Ett unikt militärt arkitektoniskt arv i Sydostasien.

Ho-citadellet – ett världsarv i Thanh Hoa – anses av internationella forskare vara ett unikt mästerverk inom militär arkitektur, som visar upp Vietnams exceptionella tekniska och planeringsmässiga färdigheter under Tran- och Ho-dynastierna.

Báo Lào Cai•30/04/2025

Den södra porten till Ho Dynasty Citadel, med sina tre stora stenvalv omgivna av frodiga gröna risfält, skapar en majestätisk och fridfull scen. (Foto: Tillhandahållen av Ho Dynasty Citadel Heritage Conservation Center)

Det första intrycket från franska akademiker.

Redan 1918 nämnde två verk, *La province de Thanh Hoa* (bretonska) och *Le Thanh Hoa* (kapitel Robinquin), Tay Do-citadellet – ett annat namn för Ho-dynastins citadell – i samband med administrativa undersökningar av Thanh Hoa- provinsen.

Även om innehållet fortfarande lutar åt kolonialstyrets syfte, anses dessa vara de första västerländska dokumenten som erkänner värdet av den antika citadellen.

År 1922 publicerade forskaren H. Le Breton boken Thanh Hoa Pittoresque, som för första gången gav en detaljerad beskrivning av Ho-dynastins citadells skala, arkitektur och konstruktionstekniker.

Han kallade det "den vackraste militära arkitektoniska reliken i vietnamesisk historia som fortfarande finns kvar i Indokina", med ett system av cirka 20 km långa jordvallar, palats, tempel och storskaliga strukturer byggda av intrikat mönstrade kalkstensblock.

Louis Bezacier: ”Ett mästerverk inom sydostasiatisk arkitektur”

I mitten av 1900-talet förstärkte den franske arkitekten Louis Bezacier ytterligare värdet av Ho-citadellen i sitt verk *L'art Vietnamien*. Han hävdade:

"Ho-dynastins citadell är ett unikt exempel på massiva kalkstensblock som skickligt huggits och monterats."

Ho-dynastins citadell har varit en central punkt för internationell vetenskaplig forskning i över ett sekel. (Foto: Tillhandahållet av Ho-dynastins citadell Heritage Conservation Center)

Bezacier menar att detta är ett militärt arkitektoniskt verk av regional betydelse i Sydostasien, som spelade en viktig politisk roll i slutet av 1300-talet och början av 1400-talet.

Han beskrev stadsmurarna, palatsgrunden och dekorativa detaljer som drakformade räcken och fyrbladiga mönster som "imponerande", "precisa" och "med Dai La som ett tydligt konstnärligt avtryck".

Japan: Att närma sig med moderna vetenskapliga metoder

I början av 2000-talet närmade sig japanska forskare Ho-dynastins citadell med moderna metoder.

År 2002 genomförde ett samarbetsprogram mellan Showa Women's University (Japan), Hanoi University of Social Sciences and Humanities och Thanh Hoa Museum en undersökning och analys av citadellens stenkomposition.

Professor Kikuchi (Showa Women's University) kommenterade:

"Ho-dynastins citadell är själva sinnebilden av skicklighet inom citadellbyggande och en symbol för höjdpunkten inom stadsplanering i Vietnam under 1300- och 1400-talen."

Han uppskattade mycket harmonin mellan arkitektur, planering och konstruktionstekniker – vilket visade på en mycket hög utvecklingsnivå inom vietnamesisk arkitektur under medeltiden.

Bidra till att sprida värdet av kulturarv till världen.

Internationella forskares forskning – ur ett vetenskapligt och objektivt perspektiv – har bidragit till att bekräfta Ho-citadellens ställning som ett kulturarv av regional betydelse, vilket har bidragit till att främja bilden av Vietnam bland internationella vänner.

Med sina enastående och unika värden, rika på kulturell, historisk och arkitektonisk betydelse, har Ho Citadel länge väckt uppmärksamhet inte bara från inhemska forskare utan även från många utländska forskare, som har forskat om det med ett flertal värdefulla artiklar och verk. (Foto: Tillhandahållet av Ho Citadel Heritage Conservation Center)