Att bevara den nationella andan genom dyrkan av Modergudinnan.

Tron på dyrkan av modergudinnan Tam Phu – ett UNESCO-erkänt immateriellt kulturarv för mänskligheten – hedrar inte bara kvinnans image i vietnamesisk kultur utan förkroppsligar också djupa humanistiska värderingar, främjar godhet och samhällssammanhållning.

I verkligheten blomstrar denna religiösa sedvänja och lockar ett stort antal hantverkare, medium och andra människor att delta. Men tillsammans med dess spridning kommer avvikelser som vidskepelse, kommersialisering, prålighet och slöseri, vilket innebär många utmaningar i bevarandearbetet.

Vår reporter hade en diskussion med Mr. Nguyen Danh Hoa, biträdande direktör för Institutet för kultur- och utvecklingsforskning, angående denna fråga. Vi är glada att kunna presentera den för våra läsare.

Herr Phan Tan Linh, sekreterare för Nghi Xuan-distriktets partikommitté; herr Nguyen Danh Hoa, biträdande direktör för Institutet för kulturell forskning och utveckling; och den förtjänstfulla hantverkaren Pham Quang Hong överlämnade blommor till hantverkarna och mediumen som deltog i Tam Phu-festivalen för dyrkan av modergudinnan i den heliga modertemplet i Xuan Lam-kommunen.

- Herr talman, efter att UNESCO erkänt "Utövningen av dyrkan av modergudinnan inom det vietnamesiska folket i de tre världarna" som ett representativt immateriellt kulturarv för mänskligheten, hur har aktiviteter för att bevara och främja värdet av detta arv genomförts?

- Herr Nguyen Danh Hoa: Efter att UNESCO år 2016 utsåg "Utövningen av dyrkan av modergudinnan Tam Phu hos det vietnamesiska folket" till ett representativt immateriellt kulturarv för mänskligheten har många handlingsprogram genomförts för att skydda och främja värdet av detta arv. Dessa har specifikt fokuserat på områden som att identifiera och dokumentera arvet; stärka utbildning och propaganda för att öka medvetenheten i samhället; stödja utövning och överföring inom samhället; hedra hantverkare och individer som har gjort positiva bidrag…

Ministeriet för kultur, sport och turism har också uppmanat lokala myndigheter att utveckla specifika planer och integrera dem i kultur-, utbildnings- och turismutvecklingsaktiviteter. År 2022 anordnade ministeriet för kultur, sport och turism en konferens i Hung Yen för att utvärdera resultaten av programmets genomförande och föreslå riktlinjer för fortsatt genomförande under perioden 2023–2028. Dessa åtgärder visar statens samordnade ansträngningar för att bevara ett arv som inte bara har andlig betydelse utan också är en integrerad del av vietnamesisk kultur.

Många evenemang organiseras för att hedra och främja trossystemet, bekräfta kulturarvets roll efter dess UNESCO-inskrivning och genomföra den vietnamesiska regeringens åtaganden gentemot UNESCO. Dessutom blir religiösa sedvänjor som andemediumritualer och modergudinnans festivaler alltmer populära och allmänt organiserade. Den utövande gemenskapen – inklusive medium, rituella sångare och lärjungar – deltar aktivt i att bevara och förmedla kulturarvet. Kommersialisering och missförstånd om kulturarvet har dock också uppstått, vilket kräver snabb hantering och vägledning från relevanta myndigheter.

Det kan bekräftas att UNESCOs erkännande har bidragit till att öka allmänhetens medvetenhet om kulturarvets värde, främjat utbildnings- och kommunikationsaktiviteter för att hjälpa människor att förstå och bli mer stolta över denna traditionella tro. Samtidigt har dyrkan av modergudinnan blivit en höjdpunkt i utvecklingen av kulturturism, med landmärken som Phu Day, Bao Loc-templet, Song-templet etc., som lockar ett stort antal inhemska och internationella turister, vilket bidrar till att marknadsföra vietnamesisk kultur till världen.

Sammanfattningsvis har traditionen med att dyrka modergudinnan Tam Phu fått särskild uppmärksamhet från samhället och relevanta myndigheter sedan den erkändes av UNESCO. Bevarande-, marknadsförings- och spridningsaktiviteter har genomförts på ett omfattande sätt, vilket har bidragit till att bevara och utveckla en unik vietnamesisk kulturell egenskap.

Hantverkaren Doan Van Bac i en rituell miljö.

- Som du nämnde står traditionen att dyrka modergudinnan, vid sidan av sina positiva aspekter, för närvarande inför negativa fenomen som vidskepelse, kommersialisering och slöseri. Så, enligt din åsikt, vilken riktning bör man ta för att bevara och skydda nationens andliga och kulturella värden på ett korrekt sätt?

