Att låta kulturarvet gå framåt med tiden

Ninh Binh är inte bara ett land välsignat av naturen med många unika och vackra landskap, utan har också den antika huvudstaden Hoa Lu med tusenårig historia, ett heligt land, begåvade människor och kulturell mångfald. Detta anses vara en källa till styrka och en drivkraft för socioekonomisk utveckling. I samband med stark internationell integration, för att kulturarvet ska kunna gå framåt med tiden, är det en viktig uppgift att bygga ett varumärke för kulturarvet. Detta bevarar och främjar våra förfäders goda traditionella värderingar och skapar en resurs som hjälper till att forma Ninh Binhs identitet i samband med att bygga ett lokalt varumärke.

Land av kulturarvskonvergens

Ninh Binh är stolt över att vara den första huvudstaden i den centraliserade feodala staten i vårt land på 900-talet, födelseplatsen för delstaten Dai Co Viet, landet som förknippas med karriärerna för 6 kungar från de tre dynastierna Dinh-Tien Le-Ly med heroiska historiska prägel från nationen, tillsammans med ett rikt och mångsidigt system av konkret och immateriellt kulturarv. Många historiska och kulturella lämningar och natursköna platser har blivit attraktiva turistmål av stor betydelse för den ekonomiska utvecklingen, såsom: Hoa Lus antika huvudstad, Tam Coc-Bich Dong, Non Nuoc-berget, Bai Dinh-pagoden, Phat Diem-stenkyrkan, Van Long-våtmarksreservatet, världsarvet Trang An landskapskomplex...

Ninh Binhs traditionella konst och kultur är mycket rik och mångsidig och har blivit en oumbärlig andlig föda för varje medborgare. Dessa är de rustika Xam-sångerna, de mjuka och själfulla Cheo-melodierna som förts vidare från generation till generation, folksångerna från den etniska gruppen Muong... som har bekräftat det eviga värdet och den starka vitaliteten hos traditionella konstformer genomsyrade av folkkulturens identitet.

Ninh Binh är hemstaden för kung Dinh Tien Hoang, Ly-dynastins nationallärare Nguyen Minh Khong, storläraren Truong Han Sieu, Trang Bong Vu Duy Thanh, minister Pham Than Duat... Genom historiska perioder har många hjältar, kändisar, militärer, vetenskapsmän, politiker, generaler i de väpnade styrkorna, akademiker, kulturpersonligheter och konstnärer från Ninh Binh gjort många viktiga bidrag till att bygga och utveckla hemlandet och landet.

Arkitektonisk konst genom historiska perioder präglas också av kulturella, religiösa och trosbaserade arkitektoniska verk som Nguyen-templet, kung Dinh Tien Hoangs och kung Le Dai Hanhs tempel, Phat Diem-stenkyrkan, Thai Vi-templet... Unika traditionella kulturfestivaler: Hoa Lu-festivalen, Binh Hai-tempelfestivalen, Non Khe-byns tidningsfestival, Thai Vi-tempelfestivalen....

Traditionella hantverk som Ninh Hai-broderi, Kim Son-sedgevävning, Ninh Van-stensnideri, Bo Bat-keramik etc. innehåller, utöver sitt ekonomiska värde, även kulturella och konstnärliga värden genom historiska perioder. Dessa är potentialer och resurser för Ninh Binh att bygga ett kulturarvsvarumärke med hög igenkänning och konkurrenskraft.

Behöver bygga ett varumärke för kulturarvet

På senare tid har Ninh Binh-provinsen utfärdat och genomfört många projekt och planer för att bevara och främja kulturarvsvärden, vilket bidrar till att öka allmänhetens medvetenhet om att bevara och främja kulturarvet i provinsen.

