Förslag om tillgångsfluktuationer på 1 miljard VND/år eller mer som nya tjänstemän måste deklarera ytterligare

Regeringen föreslog att höja fluktuationsnivån för tillgångar och inkomstvärden som måste deklareras från 300 miljoner VND till 1 miljard VND/år för att anpassa sig till de nuvarande socioekonomiska utvecklingsförhållandena och priserna, som har förändrats avsevärt jämfört med 2018.

Vice ordförande för nationalförsamlingen Nguyen Khac Dinh ledde mötet på eftermiddagen den 15 oktober. (Foto: DUY LINH)

På eftermiddagen den 15 oktober, under ledning av nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Khac Dinh, avgav nationalförsamlingens ständiga kommitté yttranden om lagutkastet som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i lagen om korruptionsbekämpning.

Höj det deklarerade värdet av inkomsttillgångar från 50 miljoner till 150 miljoner VND

När regeringens generalinspektör Doan Hong Phong presenterade rapporten sa han att lagförslaget fokuserar på att ändra och komplettera följande frågor:

För det första, att finslipa policyer för korruptionsförebyggande åtgärder, inklusive: bedömning av arbete med korruptionsförebyggande och korruptionskontroll; myndigheter för tillgångs- och inkomstkontroll; tillgångs- och inkomstdeklaration och verifiering av tillgångar och inkomster.

För det andra, att förbättra policyer för att upptäcka korruption, inklusive: inspektionsmyndigheters befogenheter att inspektera ärenden med tecken på korruption; att ta emot och hantera feedback och anmälningar om korruptionshandlingar.

För det tredje, att finslipa policyer för tillämpning av informationsteknologi, digital transformation och bygga en nationell databas för tillgångs- och inkomstkontroll för att förhindra korruption.

För det fjärde, förena och synkronisera lagstiftningstekniker, och säkerställa genomförbarhet och överensstämmelse med relevanta rättsdokument.

Regeringens generalinspektör Doan Hong Phong presenterar en rapport vid mötet. (Foto: DUY LINH)

Lagförslaget har ändrat, kompletterat och kompletterat 16 innehållsförteckningar i artiklarna 16/96 i 2018 års lag om korruptionsbekämpning. Mer specifikt säkerställer ändring och komplettering av bestämmelser om myndigheter för tillgångs- och inkomstkontroll en tydlig befogenhetsfördelning, synkronisering och överensstämmelse med partiets bestämmelser om tillgångs- och inkomstkontroll.

Enligt utkastets bestämmelser omfattar de myndigheter som kontrollerar tillgångar och inkomster: Inspektionskommittéer för partikommittéer på gräsrotsnivå och högre; Statlig inspektion; Högsta folkdomstolen; Högsta folkåklagaren; Statsrevisionen; Nationalförsamlingens kansli; Presidentens kansli; Nationalförsamlingens delegations arbetskommitté; Centrala myndigheter för sociopolitiska organisationer; Ministerier, myndigheter på ministernivå, myndigheter underställda regeringen samt inspektioner i provinser och centralt styrda städer.

Dessutom föreskriver lagförslaget en ökning av värdet på tillgångar som måste deklareras från 50 miljoner VND till 150 miljoner VND; en ökning av värdet på tillgångar och inkomster som dessutom måste deklareras vid en fluktuation under året från 300 miljoner VND till 1 miljard VND för att passa de nuvarande socioekonomiska utvecklingsförhållandena och priserna som har förändrats mycket jämfört med 2018. Lagförslaget ger regeringen i uppdrag att specificera ansvar, ordning och förfaranden för att verifiera tillgångar och inkomster för dem som är skyldiga att deklarera enligt årsplanen.

Fullständigt institutionalisera partiets politik för korruptionsförebyggande och -kontroll

När ordföranden för lag- och rättviseutskottet, Hoang Thanh Tung, presenterade sitt granskningsutlåtande sade han att utskottet instämmer i behovet av att utfärda lagen som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i lagen om antikorruption av de skäl som anges i regeringens förslag.

Utskottet för lag och rättvisa fann att det, utöver de frågor som planeras för ändringar och kompletteringar, fortfarande finns ett antal andra innehållsförteckningar som behöver studeras och ändras ytterligare för att fullt ut institutionalisera partiets politik och övervinna begränsningar och brister i arbetet med att förebygga och bekämpa korruption.

