Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Bevarar essensen av rotting- och bambuvävning i thailändska Nguyen.

VHO - Mitt i det moderna livets tempo bevarar många människor i hantverksbyn Thu Lam (Thai Nguyen) fortfarande den traditionella rotting- och bambuvävningen, i hopp om att behålla byhantverkets essens trots livets förändringar.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa26/05/2026

Vid nästan 70 års ålder sitter Ta Van Vinh fortfarande på sin veranda varje dag och klyver bambustrimlor och utför flitigt det hantverk han har sysslat med i mer än halva sitt liv i den traditionella hantverksbyn Thu Lam, Van Xuan-distriktet ( Thai Nguyen ).

Med smidiga händer formade han noggrant varje bambusticka som blötlagts dagen innan, och det välbekanta klickande ljudet av klyvande bambu förde honom tillbaka i tiden till hans barndom. Herr Vinh berättade att han som barn tyckte att detta arbete var mycket tråkigt och tillbringade år efter år omgiven av grov, ojämn bambu.

Men sedan, de dagar han tillbringade med att se sin far arbeta, och direkt lära sig varje steg i att böja och klyva bamburemslorna, förändrade gradvis den unge pojkens perspektiv. Från och med då vårdades och växte hans kärlek till hantverket med åren.

Bevarande av essensen av rotting- och bambuvävning i Thai Nguyen - foto 1
Byn Thu Lam erkändes som en traditionell hantverksby år 2009.

Rotting- och bambuväverbyn Thu Lam etablerades i början av 1900-talet. Inledningsvis producerade byborna främst hushållsartiklar, men den utvecklades gradvis starkt och blev den huvudsakliga inkomstkällan för många hushåll i området.

År 2009 erkändes Thu Lam officiellt som en traditionell hantverksby. För närvarande är cirka 300 av 600 hushåll i området fortfarande fast beslutna att upprätthålla produktionen av välkända hantverk som korgar, brickor och silar.

Enligt Vinh måste hantverkaren genomgå en rigorös process med många på varandra följande steg för att skapa en högkvalitativ produkt, från att välja råmaterial, blötlägga bambu, klyva remsor, forma fibrer till vävning, formning och efterbehandling.

Denna process kräver att hantverkaren är särskilt uppmärksam redan från urvalsstadiet av bambu, eftersom om bambun är för ung kommer den lätt att gå sönder när den böjs, medan om den är för gammal kommer den att vara hård, svår att dela i mindre bitar och sakna den flexibilitet som krävs för bamburemsorna.

Bevarande av essensen av rotting- och bambuvävning i Thai Nguyen - foto 2
Bevarande av essensen av rotting- och bambuvävning i Thai Nguyen - foto 3
De flesta som fortfarande är sysselsatta med detta hantverk är äldre personer.

”Det här yrket kräver tålamod och noggrannhet. När vi först började lära oss var allas händer täckta av repor från bamburemsorna som skar in i huden. Jobbet kräver att man sitter kontinuerligt i många timmar och bibehåller ett mycket fokuserat sinne för att säkerställa att vävningen är exakt”, anförtrodde Vinh.

En erfaren hantverkares skicklighet och expertis märks tydligast i deras exakta kontroll över handtrycket under vävningsprocessen, eftersom även ett litet misstag som gör att trådarna blir feljusterade omedelbart förstör produktens form och minskar dess hållbarhet.

Därför måste varje produkt genomgå en noggrann inspektionsprocess innan den släpps ut på marknaden, vilket kräver att hantverkare besitter både teknisk expertis och en förfinad känsla för detaljer för att säkerställa att produkten är hållbar och estetiskt tilltalande.

Bevarande av essensen av rotting- och bambuvävning i Thai Nguyen - foto 4
Händer präglade av tiden bevarar fortfarande flitigt byns traditionella hantverk.

Idag, längs Thu Lams små vägar, ekar de rytmiska ljuden av att klyva bambu och forma remsor fortfarande i många hus, och bevarar den distinkta arbetsrytmen som återspeglar identiteten hos ett land med en lång tradition.

Enligt lokalbefolkningen är dock de flesta arbetare som för närvarande är anställda inom detta yrke äldre, medan den yngre generationen i området tenderar att välja att arbeta i industriområden eller försörja sig i stadsområden.

Denna situation härrör från det faktum att vävning av rotting och bambu inte genererar höga inkomster, och orderflödet fluktuerar oförutsägbart vid olika tidpunkter, vilket gör det mycket svårt för många hushåll att upprätthålla långsiktig produktion.

"Unga människor arbetar nu oftare för företag eftersom de har en stabil månadsinkomst, medan det här yrket är helt beroende av beställningar; ibland finns det mer arbete än det finns, och andra gånger är det väntetid", anförtrodde Vinh.

Förutom den stora utmaningen med mänskliga resurser möter traditionella hantverksprodukter från byn Thu Lam också konkurrenstryck från billiga industrivaror och importerade produkter med olika design och lågt pris.

Bevarande av essensen av rotting- och bambuvävning i Thai Nguyen - foto 5
Kulturella värden förs fortfarande vidare genom hantverk.

Inför denna situation har många hushåll i hantverksbyn proaktivt ändrat sitt tankesätt och övergått till att utveckla exklusiva dekorativa produkter och miljövänliga föremål för att hitta sin egen väg och nå nya kunder.

Samtidigt har området aktivt genomfört många marknadsföringsaktiviteter genom mässor och utställningar, och har börjat stödja människor i att lansera sina produkter på sociala medieplattformar för att utöka marknaden och hitta partners utanför provinsen.

Den största oron för veteranhantverkare som Vinh idag är inte bara problemet med marknadstillträde eller osäkra inkomster, utan också risken för nedgång på grund av bristen på en efterföljande generation för att bevara det traditionella hantverket.

Trots många svårigheter arbetar de äldre hantverkarna här tyst och flitigt med varje tråd av rotting och bambu, och hyser hoppet att den yngre generationen en dag ska återvända för att fortsätta och utveckla sina förfäders traditionella hantverk.

Källa: https://baovanhoa.vn/kinh-te/giu-lai-hon-cot-nghe-may-tre-dan-o-thai-nguyen-231770.html


Kommentar (0)

Lämna en kommentar för att dela dina känslor!

I samma ämne

I samma kategori

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Aktuella frågor

Politiskt system

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Glädjen i att lära sig traditionella hantverk.

Glädjen i att lära sig traditionella hantverk.

Stad

Stad

Använda ljus för att odla drakfrukter under lågsäsong

Använda ljus för att odla drakfrukter under lågsäsong