Utrikesfrågor, vietnamesisk diplomati i en tid av nationell tillväxt

I en tid av nationell tillväxt fortsätter diplomater och soldater i fredstid att vara pionjärer på utrikesfronten och axla det ärorika uppdraget: att positionera Vietnam gynnsamt i tidens gång, föra landet till nya höjder, "stående sida vid sida med stormakterna på de fem kontinenterna".

President Ho Chi Minh läste upp självständighetsförklaringen den 2 september 1945, vilket gav upphov till Demokratiska republiken Vietnam och inledde en ny era för den vietnamesiska nationens historia, för Vietnams utrikespolitik och diplomati . (Foto: Arkiv)

Sedan urminnes tider har diplomati varit en oundviklig och oumbärlig relation mellan nationer, som hjälpt mänskligheten att utöka kommunikationen i alla aspekter för att utveckla produktivkrafter och produktionsrelationer på global skala, och som tjänar det mänskliga samhällets legitima utvecklingsbehov. För vårt land har vietnamesiska utrikesfrågor och diplomati alltid varit en grundläggande metod för att styra landet under hela den resa som följt nationens historia. De bekräftar den oumbärliga rollen i att skydda suveräniteten, skapa en fredlig miljö, främja samarbete, utveckling och ständigt stärka landets internationella prestige.

Vattendiplomati

I historien om att bygga och försvara landet har diplomati alltid varit en viktig sköld för att skydda landets stängsel, territorium och suveränitet från invasionshot, och hjälpt vårt land att vara "fredligt inuti och lugnt utåt". Idén om "fred och filial fromhet" betonades av Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan i "Essentials of Military Strategy": "Fred och filial fromhet är ett mycket bra sätt att styra landet och genomföra militära operationer. Fred hemma innebär mindre behov av att använda trupper, fred vid gränsen innebär ingen rädsla för oro" är den vägledande principen för att förhindra krig, upprätthålla fred i landet och stadigt skydda landets gränser. I historien om våra förfäders diplomati, för att ha varaktig fred, är en av styrkorna i våra förfäders diplomati att alltid använda rättvisa och offentlig diplomati för att vinna motståndarens hjärtan och sinnen, vilket tydligt framgår av Nguyen Trais segerproklamation (1428): "Att använda stor rättvisa för att besegra grymhet/Att använda välvilja för att ersätta våld".

I modern tid, när Demokratiska republiken Vietnam föddes 1945, fortsatte diplomatin att spela en viktig roll i att skydda den unga revolutionära regeringen från påtryckningar från många sidor. I en "kritisk" situation ledde president Ho Chi Minh undertecknandet av det preliminära avtalet (6 mars 1946) och det provisoriska avtalet (14 september 1946) med Frankrike, vilket tillfälligt slöt fred för att undvika samtidig konfrontation med både Chiang Kai-sheks armé och franska kolonialister. Dessa steg demonstrerade konsten att vara flexibel diplomati och hjälpte Vietnam att vinna tid att konsolidera sina styrkor och skydda sin unga självständighet.

Under nationens två långa motståndskrig bidrog vietnamesisk diplomati till att avsluta kriget, återställa freden och ena landet. Genèveavtalet (1954) och Parisavtalet (1973) vittnar om de outtröttliga diplomatiska ansträngningarna, om den geniala konsten att kombinera "strid" och "förhandling" för att bidra till att avsluta kriget och bana väg för nationell enande. Särskilt i dagens tid då globaliseringstrenden är på en mycket hög nivå har diplomatin större grund för att spela en banbrytande roll i att skydda nationell säkerhet och suveränitet tidigt och på avstånd, vilket förbättrar förmågan att reagera på nya risker. Tillsammans med andra utländska styrkor, resolut och ihärdigt skydda Vietnams oberoende, suveränitet, enhet och territoriella integritet, legitima och juridiska intressen, bygga en gräns för fred, vänskap, säkerhet, samarbete och utveckling med grannländerna; samtidigt främja lösningen av utestående frågor med fredliga medel, stärka det internationella samarbetet på grundval av respekt och efterlevnad av internationell rätt, särskilt FN:s havsrättskonvention från 1982 (UNCLOS 1982).

