Skapa inte glädje från Tet-blomsförsäljarnas sorg

Att avsiktligt vänta till den 29:e eller 30:e tet med att köpa tetblommor för att tvinga handlare att sänka priserna är inte tillrådligt och bör undvikas både ur ett sedvänligt och etiskt perspektiv...

Under dagarna fram till Tet, mitt i allt liv och rörelse och den krypande kylan under Hanoi- vintern, har berättelsen om att köpa blommor och prydnadsväxter blivit ett kontroversiellt ämne för många. Folk undrar om de ska vänta till den 29:e eller 30:e Tet för att köpa persikor, aprikoser och kumquatträd till ett billigt pris, eller om de ska köpa tidigt, välja noggrant, både för att försköna huset och för att uppfylla sin plikt mot dem som har lagt ner så mycket möda på att odla dem?

När man går runt på berömda blomstermarknader i Hanoi, som Quang Ba och Den Lu, är det inte svårt att se att blommor och prydnadsväxter fortfarande finns i överflöd, trots att det bara är några dagar kvar till det kinesiska nyåret 2025. Försäljarnas rop blandas med den kalla vinden, medan kumquatkrukor, persikogrenar och liljor står där, som om de väntar på att "åka hem".

Många familjers vana att köpa blommor nära Tet kommer inte alltid från avsikten att vänta på billiga priser. Illustrativt foto

Enligt handlare har antalet kunder i år minskat avsevärt, trots att försäljningspriset har justerats lägre än förra året. Ett vackert kumquatträd över en meter högt kostar mellan 500 000 och 1–2 miljoner VND, medan buketter av liljor och gladioler bara kostar 200 000–300 000 VND, men köparna är fortfarande mycket glesa...

Många butiksägare har, på grund av pressen att rensa sitt lager, beslutat att sälja av sina produkter idag, och accepterat situationen snarare än att "förlora allt". Det finns dock också de som har uttryckt en bestämd åsikt, att även den 29:e eller 30:e Tet hellre tar en kniv och skär av rötterna och kastar dem än att utstå situationen att få sina priser pressade ner, fast beslutna att inte låta de produkter de noggrant har vårdat bli en försummad vara.

Faktum är att många familjer inte alltid har för vana att köpa blommor nära Tet för att vänta på billiga priser. Bara för att dagen är nära, kan många enkelt beräkna rätt tid för blommorna att blomma. Detta är erfarenheten som man får efter år av instabilt väder som gör att blommorna blommar tidigt. Många måste hälla is för att bromsa blomningen, annars kommer de att visa torra grenar och vissna växter i huset och förlora sin fräschör från de första dagarna av det nya året.

Det finns också familjer som inte har tid, är upptagna med arbete och bara har ledig tid fram till den 28:e eller 29:e Tet, så de måste åka till marknaden i sista minuten för att välja.

Det är dock inte ovanligt att handlare medvetet väntar till den 29:e eller 30:e Tet, då de måste acceptera prissänkningar för att få tillbaka sitt kapital. Detta är inte tillrådligt, eftersom enligt de gamla handlar det att handla till Tet inte bara om att dekorera huset utan också att visa respekt för förfäderna, så det är nödvändigt att välja noggrant, särskilt innan man gör offergåvan vid årets slut. Att vänta på att priset ska pressas ner för att få tag på billig bonsai är därför inte annorlunda än att förlora denna seds helighet.

Etiskt sett skadar det också arbetsvärdet för jordbrukare som har tillbringat hela året med att ta hand om varje persika- och kumquatträd. Ibland är det denna prispress som får småhandlare att bittert skära av persikogrenar och kasta kumquatträd på soptippen på årets sista dag – en handling som är en frustrationssuck från dem som "gör livet vackert", men resultaten underskattas och betalas billigt.

Så om du har råd, köp ett Tet-träd tidigt, låt inte en kruka med färsk kumquat eller en strålande persikoblomma begravas i ånger och sorg. Låt Tet verkligen vara ett tillfälle för delning, ett ögonblick då alla tillsammans värdesätter små men djupa värden, så att varje blomfärg, varje prydnadsväxt i huset bär på en anda av gemenskap och tacksamhet.

Källa: https://congthuong.vn/dung-tao-niem-vui-tu-noi-buon-cua-nguoi-ban-hoa-tet-371334.html