Förväntade sektorer och områden som kommer att använda offentligt investeringskapital

(MPI) - För att säkerställa en fullständig rättslig grund för att underlätta genomförandet av lagen omedelbart efter att nationalförsamlingen antagit den har ministeriet för planering och investeringar utarbetat och inhämtar kommentarer på utkastet till dekret som i detalj beskriver genomförandet av ett antal artiklar i lagen om offentliga investeringar (ändrad). Utkastet består av 8 kapitel med 59 artiklar och publiceras på ministeriets elektroniska informationsportal för att inhämta kommentarer från ministerier, filialer och kommuner.

I utkastet föreskrivs särskilt att offentligt investeringskapital allokeras till offentliga investeringsobjekt i enlighet med bestämmelserna i lagen om offentliga investeringar och är uppdelat i 13 specifika sektorer och områden.

För det första, för försvarssektorn och -fältet: Uppgifter, program och projekt inom sektorer och områden som tjänar försvarsmål, kryptografi, insatser vid naturkatastrofer och sök- och räddningsinsatser för specialiserade centrala och lokala enheter enligt decentralisering, röjning av bomber, minor och sprängämnen samt utveckling av försvarsindustrin i en riktning mot dubbel användning.

För det andra, säkerhet, ordning och social trygghet: Uppgifter, program och projekt inom sektorer och områden som tjänar målen för säkerhet, ordning och social trygghet, brandförebyggande och -bekämpande, brottsutredning och -förebyggande, brottsavrättning, insatser vid naturkatastrofer samt sök- och räddningsinsatser för centrala och lokala specialiserade enheter i enlighet med decentralisering.

För det tredje, utbildning och yrkesutbildning: Uppgifter, program och investeringsprojekt för att bygga infrastruktur, anläggningar och utrustning för att tjäna målen för utbildning, yrkesutbildning och fortbildning på alla nivåer från förskola till universitet och fortbildning; och investeringar i utbildningsanläggningar för tjänstemän vid ministerier, centrala och lokala myndigheter.

Fjärde, vetenskap och teknologi: Uppgifter, program, investeringsprojekt inom byggandet av infrastruktur, anläggningar, utrustning och teknologi för att tjäna utvecklingsmålen för vetenskap, teknologi, experiment, analys, inspektion, testning, standarder - mätning - kvalitet, immateriella rättigheter, atomenergi, strålnings- och kärnsäkerhet, vetenskaplig och teknisk information och statistik, specialiserad design inom naturvetenskap och teknik, tekniktillämpning och -överföring, halvledarmikrochips, artificiell intelligens; innovationscentra, forskning och utveckling, stöd för industriell utveckling, högteknologiska zoner, högteknologiska jordbruks- , skogsbruks- och fiskezoner.

Fem, hälsa, befolkning och familj: Uppgifter, program, investeringsprojekt för att bygga infrastruktur, anläggningar, utrustning för att tjäna hälsomål (inklusive förebyggande medicin, läkarundersökning, behandling, akutvård, rehabilitering; traditionell medicin och farmaci; läkarundersökning, rättsmedicin, rättspsykiatri, inspektion och testning av läkemedel, kosmetika och andra aktiviteter inom hälsosektorn), befolkning, familj, reproduktiv hälsa, sjukförsäkring, livsmedelshygien och säkerhet.

För det sjätte omfattar kultur och information uppgifter, program och projekt som tjänar följande mål: Att skydda och bevara värdena av materiellt och immateriellt kulturarv och nationell kultur; utveckla litteratur, konst, film, bibliotek, museer, gräsrotskultur och scenkonst; utveckla systemet med kulturinstitutioner och kulturella verk; Infrastruktur, anläggningar och utrustning som betjänar partiets och statens publicerings- och pressverksamhet.

Sjunde, radio-, tv- och nyhetsbyråer: Uppgifter, program och investeringsprojekt för att bygga infrastruktur, anläggningar och utrustning för att radio-, tv- och nyhetsbyråer ska kunna utföra viktiga politiska, sociala och offentliga tjänsteuppgifter.

