Avtalet om förvaltning av landgränser mellan Vietnam och Kina har genomförts effektivt.

Den 4-5 november ägde det 12:e mötet för den gemensamma kommittén för landgränser mellan Vietnam och Kina (UBLH) rum i Lao Cai-distriktet i Lao Cai-provinsen.

Scen från det 12:e mötet i den gemensamma kommittén för landgränser mellan Vietnam och Kina. (Foto: Bao Chi)

Den vietnamesiska delegationen leddes av kamrat Trinh Duc Hai, ordförande för den nationella gränskommittén vid Vietnams utrikesministerium och ordförande för den vietnamesiska underkommittén i gränskommittén. Den kinesiska delegationen leddes av kamrat Trieu Lap Kien, biträdande chef för gräns- och sjöfartsdepartementet vid Kinas utrikesministerium och ordförande för den kinesiska underkommittén i gränskommittén.

Även representanter för ministerier, avdelningar och lokala myndigheter som är medlemmar i båda sidornas underkommittéer inom UBLH deltog i mötet. Mötet ägde rum i en atmosfär av vänskap, uppriktighet, öppenhet och ömsesidig förståelse.

De två delegationsledarna undertecknade och utbytte protokollen. (Foto: Bao Chi)

Vid mötet sammanfattade de två sidorna gränsförvaltningsstyrelsens verksamhet sedan gränsförvaltningsstyrelsens elfte möte (november 2024) och kom överens om att avtalet om förordningarna om landgränsförvaltning mellan Vietnam och Kina har genomförts effektivt. Gränsförvaltningsstyrelsens mekanism har fungerat smidigt och uppnått många positiva resultat tack vare den nära och harmoniska samordningen mellan båda sidor.

De två sidorna uppskattade mycket den effektiva och omfattande samordningen i arbetet med att styra de två ländernas funktionella styrkor för att samarbeta effektivt inom området gränsförvaltning och skydd; godkände många gränsprojekt; främjade aktivt öppnandet/uppgraderingen av gränsgrindar och öppningar; främjade gränsöverskridande trafikförbindelser och bidrog därigenom till att stärka vänskapliga utbyten och samarbete inom socioekonomisk utveckling i gränsområdena mellan de två länderna i synnerhet, samt bidrog aktivt till utvecklingen av det omfattande strategiska samarbetspartnerskapet mellan Vietnam och Kina i allmänhet.

Representanter för de två sidornas underkommittéer i UBLH tog ett souvenirfoto. (Foto: Bao Chi)

De två sidorna hade också djupgående utbyten i vänskapens och samarbetets anda om viktiga samarbetsinnehåll inom många områden av intresse för båda sidor.

Samtidigt enades de om viktiga uppgifter som behöver genomföras under den kommande tiden för att uppfylla kraven på gränsförvaltning och gränsskydd och främja utvecklingssamarbete i den nya situationen.

Ordföranden för Vietnamavdelningen följde ordföranden för Kinaavdelningen till sitt land och avslutade därmed framgångsrikt UBLH:s 12:e möte. (Foto: Bao Chi)

UBLH:s 12:e möte avslutades framgångsrikt med att båda sidorna undertecknade protokollet och enades om att hålla UBLH:s 13:e möte i Kina år 2026.

Källa: https://baoquocte.vn/hiep-dinh-ve-quy-che-quan-ly-bien-gioi-tren-dat-lien-viet-nam-trung-quoc-duoc-thuc-hien-hieu-qua-333451.html