Upplösning av styrkommittén för planering av flytt av hamnar vid Saigonfloden och Ba Son-varvet

Vice premiärminister Tran Hong Ha har just undertecknat premiärministerns beslut 2271/QD-TTg om att upplösa styrkommittén för genomförandet av planen för att flytta hamnar vid Saigonfloden och Ba Son-varvet.

Regeringen beslutade att upplösa styrkommittén för planering av flytten av hamnar vid Saigonfloden och Ba Son-varvet.

Beslutet att upplösa styrkommittén för genomförandet av planeringen för flytten av hamnar vid Saigonfloden och Ba Son-varvet, som inrättades av premiärministern 2008, innebär att byggnadsministeriet fortsätter att hantera planeringen av hamnar vid Saigonfloden i enlighet med dess tilldelade funktioner och uppgifter.

Regeringen gav finansministeriet i uppdrag att leda och samordna med byggnadsministeriet, jordbruks- och miljöministeriet och Ho Chi Minh-stadens folkkommitté för att granska och hantera i enlighet med sina befogenheter eller vägleda myndigheter och orter, och direkt ge Vietnam National Shipping Lines och Saigon Port Joint Stock Company i uppdrag att genomföra flytten av Saigons hamns infrastruktur enligt föreskrifter; omorganisera och hantera hus och mark på den gamla platsen (hamnområdet Nha Rong - Khanh Hoi) i enlighet med lagen.

Folkkommittén i Ho Chi Minh-staden fortsätter att planera för funktionell omvandling för att möjliggöra flytt av infrastrukturen i hamnarna vid Saigonfloden och Ba Son-varvet i enlighet med sina funktioner och uppgifter; uppmanar behöriga myndigheter att samordna med Saigon New Port Corporation och Ba Son Corporation för att granska och slutföra förfaranden för markarrendering på nya platser i enlighet med marklagens bestämmelser; granska och genomföra förfaranden för att ta emot marköverlåtelse på gamla platser för att genomföra Ho Chi Minh-stadens projekt.

Försvarsministeriet uppmanade Tan Cang Saigon Corporation och Ba Son Corporation att snarast utarbeta en plan för att hantera det föreslagna området som ska behållas på Tan Cang Saigon Corporations och Ba Son Corporations gamla markområden (inklusive det område som behållits för byggandet av bolagets huvudkontor och det område som överlämnats till Ho Chi Minh-stadens folkkommitté); granska hur mycket pengar som samlats in, hur mycket pengar som använts och hur mycket pengar som fortfarande ska användas enligt lagen; granska och slutgiltigt avveckla investeringsprojekt på bolagets nya plats (med intäkter från den gamla platsen) i enlighet med lagen.

LAM NGUYEN

Källa: https://www.sggp.org.vn/giai-the-ban-chi-dao-quy-hoach-di-doi-cac-cang-bien-tren-song-sai-gon-va-nha-may-dong-tau-ba-son-post818419.html