- Herr Nguyen Danh Hoa: Detta är en mycket viktig fråga. Förutom sina positiva bidrag till att bevara kulturell identitet står dyrkan av modergudinnan för närvarande inför många utmaningar, särskilt avvikelser som vidskepelse, kommersialisering och slöseri med ritualer.

Enligt min mening är det nödvändigt att stärka statens förvaltning och förbättra det rättsliga och politiska systemet för att på rätt sätt bevara och främja de andliga och kulturella värdena i detta trossystem. Det måste finnas en nära samordning mellan staten och relevanta organisationer när det gäller att övervaka, hantera och licensiera religiösa aktiviteter. En tydlig åtskillnad måste göras mellan genuina religiösa aktiviteter och handlingar som utnyttjar andlighet för personlig vinning, och överträdelser måste vidtas hårt.

Samtidigt är det nödvändigt att stärka propaganda och samhällsutbildning, för att hjälpa människor att förstå den sanna innebörden av dyrkan av Modergudinnan – att se den som ett kulturellt värde, inte ett verktyg för att söka rikedom eller berömmelse. Det är också nödvändigt att utveckla riktlinjer för att utöva tron ​​på ett standardiserat sätt, och undvika pråliga och slösaktiga metoder.

Det är särskilt nödvändigt att uppmuntra genuina hantverkare, medium och ritualsångare att delta i undervisning och spridning av traditionell kunskap, för att bevara skönheten i andemediets ritualer och gudomlighetssystemet. Kulturklubbar tillägnade dyrkan av Modergudinnan skulle kunna etableras, vilket skapar en plats för erfarenhetsutbyte mellan utövare.

Utvecklingen av andlig turism behöver kopplas till kulturell och historisk utbildning, och undvika att kulturarv omvandlas till rent kommersiella produkter. Planering av gudstjänstlokaler och organisering av festivaler bör vara professionell, ekonomisk och fokuserad. Samtidigt bör forskare uppmuntras att ytterligare fördjupa sin förståelse för värderingarna i dyrkan av modergudinnan, ge en vetenskaplig grund för bevarandeinsatser och stärka samarbetet med UNESCO och andra internationella organisationer för att dela erfarenheter.

Jag anser att bevarandet av dyrkan av modergudinnan inte bara handlar om att skydda en kulturell form, utan också om att skydda en del av den vietnamesiska nationens själ och essens. För att uppnå detta behövs en samordnad insats från staten, samhället och forskare för att säkerställa att detta arv inte förvrängs utan fortsätter att spridas i enlighet med sina inneboende värden.

- Det är känt att Institutet för kultur- och utvecklingsforskning på senare tid regelbundet har samarbetat med lokala aktörer för att organisera festivalen för dyrkan av modergudinnan. Kan du dela med dig av några av de enastående resultaten?

- Herr Nguyen Danh Hoa: Just det! Under den senaste tiden har Institutet för kultur- och utvecklingsforskning aktivt organiserat många festivaler som visar upp utövandet av dyrkan av modergudinnan Tam Phu på platser som Thanh Hoa, Ha Tinh, Lao Cai och Nghe An. Dessa evenemang lockar ett stort antal hantverkare, medium, tempelvakter och religiösa samfund, vilket bidrar till att bevara och främja det kulturarv som erkänts av UNESCO.

Dessa festivaler har en positiv inverkan inte bara på bevarandet utan också på att öka allmänhetens medvetenhet. Genom dem bevaras ritualerna kring andemediumskap, folksång och andra traditionella ceremonier och introduceras för den yngre generationen och allmänheten. Konstnärer, sångare och medium har möjlighet att dela sina erfarenheter och förmedla värdefull kunskap.

Vi organiserade en festival i Phu Sung-templet för modergudinnan (Thanh Hoa) som samlade mer än 20 hantverkare och medium för att delta i rituella utövningar och Chau Van-föreställningar. I Thanh Mau-templet (Ha Tinh) deltog många framstående hantverkare och lokala myndigheter i festivalen, med syftet att hedra och främja kulturarvets värde. Inom ramen för Ong Hoang Muoi-tempelfestivalen (Nghe An) gav Institutet för kulturforskning och utveckling i uppdrag att organisera en festival för att implementera det nationella handlingsprogrammet för skydd och främjande av det immateriella kulturarvet "Tam Phu-modergudinnans dyrkans praxis hos det vietnamesiska folket".

Tack så mycket, herrn!

Källa: https://baolaocai.vn/giu-hon-dan-toc-tu-tin-nguong-tho-mau-post400814.html