"Att hålla kulturarvets låga vid liv"

När våren anländer är Tuyen Quang inte bara strålande med persikoblommornas delikata rosa och päron- och plommonblommornas skinande vita färger, utan sprudlar också av liv från sin skattkammare av kulturarv som bevarats genom hundratals festivaler, folksånger och traditionella hantverk. Natur och kultur smälter samman och skapar en unik charm för denna kulturarvsregion bland de vidsträckta bergen.

Tay-folket i Tan An-kommunen bevarar Then-dansen och Tinh-lutan.

"Museum" av kulturarv

Tuyen Quang , ett heligt land vid Vietnams nordligaste spets, är hem för 22 etniska grupper, vilket skapar en rik och distinkt kulturell skatt. Denna mångfald har gjort Tuyen Quang till ett "levande museum" för folkarv.

Enligt Nguyen Van Hoa, biträdande direktör för avdelningen för kultur, sport och turism: Provinsen har nästan 400 kulturarvsplatser, varav 40 har erkänts som nationellt immateriellt kulturarv. Den mest unika aspekten av Tuyen Quangs kulturliv är dess skattkammare av forntida och mystiska andliga ritualer och övertygelser, såsom: skogsdyrkan av folket Phu La, Nung och Co Lao; nyårsfestivalen för den etniska gruppen Giay; Khu Cu Te Tet-festivalen för La Chi-folket... Särskilt Tay-folkets Then-sed har inskrivits av UNESCO som ett representativt immateriellt kulturarv för mänskligheten.

Dessutom tjänar många unika kulturella värden hos de etniska minoritetsgrupperna bland de 54 etniska grupperna i Vietnam, som sammanfaller i Tuyen Quang, som levande bevis på den bestående styrkan hos kulturell identitet. Typiska exempel inkluderar: Pa Then-folkets elddans, Lo Lo-folkets förfädersdyrkan, Bo Y-folkets folksånger och Co Laos folks skördebön och skogsdyrkansritualer…

För närvarande har provinsen Tuyen Quang fortfarande nästan 100 traditionella festivaler. Många festivaler har erkänts som nationellt immateriellt kulturarv, såsom: Elddans (Pa Then), Nyårsfestivalen (Giay), Quya Hieng (Red Dao), Nang Hai (Tay Ngan)... Förutom sitt ceremoniella värde inspirerar dessa festivaler också kreativitet och nationell stolthet, förvandlar danser, folksånger och folklekar till livfulla upplevelser, främjar samhällssammanhållning, berikar andligt liv och förmedlar kulturella värden till den yngre generationen.

Förutom festivaler hedras även många traditionella hantverk som nationellt immateriellt kulturarv, såsom: hmongfolkets linodlings- och vävtekniker, daofolkets handgjorda papperstillverkningstekniker, nungfolkets silvergravyrhantverk eller tayfolkets tvåskiktade koniska hatttillverkningshantverk... Genom dessa bevaras inte bara folkliga tekniker, kunskap och estetik, utan även försörjningsmöjligheter skapas, kulturturism utvecklas och den yngre generationen inspireras att fortsätta, bevara och främja värdet av sina förfäders arv.

Hmong-flöjtdansen är ett unikt kulturellt särdrag för Hmong-folket på Dong Van-stenplatån.

För att bevara kulturarvet levande i modern tid.

Provinsen inser värdet av etniska minoriteters kulturskatter och har implementerat en omfattande uppsättning lösningar för att säkerställa att dessa kulturarv inte bara bevaras utan också blir en "mjuk makt" som sprider Tuyen Quang-provinsens unika identitet.

Sedan 2022 har genomförandet av Projekt 6 inom ramen för det nationella målprogrammet för socioekonomisk utveckling i etniska minoritets- och bergsområden i Tuyen Quang-provinsen avsevärt bidragit till "återupplivandet" av många kulturella värden inom den etniska gruppen Pa Then. Många klasser som undervisar i det etniska språket, elddansritualer och uppvaktningssång har organiserats, och skördebönsceremonin, som erkänts som ett nationellt immateriellt kulturarv, har ytterligare återupplivat arvet. Dessutom har provinsen också främjat tillämpningen av digital teknik för att bevara kulturarvet. Hittills har 10 nationella immateriella kulturarv digitaliserats. Provinsmuseet använder 3D-kartläggning och interaktiv teknik för att föra in kulturarvet i ett mer levande digitalt utrymme. Många unga hantverkare, som Chu Van Thach och Ngo Sy Ngoc, främjar aktivt kulturarv på digitala plattformar och lockar miljontals följare.

På många orter är kulturbevarande harmoniskt integrerat med utvecklingen av samhällsbaserad och upplevelsebaserad turism. År 2025 utsågs byn Lo Lo Chai (Lung Cu-kommunen) av FN:s turismförening till "Världens bästa turistby", och H'Mong Village Resort fick VITA GREEN Green Tourism-märket och utmärkelsen Best Green Hotel in Vietnam. Dessa utmärkelser bekräftar återigen värdet av lokal kultur och Tuyen Quangs position på den globala turistkartan.

Konsten att dekorera Red Dao-folkets traditionella dräkter har erkänts som ett nationellt immateriellt kulturarv. Foto: Canh Truc

Förutom de etniska kulturbevarande klubbarna – "kärnan" för att bevara och sprida kulturarvsvärden – har provinsen även 2 folkhantverkare, 33 framstående hantverkare och mer än 9 000 medlemmar som tillhör nästan 200 folkhantverksföreningar. De är inte bara "lågans bevarare" utan också samtida "kulturarkitekter", som flitigt restaurerar och undervisar i folksånger, folkdanser, ritualer och traditionella hantverk, vilket säkerställer att Tuyen Quangs kulturella identitet alltid bevaras och starkt sprids.

Med sitt rika och särpräglade arv har Tuyen Quang-provinsen frigjort och omvandlat kulturella värden till en mjuk kraft för hållbar utveckling. Arvet bevaras inte bara utan tänds och sprids genom varje sång, varje festival, varje litet hus inbäddat på de taggiga klippsluttningarna. Det är denna kulturella strömning som driver hemlandet framåt, vilket gör att Tuyen Quang-identiteten kan genljuda milt men bestående, blandas med vårens andedräkt och bestå genom åren.

Thu Phuong

Källa: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/tin-tuc/202602/giu-lua-di-san-6410ac3/