Åtta, idrott och idrott: Uppgifter, program och investeringsprojekt för att bygga infrastruktur, anläggningar och utrustning för att tjäna målen för idrotts- och idrottsutveckling.

För det nionde omfattar miljöskydd uppgifter, program och projekt som tjänar mål inom följande områden: Infrastruktur, anläggningar, utrustning för miljöövervakning och varning, sanering av miljöföroreningar, miljöförbättring, avfalls- och avloppsrening, grön tillväxt, anpassning till klimatförändringar och hållbar utveckling.

För det tionde omfattar ekonomiska aktiviteter uppgifter, program och projekt som tjänar mål inom områden som jordbruk, skogsbruk, saltindustri, bevattning och fiske: infrastruktur, anläggningar och utrustning för jordbruk, skogsbruk, saltindustri, bevattning och fiske; landsbygdsekonomi; utveckling av växt- och djurarter; plantering, skydd och utveckling av skogar; förebyggande, bekämpning och övervinning av konsekvenserna av naturkatastrofer, skogsbränder och epidemier; stabilisering av risfält, säkerställande av vattentrygghet och livsmedelstrygghet.

Industri: elförsörjning på landsbygden, i bergsområden och på öar; anläggningar, utrustning och infrastruktur som betjänar det nationella elsystemets och elmarknadens drift; uppgifter och projekt inom olje- och gassektorn enligt premiärministerns beslut, anläggningar och utrustning för att trycka och prägla pengar.

Transport: infrastruktur för vägar, järnvägar, inre vattenvägar, sjöfart, flygplatser.

Industriparker och ekonomiska zoner: infrastruktur i kustnära ekonomiska zoner, gränsekonomiska zoner, specialiserade ekonomiska zoner, frihandelszoner och infrastruktur i industriparker och industrikluster.

Handel: traditionella marknader, grossistmarknader, logistikcenter, utställningscenter, export- och importinfrastruktur...

Elfte, verksamheter inom statliga förvaltningsmyndigheter, offentliga tjänsteenheter, politiska organisationer och sociopolitiska organisationer: Uppgifter, program och projekt som tjänar målen att bygga, renovera och uppgradera högkvarter, allmännyttiga bostäder, boende för överförda och mobiliserade tjänstemän, inköp av utrustning till myndigheter inom det politiska och statliga systemet; projekt för att köpa nya, bygga och renovera kontor, renovera och uppgradera bostäder samt inköp av utrustning till vietnamesiska myndigheter utomlands.

Tolv är socialt: uppgifter, program, investeringsprojekt för att bygga, renovera och uppgradera infrastruktur och anläggningar, köpa utrustning för vårdhem, rehabiliteringsanläggningar och vårda personer med förtjänstfulla tjänster; stödja sysselsättning; bygga, renovera och uppgradera vårdinrättningar för äldre och föräldralösa barn utan någonstans att lita på; bygga sociala bostäder för låginkomsttagare; ta hand om och behandla arbetares hälsa, förebygga arbetssjukdomar; anläggningar för att stödja ungdomars, kvinnors och jordbrukares aktiviteter; bygga, renovera och uppgradera minnesmärken för martyrer; drogrehabilitering och andra sociala stödinrättningar; och bostäder för arbetare.

Trettonde, andra uppgifter, program och projekt enligt lag: investeringsstöd för andra ämnen och politikområden enligt regeringens och premiärministerns föreskrifter; uppgifter, program och projekt som omfattas av offentliga investeringar och som inte har klassificerats i de 12 sektorer och områden som nämns ovan.

Tung Linh

Ministeriet för planering och investeringar

Källa: https://www.mpi.gov.vn/portal/Pages/2024-11-12/Du-kien-cac-cac-nganh-linh-vuc-duoc-su-dung-von-dak4kjhv.aspx