Introduktion av generalsekreterarens bok om vägen till socialism på 7 språk

På eftermiddagen den 19 maj ledde och samordnade den centrala propagandaavdelningen med den centrala styrkommittén för externa informationsfrågor och det nationella politiska förlaget Truth för att organisera tillkännagivandet och lanseringen av boken "Några teoretiska och praktiska frågor om socialism och vägen till socialism i Vietnam" av generalsekreterare Nguyen Phu Trong, utgiven på sju språk: engelska, kinesiska, laotiska, ryska, franska, spanska och nederländska.

Herr Nguyen Trong Nghia, sekreterare för partiets centralkommitté, chef för den centrala propagandaavdelningen och chef för styrkommittén för externt informationsarbete, deltog i och ledde ceremonin.

Chefen för den centrala propagandaavdelningen, Nguyen Trong Nghia, talade vid ceremonin.

Vid ceremonin sade Pham Thi Thinh, biträdande direktör och chefredaktör för National Political Publishing House, att boken "Några teoretiska och praktiska frågor om socialism och vägen till socialism i Vietnam" (vietnamesisk version), som lanserades för läsarna med anledning av 92-årsdagen av grundandet av Vietnams kommunistiska parti (3 februari 1930 - 3 februari 2022), är en av de publikationer med starkt och långtgående inflytande från generalsekreterare Nguyen Phu Trong.

Hittills har antalet tryckta och distribuerade exemplar av denna version uppgått till nästan 30 000. Boken är ett värdefullt dokument som sammanfattar teorin om renoveringspolitiken, Vietnams kommunistiska partis unika kreativa utveckling utifrån socialismens modell i Vietnam, baserat på kreativ tillämpning av marxismen-leninismen och Ho Chi Minhs tänkande.

Därför fick boken omedelbart efter lanseringen positiva recensioner och bred uppmärksamhet från den allmänna opinionen både hemma och utomlands, samt djupt intresse från forskare, akademiker och läsare från många länder.

Det är grunden för idén att organisera översättningen och publiceringen av denna bok på främmande språk, initialt på sju språk, i syfte att sprida bokens politiska betydelse och riktlinjer, och bidra till att sprida partiets och statens synpunkter, politik och riktlinjer om socialism och Vietnams väg mot socialism till världen.

Därigenom hjälper de internationella vänner, läsare hemma och utomlands, och vietnameser utomlands att förstå mer om landet, människorna, kulturen, innovationen och utvecklingen i Vietnam.

Boken "Några teoretiska och praktiska frågor om socialism och vägen till socialism i Vietnam" av generalsekreterare Nguyen Phu Trong är utgiven på 7 språk: engelska, kinesiska, laotiska, ryska, franska, spanska och nederländska.

Truth, chef för den centrala propagandaavdelningen Nguyen Trong Nghia, uppskattade idén att översätta och publicera boken på sju språk från National Political Publishing House och sa att många internationella vänner och utländska förläggare för närvarande har en önskan och ett förslag om att översätta boken till sina modersmål.

Därför kan Truth National Political Publishing House samarbeta med relevanta myndigheter för att undersöka och utvärdera allmänhetens intresse för boken i andra länder, och därigenom fortsätta att lägga fram förslag på hur den kan översättas till andra språk, för att underlätta forskningsarbetet för människor, för landet Vietnam, för socialismens teori i Vietnam, och bidra till att boken delas med människor från alla samhällsskikt i länder runt om i världen. Och för Vietnam är detta också en mycket kraftfull och effektiv utländsk informationskanal.

Enligt chefen för den centrala propagandaavdelningen har publiceringen och introduktionen av generalsekreterarens bok på sju främmande språk idag både politisk, historisk och kulturell betydelse. Han hoppas att boken på olika språk kommer att fortsätta att sprida dess värdefulla värden, hjälpa internationella vänner att djupare förstå Vietnams politik och riktlinjer för nationell förnyelse och utveckling, och bidra till att befästa och stärka de vänskapliga relationerna mellan Vietnam och andra länder.

”Vi hoppas att representanter för utländska diplomatiska myndigheter i Vietnam kommer att vara den ’förlängda armen’ som hjälper boken att nå ut till människor och läsare i värdlandet. Efter dagens lansering ber vi Truth National Political Publishing House att fortsätta samordna med vietnamesiska representativa myndigheter utomlands för att genomföra uppdraget att sprida bokens innehåll ”, sade Nguyen Trong Nghia.

Kim Anh (VOV.VN)

Användbar
Känsla
Kreativ
Unik

Källa: https://vtc.vn/xuat-ban-sach-cua-tong-bi-thu-bang-7-ngoai-ngu-ar783893.html