![]() |
Massor av turister går längs en gata nära Kiyomizu-dera-templet i Kyoto, västra Japan, år 2023. Foto: Reuters. |
Nästan en halv miljon flygbiljetter "försvann" plötsligt, cirka 30 % av resplanerna stoppades plötsligt, vilket ledde till att Japan riskerade att förlora mer än 1,2 miljarder USD bara under årets sista månader, efter att Kina officiellt rådde sina medborgare att begränsa resor till landet.
Dessutom påverkar förändringen i turistantalet gradvis verksamheten på vissa hotell i Tokyo, taxfree-butiker på flygplatser och resebyråer. Avsaknaden av kinesiska turister, som är de största spenderarna, utgör en utmaning för turistnäringen – en av grundpelarna i den japanska ekonomin .
Stormigt på varje destination
Vågen av inställda resor har inte skonat någon destination i Japan. Resebyråer som specialiserar sig på den kinesiska marknaden rapporterade avbokningsfrekvenser på upp till 80 % under årets sista månader, den traditionella högsäsongen för turister.
"Detta är en enorm förlust för oss", sa en representant för resebyrån i Tokyo till Bloomberg .
![]() |
Ett flygplan landar på Haneda flygplats (Tokyo) år 2024. Kina är Japans näst största turistmarknad. Foto: Issei Kato/Reuters. |
Transportsystemet, särskilt flygindustrin, drabbades omedelbart hårt. Branschdata visar att cirka 491 000 flygbiljetter på rutter från Kina till Japan annullerades på bara tre dagar från 15 till 17 november. Detta motsvarar nästan en tredjedel av det totala antalet planerade bokningar under denna period.
Stora kinesiska flygbolag som Air China, China Southern och China Eastern meddelade omedelbart att de skulle tillåta passagerare att avboka eller byta destination gratis för flyg till Japan fram till den 31 december. Vissa flygbolag var till och med tvungna att justera flygtiderna och minska frekvensen av flyg till Japan på grund av den kraftiga minskningen av passagerarantalet.
Enligt Nikkei Asia har hotell från budget till lyx i centrala områden som Tokyo och Osaka registrerat avbokningsfrekvenser på 40–60 %. Keiko Takeuchi, ägare till ett hotell i Gamagori, sa att avbokningar från kinesiska resebyråer "kommer in kontinuerligt".
![]() |
En taxfreebutik i Ginza, Tokyo, fullpackad med kinesiska turister, februari 2015. Foto: Kyodo. |
Tullfria butiker på Narita och Haneda flygplatser rapporterade kraftiga försäljningsnedgångar, särskilt av exklusiva kosmetika- och elektronikartiklar som är populära bland kinesiska turister.
En stor elektronikkedja i Akihabara meddelade att de tillfälligt var tvungna att minska personalstyrkan på grund av en kraftig nedgång i antalet kinesiska kunder (som står för 50 % av intäkterna).
Det är anmärkningsvärt att flödet av kinesiska turister inte har "försvunnit" utan förflyttas kraftigt till andra destinationer i regionen efter rekommendationer att begränsa resor till Japan.
Enligt The Straits Times , som hänvisar till en rapport från China Trading Desk, ökade bokningarna till Singapore och Sydkorea med upp till 15 % på bara några dagar efter Pekings tillkännagivande, medan Thailand, Vietnam och Malaysia noterade en ökning med cirka 11 % per vecka.
Denna förändring visar att den kinesiska efterfrågan på resor är fortsatt hög, men närliggande destinationer blir säkrare och mindre politiskt känsliga alternativ än Japan.
Möjligheter i utmaningar
Inför den nya verkligheten tvingas Japans rökfria industri göra strategiska justeringar för att anpassa sig.
Ett av de första stegen är att diversifiera källmarknaden. Hotell och resorter satsar aktivt på att attrahera gäster från Taiwan, Hongkong och Sydostasien, genom marknadsföringskampanjer som marknadsförs på populära digitala plattformar och sociala nätverk på dessa marknader.
Dessutom är utvecklingen av nya turistprodukter också en viktig inriktning. Reseföretag skapar flexibelt nya resor med fokus på lokala kulturupplevelser och hållbar turism – teman som har en bredare dragningskraft för en mångfaldig internationell gemenskap, istället för att bara fokusera på shopping.
På destinationer som en gång var under press av överturism, såsom Kyoto eller vissa centrala områden i Tokyo, medgav vissa invånare och serviceanställda att boende- och rörelseutrymmen blev mer öppna när antalet gruppturister tillfälligt minskade. Detta gav lokala myndigheter mer "andrum" för att se över planeringen, hantera turistflödet och balansera människors liv med målet om turismens tillväxt.
![]() ![]() ![]() ![]() |
Turist- och nöjesplatser i Japan börjar gradvis få kinesiska turister. Foto: D sd, Ekrulila, ryuta/Pexels, Reuters. |
Experter från BMI (ett dotterbolag till Fitch Solutions) sa dock att turistnäringen fortfarande står inför ett "gap som är svårt att fylla på kort sikt". Utmaningen ligger i det faktum att kinesiska turister inte bara är stora till antalet utan också har exceptionellt höga utgiftsnivåer.
År 2024 förväntas kinesiska turister spendera i genomsnitt 22 % mer än turister från andra länder, vilket kommer att ha en direkt inverkan på taxfree-butiker och lyxvaruhus som är starkt beroende av denna grupp turisters köpkraft, och kommer att vara svåra att kompensera för omedelbart.
På den positiva sidan har den japanska regeringen varit ganska orubblig, och transportminister Yasushi Kaneko säger att situationen "inte är så oroande", särskilt med tanke på att antalet besökare från många andra marknader ökar.
Verkligheten är att Japans turistnäring behöver en långsiktig strategi snarare än reflexmässiga reaktioner. Denna framtidsutsikt kräver en verklig omvandling av japansk turism, inte bara för att hantera den omedelbara krisen, utan också för att bygga en mer hållbar och motståndskraftig tillväxtmodell i framtiden.
Källa: https://znews.vn/duoc-mat-cua-du-lich-nhat-ban-khi-thieu-hut-khach-trung-post1606195.html













Kommentar (0)