralvietnamesiska folket:

Att gå är hemskt, Hai Van

Båtturen är skrämmande tsunami-fladdermusgrottan.

I augusti 2024, efter en lång period av skador på grund av krig och hårt väder, återställdes Hai Van Quan-reliken till sitt ursprungliga skick och öppnades gratis för besökare. Denna storskaliga restaurering är resultatet av ett historiskt handslag mellan Thua Thien Hue-provinsen och staden Da Nang , två orter som äger samma relik, eftersom Hai Van Quan ligger på den administrativa gränsen mellan Thua Thien Hue och Da Nang.

Projektet för att restaurera denna relik startade 2021. Efter 3 års genomförande är Hai Van Quans nuvarande utseende ett komplett komplex, med portens ursprungliga skick, Tru So-huset (där gränsbevakningsofficeren äter och vilar), Vu Kho-huset (där vapen förvaras), citadellmuren, kanoner, sidoportar, vakttorn... som bär de typiska arkitektoniska dragen från Nguyen-dynastin.

Beläget på en höjd av nästan 500 meter över havet, kommer besökare som reser till Hai Van Quan att fördjupa sig i det vidsträckta havet och himlen, känna sig som att stå i molnen, på ett militärt arkitektoniskt verk, som innehöll många viktiga historiska och kulturella värden under monarkin; se Lang Co med egna ögon - en av de 30 vackraste vikarna i världen, eller blicka mot Da Nang - en ung, dynamisk stad. Och framför allt, när du står i vilken riktning som helst i Hai Van Quan, kan du bli en del av en akvarellmålning eller ett mästerverk av naturen.

Ur ett geografiskt perspektiv är Hai Van en del av Bach Ma-bergskedjan – en av de "styga benen av Truong Son-bergskedjan" som sticker ut till havet. Bach Ma-kedjan är den klimatiska mur som skiljer de norra och södra Truong Son-regionerna åt.

Söker man efter historiska dokument från 1306, efter äktenskapet mellan Huyen Tran, prinsessa av Trandynastin, och Champakungen Che Man (Jaya Simhavarman 3), blev landet som tillhörde de två Chau O och Ly Dai Viets södra gräns under namnet Thuan Hoa.

Med sitt strategiska läge byggdes en militär garnison ovanpå Hai Van. Denna plats ärvdes av Ho-dynastin, den senare Le-dynastin och särskilt Nguyen-dynastin senare. År 1471 stannade kung Le Thanh Tong, under en sydlig expedition, här för att beundra landskapet och blev imponerad av det charmiga landskapet och den viktiga platsen. Kungen utsåg denna plats till det mest majestätiska passet i världen. Under Lord Nguyen Hoangs regeringstid, år 1602, när han undersökte terrängen med berg och floder och planerade att bygga en solid grund för sin familj, kom han till Hai Van och såg en hög bergskedja som sträckte sig hundratals kilometer över kusten. Herren prisade denna plats som Thuan Quang-regionens land.

Sedan korsade han berget för att undersöka situationen, byggde en citadell i Can Huc kommun (nu Duy Xuyen-distriktet - Quang Nam ), byggde ett lager för att lagra mat... och utsåg den sjätte sonen, Nguyen Phuc Nguyen, till att vakta den.

Efter att ha enat landet från Nam Quan-passet till Ca Mau-udden beordrade kung Gia Long byggandet av ett stationssystem längs vägen över Hai Van-berget och utsåg tjänstemän för att bevaka Hai Van Quan. Under kung Minh Mangs regeringstid, i Minh Mangs sjunde regeringsår (1826), på en gynnsam dag och månad, beordrade kungen byggandet av Hai Van Quan.

Boken Dai Nam Thuc Luc nedtecknade att: Hai Van-porten byggdes på toppen av Hai Van-berget, med en port fram och bak. Den främre bjälken hade tre ord "Hai Van Quan" skrivna på sig, den bakre bjälken hade sex ord "Thien ha de nhat hung quan". Under Minh Mangs 17:e regeringsår (1836) fick en tusenmilsspegel utsedd för att titta ut mot havet, och alla utländska fartyg som anlände till Da Nangs hamn var tvungna att meddela denna port i förväg. Samma år 1836, när kungen göt de nio stativen, lät han rista in bilden av Hai Van Quan i Du Dinh - det åttonde stativet - placerat framför The Mieu-gården - den kejserliga staden Hue.

Tidskrift för kulturarv