De livliga utrikespolitiska aktiviteterna som landets viktigaste ledare på senare tid har bidragit till att stärka Vietnams position och prestige på den internationella arenan. (Källa: VNA)

Att skapa en gynnsam miljö

Utrikesfrågor och diplomati har alltid varit ledande när det gäller att skapa och upprätthålla en fredlig och stabil miljö och ständigt befästa en gynnsam utrikessituation, både bilateralt och multilateralt. Att upprätthålla och befästa fredens, vänskapens och samarbetets bälte spelar en nyckelroll i landets säkerhet och utveckling. Under Doi Moi-perioden lade resolutioner som präglades av vändpunkter i förnyelsen av utrikestänkande, såsom politbyråns resolution 32 (1986) och resolution 13 (1988), grunden för en utrikespolitik med diversifiering, multilateralisering, "att skaffa fler vänner, färre fiender", vilket ledde till normaliseringen av relationerna med Kina (1991), USA (1995) och anslutning till ASEAN (1995). Sedan dess har Vietnam ständigt genomfört en konsekvent utrikespolitik med självständighet, självförsörjning, fred, vänskap, samarbete och utveckling, multilateralisering och diversifiering. Oberoende och autonomi innebär att alla beslut måste baseras på nationella intressen och det internationella samfundets gemensamma principer. Fred, vänskap, samarbete och utveckling ska koppla samman landets sak med målet om mänskliga framsteg. Diversifiering och multilateralisering syftar till att kombinera nationell styrka och internationella förhållanden för att skapa en gynnsam situation för landets säkerhet och utveckling.

På den grunden säkerställs nationella intressen, oberoende och suveränitet upprätthålls, nationell säkerhet och social ordning och trygghet upprätthålls. Vietnam integreras djupt i världen och bidrar aktivt till att upprätthålla fred och stabilitet i regionen och världen. För närvarande har Vietnam etablerat diplomatiska förbindelser med 194 länder, byggt ett nätverk av 32 strategiska partnerskap och omfattande partnerskapsramverk, inklusive alla 5 länder som är permanenta medlemmar i FN:s säkerhetsråd och ekonomierna i G7-gruppen. Denna relation upprätthålls baserat på principerna om ömsesidig respekt, icke-inblandning i inre angelägenheter och ömsesidigt fördelaktigt samarbete, vilket hjälper Vietnam att säkerställa en fredlig miljö med fokus på socioekonomisk utveckling. Stabilitet i internationella relationer minimerar också risken för konflikter, vilket skapar förutsättningar för Vietnam att djupt och hållbart integreras med världen.

Resurser för utveckling

Oavsett om det är i krig eller fredstid, med sin karakteristiska fördel av "fredliga och förhandlingsmässiga metoder", spelar diplomati alltid en konstruktiv och motiverande roll och öppnar upp nya möjligheter för landet att resa sig. Inte bara det, diplomati har också en dialektisk relation till andra områden, som president Ho Chi Minh en gång sammanfattade i talesättet "Verklig styrka är gonggongen, diplomati är ljudet". Följaktligen är diplomati den tråd som förbinder inre styrka med yttre styrka, där inre styrka är grundläggande och långsiktig, yttre styrka är viktig och banbrytande, vilket skapar landets övergripande styrka, inklusive både hård styrka och mjuk styrka i genomförandet av utrikespolitiken.