Ordföranden för lag- och rättviseutskottet, Hoang Thanh Tung, presenterar inspektionsrapporten. (Foto: DUY LINH)

Mer specifikt återvinning av förlorade eller förskingrade tillgångar i brottmål gällande korruption och ekonomisk brottslighet; inklusive deklaration och kontroll av tillgångs- och inkomstdeklarationer i kriterierna för utvärdering av kadrer, partimedlemmar och nivån på uppgiftsutförande hos myndigheter, organisationer, enheter och ledare; hantering av osannolikt deklarerade tillgångar, ytterligare tillgångar av oförklarat ursprung; och ansvarsskyldighet...

I synnerhet finns det innehåll som kan institutionaliseras i lagförslaget, såsom "att inkludera deklaration och kontroll av deklaration av tillgångar och inkomster i kriterierna för att utvärdera kadrer, partimedlemmar och nivån på uppgiftsutförandet hos myndigheter, organisationer, enheter och chefer" i slutsats nr 105-KL/TW. För vissa andra frågor är det möjligt att studera de principiella bestämmelserna och ge regeringen i uppdrag att specificera i detalj.

Utskottet för lag och rättvisa föreslog att regeringen ska fortsätta att granska för att säkerställa konsekvens, särskilt ett antal lagförslag som rör förebyggande och kontroll av korruption, som ska läggas fram för nationalförsamlingen för behandling och godkännande vid den kommande tionde sessionen.

För att gå in på specifikt innehåll, paragraf 1, artikel 30 i lagförslaget som ändrar och kompletterar bestämmelserna om den myndighet som kontrollerar partiets tillgångar och inkomster är följande: "Partikommitténs inspektionskommitté på nivån direkt ovanför gräsrotsnivån kontrollerar tillgångarna och inkomsterna för partimedlemmar som är kadrer under partikommitténs ledning på samma nivå och partimedlemmar som specialiserar sig på partiarbete eller har positioner i rådgivande organ för att bistå partikommittén i enlighet med partiets regler".

Majoriteten av yttrandena från utskottet för lag och rättvisa instämde i denna bestämmelse och ansåg att tillägget av denna bestämmelse var nödvändigt för att säkerställa institutionaliseringen av förordning nr 296-QD/TW och beslut nr 56-QD/TW. Det fanns dock åsikter om att lagen endast borde fastställa principer, inte i detalj specificera partiorganens funktioner och uppgifter. Att bestämma vilka partiorgan som har befogenhet att kontrollera partimedlemmarnas tillgångar och inkomster ligger helt under partiets befogenhet.

Bild från mötet. (Foto: DUY LINH)

Beträffande omfattningen av personer som är skyldiga att deklarera tillgångar och inkomster i statligt ägda företag utvidgar lagförslaget omfattningen av personer som är skyldiga att deklarera tillgångar och inkomster i statligt ägda företag enligt den nuvarande lagen om korruptionsbekämpning från "företag där staten innehar 100 % av bolagskapitalet" till "företag där staten innehar mer än 50 % av bolagskapitalet eller det totala antalet röstberättigade aktier".

Majoriteten av yttrandena från utskottet för lag och rättvisa instämde i denna utvidgning och ansåg att ändringsförslaget var förenligt med partiets politik för innovation och förbättring av den operativa effektiviteten hos statligt ägda företag, stärkande av förvaltningen av statligt kapital och tillgångar; och samtidigt förenligt med trenden mot jämlikhet i statligt ägda företag. Det rekommenderas dock att regeringen ger specifik vägledning i fall där utlänningar som deltar i förvaltningen av statligt ägda företag måste deklarera (eller utesluta dem) för att säkerställa genomförbarhet och överensstämmelse med verkligheten.

Beträffande tillgångar, inkomster som måste deklareras och förändringar i tillgångar som dessutom måste deklareras, uppgav ordförande Hoang Thanh Tung att utskottet i princip instämmer i justeringen av denna ökning för att passa den praktiska socioekonomiska situationen, med fokus på att kontrollera deklarationen av tillgångar av stort värde och minska onödiga administrativa förfaranden. Dessutom finns det åsikter som föreslår att beloppen inte strikt anges i lagen utan att regeringen bör uppdras att specificera dem för flexibel justering i varje period.

VAN TOAN

Källa: https://nhandan.vn/de-xuat-bien-dong-tai-san-tu-1-ty-dongnam-tro-len-can-bo-moi-phai-ke-khai-bo-sung-post915551.html