Den unika hobbyn att samla antika stenföremål.

Driven av en passion för att utforska och upptäcka det kulturella värdet av antika stenföremål har herr Nguyen Canh Duong, från Hamlet 4, Trung Thanh-kommunen (Vu Ban-distriktet), ägnat mycket tid och ansträngning åt att resa genom Vietnam för att samla, bevara och arrangera hundratals rent vietnamesiska antika stenföremål. För honom bär varje stenskiva inte bara prägeln av forntida hantverkares händer utan representerar också en del av det kulturella minnet som behöver bevaras och spridas i det samtida livet.

Herr Nguyen Canh Duong, från Hamlet 4, Trung Thanh-kommunen (Vu Ban-distriktet), med sin samling av antika stenföremål.

Duongs barndom var fylld av sökande efter vackra och unika stenar, vilka han noggrant bevarade och blev en växande inspirationskälla med åren. På 2010-talet, när hobbyn med prydnadsväxter blomstrade, investerade han allt sitt kapital i grönska. Men efter en kort period av högkonjunktur minskade marknaden, vilket ledde till att han förlorade hundratals miljoner dong. Detta tidiga bakslag ledde honom tillbaka till sin barndomspassion – stenar. Men den här gången var det inte bara stenar som plockades upp vid vägkanten, utan antika stenföremål, förkroppsligandet av historia, konst och folkkultur. Han började ägna mer tid åt att lära sig om olika typer av stenar, traditionella hantverkstekniker, snidade symboler och de kulturella och andliga betydelserna som gömdes i varje smycke.

En minnesvärd milstolpe i Duongs samlarresa var 2018 när han introducerades till en gammal stenbassäng på en familjs gårdsplan i staden Nam Dinh. Bassängen, gjord av ett enda block grön sten, vägde 400 kg, var 0,45 m hög, 1,02 m lång och 0,6 m bred. Dess ytor var utsökt snidade: framsidan avbildade ett landskap i Hue ; de ​​två sidorna hade motiv av lotus och anka, och lotus och sköldpadda; baksidan avbildade en fågel Fenix ​​som trampade på moln. Även om tiden hade täckt ytan med mossa, förblev detaljerna tydliga och skarpa. Duong insåg artefaktens kulturella värde och besökte och övertalade ägaren många gånger, och förvärvade slutligen den värdefulla bassängen. Detta var det första antika stenföremålet i hans samling – vilket markerade början på en ihärdig och passionerad resa som varade i många år. Från denna inledande framgång började Duong resa genom provinserna, från centrala till södra Vietnam, för att samla unika, antika och sällsynta stenföremål. Han sa: ”De flesta av dessa värdefulla föremål tillhör välbärgade familjer som är kunniga om artefakter. De säljer dem inte lätt till någon om köparen bara är ute efter vinst. Man måste ha genuin passion, kunskap och välvilja för att övertyga dem.” Tack vare denna koppling äger han nu mer än 100 antika stenföremål, varav de flesta har högt kulturellt och historiskt värde och anses vara mycket sällsynta. Det speciella är att de alla är rent vietnamesiska stenföremål.

Enligt Duong tillverkas forntida vietnamesiska stenföremål huvudsakligen av tre typer: krossad sten från Thanh Hoa, som är slät, lätt att bearbeta och har vacker patina; Ninh Van grön sten (Ninh Binh), som är mycket hård, svår att snida, men behåller sin patina länge; och sandsten från Hue, som är mjuk, lätt att forma och motståndskraftig mot erosion. Föremålen visar upp rena vietnamesiska egenskaper genom snidade detaljer som de fyra mytiska varelserna, de fyra årstiderna, rosetter, lotusblommor och scener från böndernas dagliga liv... Samlingen innehåller många representativa artefakter. Först finns det ett par stenelefanter från Nguyen-dynastin, 0,74 m höga, 0,74 m långa och 0,31 m breda. Dessa elefanter placerades en gång i Dien Tho-palatset i Hue. Efter många historiska händelser förlorades elefantparet och återfanns senare av en samlare. Så snart Duong fick informationen kontaktade han samlaren, bedömde deras ålder och fastställde deras historiska värde. Elefantparet fungerade både som dekoration och som feng shui-föremål vid det kejserliga hovet. Ett annat föremål är ett stenfat i Hue-stil som samlats in från Nghe An . Framsidan av fatet är snidad med en dikt från Tangdynastin, vilket antyder den nära vänskapen mellan Bo Ya och Zi Qi. Ena sidan av fatet är snidad med en persika, den andra med en Buddhas handfrukt och kanten med en fladdermusvinge – symboler som betecknar livslängd och lycka. Fatet är gjort av ett enda block av grön sten, intrikat snidat och värderas för närvarande till miljarder dong. Stenbordet och stolarna som han samlade i Ninh Binh 2023 är mycket unika. Stenbordet är gjort av fylld sten, med en plan, oskuren yta, men undersidan har utarbetade trappstegsmönster. De sex stenstolarna har snidade mönster på sina kroppar, och sittytorna är snidade med bronstrummor och lotusblommor – två traditionella symboler för vietnamesisk kultur. Bland de stora artefakterna är stensängen från Nguyendynastin en av de mest imponerande. Sängen är 2,26 m lång och 1,86 m bred, tillverkad av ett enda block Ninh Van-sten. Herr Duong tillade: När han hämtade sängen i Nam Dinh bestämde sig ägaren för att inte sälja den, så han lät beställa den direkt från det att grunden till huset lades. Senare var han tvungen att kämpa för att transportera ut den eftersom dörröppningen var för smal. Flyttprocessen krävde användning av lyftutrustning, mätning av varje centimeter och linding av varje kant av stenen för att förhindra stötar och säkerställa absolut säkerhet. Detta anses vara en av de största stenplattorna i landet idag. Dessutom innehåller hans samling också en stenofferbricka - ett mästerverk som visar upp det utsökta hantverket av forntida hantverkare. Brickan är mycket tunn, med tecknet "Thọ" (långt liv) inristat inuti och lotusblad inristade runt kanten. Brickan användes ofta i kungliga ceremonier under Nguyen-dynastin för att förvara frukt och offergåvor. Även om den är liten, enligt samlare, är denna stenartefakt av högt värde vad gäller sin form och andliga och kulturella betydelse.

Alla artefakter är noggrant arrangerade av Mr. Duong i hans mer än 100 år gamla trähus. Den rymliga gården är belagd med antika tegelstenar, varvade med stendammar, stenbassänger, stenbäddar och gamla prydnadsväxter. I ett hörn av gården har ett par gamla stenvaser förvandlats till lotusblomkrukor. Denna skickliga kombination gör att varje träd och varje sten på Mr. Duongs gård liknar en konstinstallation, både användbar och genomsyrad av en nostalgisk atmosfär. De grova, rustika stenarna blir efter så många år plötsligt graciösa under samlarens händer och väcker dåtidens anda till liv i nutiden. Många förstagångsbesökare blir överraskade och rörda. Vissa har kallat Mr. Duongs hus för ett "miniatyrmuseum för folksten". Här återupplever de äldre sina barndomsminnen, och de unga lär sig mer om historia och kultur genom varje specifikt föremål. Denna koppling har gjort Mr. Duongs hobby inte bara till en personlig passion, utan bidrar också till att sprida andan att bevara kulturarvet.

Text och foton: Viet Du

Källa: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202505/doc-dao-thu-choi-do-da-co-35c54c2/