Diplomatins övergripande styrka ligger också i kombinationen av utrikespolitiska pelare och vapen, interna och externa krafter, nationell styrka och tidens styrka. Bland externa resurser, inklusive både materiella och andliga resurser, kan vi särskilt nämna resurser för handel, investeringar, bistånd, ekonomisk utveckling och associationstrender, en multipolär, multicenter världsordning baserad på internationell rätt, styrkan i den vetenskapliga och tekniska revolutionens era, kunskapsekonomi, globalisering...

På en högre nivå spelar Vietnams utrikespolitik och diplomati också en viktig roll för att positionera Vietnam i en optimal position i utvecklingstrender och rörelser, maximera externa resurser och ständigt förbättra landets position och prestige. Ekonomisk diplomati har blivit en pelare för utveckling med undertecknandet och det effektiva genomförandet av nästan 20 frihandelsavtal, vilket har höjt handelsomsättningen till ett rekord på nästan 800 miljarder USD, samtidigt som samarbetet inom nya områden som halvledarteknik, artificiell intelligens, innovation... har utökats.

Generalsekreterare och president To Lam talar vid Future Summit, FN:s generalförsamlings 79:e session, 22 september 2024. (Källa: VNA)

Stärka internationell prestige och position

Under 80 år av tillväxt och utveckling, under partiets ledning och president Ho Chi Minhs direkta vägledning, har vietnamesisk diplomati alltid främjat sin ärorika tradition att tjäna fosterlandet och folket och bidragit till stora segrar i nationens revolutionära sak. Under nästan 40 år av renovering har utrikespolitik och diplomati uppnått "viktiga och historiska resultat och prestationer", en viktig förutsättning för att framgångsrikt genomföra målet med 100-årsjubileet av partiets grundande och skapa en grund för att framgångsrikt genomföra målet med 100-årsjubileet av landets grundande. Den politiska, ekonomiska, kulturella, sociala, vetenskapliga - tekniska, försvars- och säkerhetspotentialen har ständigt förbättrats. Från en dålig, eftersatt ekonomi nådde nivån. År 2024 nådde BNP-tillväxten 7,09 % (vilket överstiger målet på 6 - 6,5 %), bland de få länder med hög tillväxttakt i regionen och världen. Den ekonomiska skalan är nästan 500 miljarder USD, nästan 100 gånger högre än 1986, vilket är fjärde i Sydostasien och 34:e i världen. Det nationella varumärkesvärdet kommer år 2024 att nå 507 miljarder USD, vilket är en 32:a av 193 globalt.

I multilaterala forum som ASEAN, FN, APEC, G20 och BRICS har Vietnam i allt högre grad bekräftat sin aktiva och ansvarsfulla roll. I synnerhet initierade och organiserade vårt land under 2024 och 2025 framgångsrikt två ASEAN Future Forums, vilket demonstrerar Vietnams bidrag till att forma ASEAN-gemenskapens framtid.

Bidra till fred och gemensam utveckling

Efter 40 år av renovering har vårt lands position och styrka inom ekonomi, säkerhet, försvar och utrikesfrågor förändrats, vilket ställer nya krav på Vietnams tankesätt och ställning i internationella relationer. Med utrikespolitikens mognad kräver diplomatin i den nya perioden en ny, mer omfattande strategi för utrikespolitikens roll, där man går från att ta emot till att bidra, från att lära till att leda, från djup integration till fullständig integration, från ett land som följer efter, integrerar sig i världen till ett land som strävar efter, redo att vara pionjärer inom nya områden och ta på sig nytt ansvar. Å ena sidan har Vietnam förutsättningarna att delta mer, med mer ansvar, å andra sidan förväntar sig det internationella samfundet också att Vietnam bidrar mer aktivt till att lösa gemensamma problem.

För varje land är fred en förutsättning för att mobilisera och koncentrera alla resurser för utveckling. En rättvis, jämlik och lagbaserad världsordning är i linje med landets intressen och världens folks gemensamma ambitioner. Med den nuvarande djupa integrationen är den vietnamesiska statens, företagens och medborgarnas intressen nära kopplade till en fredlig, stabil och samarbetsinriktad extern miljö. Utrikesfrågor och diplomati måste bidra till att skapa en regional och global ordning som är mest gynnsam för landets intressen.