Enligt kulturdepartementets statistik har hela provinsen 1 821 inventerade reliker, varav 395 har rangordnats, inklusive 314 provinsiella reliker, 81 nationella reliker (inklusive 3 speciella nationella reliker, 1 världskultur- och naturarv) och 5 nationella skatter. Många historiska och kulturella reliker och natursköna platser har investerats, restaurerats och uppgraderats för att tillgodose folkets religiösa behov och betjäna turister för sightseeing och forskning.

Varje år har provinsen, med hjälp av många kapitalkällor, stöttat dussintals reliker med statsbudgeten för restaurering och anti-degradering. I synnerhet har rörelsen för att socialisera restaurering och utsmyckning av reliker under senare år möt alla samhällsklasser. Många reliker har fått stöd och förtjänster från folket. I genomsnitt restaureras och utsmyckas 20–25 reliker varje år i provinsen med socialiserade resurser.

Arkeologiska lämningar i provinsen är också mycket mångsidiga och rika på historiska och kulturella värden. Ninh Binh är stolt över att vara den plats som bevarar den antika huvudstadens kulturarv Hoa Lu. Under 2020-2022 samordnade kultur- och idrottsdepartementet med experter för att utföra arkeologiska forskningsuppgifter "Undersökning av Gia Thuys land från början av den kristna eran till perioden under Dai Co i Vietnam" och "Undersökning av landets historia från Boi-flodens korsning till Hoa Lus antika huvudstad", genomförde 5 utgrävningar av tegelgravsrämjer i kommunerna Gia Thuy, Gia Lam, Gia Tuong (Nho Quan-distriktet), Lien Son (Gia Vien-distriktet) och utgrävde många olika platser i den antika huvudstadens kulturella och historiska relikplats Hoa Lu. Dessutom har Ninh Binh 1 arkeologisk relik från Man Bac (kommunen Yen Thanh, distriktet Yen Mo) rankad på provinsiell nivå. Arkeologisk forskning vid Trang An Scenic Landscape Complex, som utförts kontinuerligt i 8 år (sedan 2007), har upptäckt 30 arkeologiska platser med spår av förhistorisk mänsklig bosättning.

Utifrån ovanstående arkeologiska forskningsresultat har det konstaterats att Ninh Binh-landet under de första 10 århundradena e.Kr. hade ett livligt liv och blev snart ett av de historiska - politiska - kulturella - sociala centra med många viktiga bidrag till historien om nationens och folkets bildande. Detta bidrog med nya och viktiga uppfattningar om Ninh Binh-landet under de första 10 århundradena e.Kr. och Hoa Lu-huvudstaden under 10-talet i den historiska processen.

Dessutom är provinsens immateriella kulturarv ganska rikt på olika typer, inklusive folkkonst, folkkunskap, traditionella hantverk, traditionella festivaler, sociala seder, språk, skrifter, folklitteratur... Hela provinsen har för närvarande 430 inventerade immateriella kulturarv; 4 arv har inkluderats i den nationella listan över immateriella kulturarv; provinsen ligger också i det område där det vietnamesiska arvet av dyrkan av modergudinnan har inkluderats av UNESCO i listan över representativa immateriella kulturarv för mänskligheten; 8 hantverkare tilldelades titeln "Utmärkt hantverkare" av presidenten inom området immateriellt kulturarv, i form av folkkonst; inom området traditionella hantverksbyar hedrades 36 hantverkare av stenhuggning i Ninh Van (Hoa Lu).

Det kan konstateras att Ninh Binhs kulturarv är mycket rikt, men för att skapa kärnvärden är det nödvändigt att undersöka och bygga varumärken inom kulturarv. Att bygga varumärken inom kulturarv måste baseras på lokala kulturarvsresurser. För att kulturarvet ska kunna utvecklas med tiden är det nödvändigt att göra ett bra jobb med att bevara och främja de historiska, kulturella, mänskliga och landvärdena i den antika huvudstaden Hoa Lu för att etablera Ninh Binh-provinsens unika identitetsvärden.

Nguyen Thom

Källa