För icke-traditionella säkerhetsutmaningar som ekonomisk säkerhet, energitrygghet, vattentrygghet, cybersäkerhet, klimatförändringar, epidemier etc. spelar utrikesfrågor och diplomati inte bara en roll i att främja externa resurser, söka stöd och samarbete från det internationella samfundet, utan bidrar också proaktivt till att bygga regionala och globala institutioner och ramverk, och samarbetar för att möta dessa utmaningar.

Premiärminister Pham Minh Chinh och utrikesminister Bui Thanh Son deltar i plenarsessionen om ekonomisk diplomati för nationell utveckling inom ramen för den 32:a diplomatiska konferensen, december 2023. (Foto: Tuan Anh)

Att främja pionjärrollen i nationens nya era

I och med inträdet i den "nya eran, eran av det vietnamesiska folkets uppgång", har den diplomatiska sektorns roll höjts till en ny nivå, då generalsekreterare och president To Lams vägledande ståndpunkt var att "att säkerställa nationellt försvar, säkerhet och främjande av utrikesfrågor är väsentligt och regelbundet". Med denna strategiska vision måste kravet på diplomati i den nya eran vara en diplomati som motsvarar landets kulturella, historiska, politiska och ekonomiska status, med vårt folks bidrag till världens folks gemensamma sak. Diplomatin måste vara en pionjär i uppgiften att koppla samman landet med världen, nationen med eran; få landet att proaktivt delta i att lösa gemensamma problem i världen; bevara och ständigt odla de goda känslorna hos världens folk med Vietnams folk och land; skapa nya positioner och krafter, skapa en internationell miljö som är gynnsam för den vietnamesiska revolutionen, effektivt bidra till att bygga upp landets utseende, styrka och position, befästa och stärka Vietnams roll och position i världspolitiken, den globala ekonomin och den mänskliga civilisationen.

För att uppfylla detta uppdrag behöver den diplomatiska sektorn fortsätta att förnya sitt tänkande och sina handlingar, ge råd och utveckla nya lösningar för att komplettera partiets utrikespolitik och riktlinjer. Utrikesfrågor och diplomati i den nya eran måste fortsätta att bibehålla sin duglighet, anpassningsförmåga och kreativitet i nya rum och nya positioner, vilket demonstreras både på strategisk och konstnärlig nivå inom diplomatin. Mer specifikt: (i) I tänkande och agerande, alltid vara redo att anpassa sig till alla omständigheter, undvika dogmatism och stereotyper; det måste ske genombrott i forskning och bedömning av aktuella händelser; (ii) Vara "strategiskt proaktiv" i alla situationer, snabbt bedöma och förutse riktningen för världens rörelser, grannländernas politik, större länder, utvecklingstrender, nya trender, och därigenom föreslå lämplig politik och beslut för partiet och staten, och undvika att vara passiv och överraskad; (iii) Erkänna harmonin mellan Vietnams nationella intressen och andra partners intressen på grundval av FN-stadgan och internationell rätt.

I en era av nationell utveckling, under partiets ledning, på grundval av marxismen-leninismen och Ho Chi Minh-tänkandet, kristalliserat med nationella traditioner och mänsklighetens kulturella kärna, är diplomater och soldater i fredstid pionjärer på utrikesfronten och fortsätter att axla det ärorika uppdraget: att positionera Vietnam gynnsamt i tidens gång, att föra landet till nya höjder, "stående sida vid sida med stormakterna på de fem kontinenterna".

* Institutet för strategiska diplomatiska studier, Diplomatiska akademin.

Baoquocte.vn

Källa: https://baoquocte.vn/doi-ngoai-ngoai-giao-viet-nam-trong-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-306632.html