Enormt lager av värdefulla reliker
Nyligen, vid den vetenskapliga konferensen om National Monument Complex of Tram Pagoda och Hundred-Garden Pagoda, var forskare och förvaltare överens om att det är ett slöseri med en värdefull resurs att inte fullt utnyttja värdet av detta relikkomplex. Sedan urminnes tider har våra förfäder lovordat och rankat Tram Pagoda och Hundred-Garden Pagoda bland de "fyra stora natursköna platserna" i Doai-regionen, inklusive: Thay Pagoda, Tay Phuong Pagoda, Hundred-Garden Pagoda och Tram Pagoda. Pagoderna i relikkomplexet byggdes alla tidigt och smälte in i det naturliga landskapet, vilket skapade en speciell attraktion och värde vad gäller landskap och arkitektur. Hittills är systemet med Buddhastatyer och reliker som bevarats i relikkomplexet ganska rikt. Även om dessa reliker är av olika åldrar och strukturer, har de alla sitt eget värde.
Spårvagnspagoden ligger i kommunen Phung Chau, Chuong My, Hanoi .
Dr. Pham Quoc Quan (tidigare chef för National History Museum) sa genom forskning: antalet sällsynta och värdefulla reliker och antikviteter i Tram-pagoden och Tram Gian-pagodens relikkomplex är "enormt". Dessa är Buddha-statyer, gudastatyer, helgonstatyer, moderstatyer och statyer av kända personer gjorda av trä och lera blandat med Do-papper, lackerade med guld, från 1600- och 1800-talen. Vid Tram Mountain Cave Pagoda finns det fortfarande 40 stenstatyer, stora i storlek, imponerande i stenskulpturlandskapet. Vid Tram Gian-pagoden finns det upp till 896 träblock, uppdelade i 26 uppsättningar skrifter. Vissa träblock avbildar Buddha Shakyamuni sittande på en lotusplattform som predikar med tydliga och sofistikerade mönster och bilder.
Bland relikerna är den mest anmärkningsvärda terrakottapiedestalen i Hundrarumspagoden, där Buddhastatyerna, som är tätt dekorerade med mönster, är placerade. Enligt Dr. Pham Quoc Quan, demonterade kulturförvaltningsmyndigheten pagodens grundval 1973 för reparation, vilket avslöjade att det inuti piedestalen fanns många värdefulla terrakottaföremål, vilka var vackert mönstrade tegelstenar, dekorerade med drakar, rådjur, tigrar, leoparder, elefanter, galopperande hästar... extremt generösa och livliga. Herr Quan bedömde att detta var ett "aldrig tidigare skådat" fenomen bland Mac-dynastins sällsynta och värdefulla terrakottapiedestaler, som inte kunde räknas på en hand.
”Att prata om relikerna och antikviteterna vid Tram Gian-pagoderna och Tram Pagoderna kommer säkerligen att vara oändligt. Om man investerar noggrant och systematiskt i relikerna från Tram Gian-pagoderna och Tram Gian-pagoderna lovar de att bygga upp en uppsättning filer med minnen och dokument från världen eller Asien- Stillahavsområdet ”, kommenterade Dr. Pham Quoc Quan.
Docent Dr. Chu Van Tuan (Institutet för religionsstudier) sa också att Tram Gian-pagoden är en buddhistisk relik med en lång historia, som innehåller många konkreta och immateriella kulturarvsvärden. Hittills har dock pagodens dokumentära värden inte undersökts fullt ut; det finns fortfarande många inskriptioner, inskriptioner... som inte har systematiserats och översatts för att ge mer relaterade dokument. Många reliker som Tuyet Son-statyer, träsniderier av de tio hoven i helvetet, ett par stendrakar... är värdefulla artefakter med konstnärligt och historiskt värde, bevarade relativt intakta, kan undersökas och utvärderas för att överväga erkännande som nationella skatter.
Klocktornet i Hundrarumspagoden.
Att lyfta fram reliker – forskarsamhällets "utmaning"
På workshopen ”avslöjade” cheferna ett program för att restaurera, utsmycka, planera och främja värdet av Tram Pagoda-relikkomplexet, värt mer än 200 miljarder VND. Även om forskarna var helt överens om den stora investeringen i relikplatsen, lade de också fram ett förslag om att det är nödvändigt att ”upphöja” detta relikkomplex till att bli en särskild nationell relik.
Docent Dr. Dang Van Bai, vice ordförande för Nationella kulturarvsrådet, sa att Tram Gian-pagoden och Tram Pagoda, på grund av deras enastående värde inom både landskaps- och arkitektonisk konst, är två av de 62 reliker som rankats som nationella historiska och kulturella reliker sedan den första omgången 1962. Enligt Bai uppfyller relikkomplexet Tram Gian-pagoden - Tram Pagoda "fullt ut kriterierna för en särskild nationell relik" jämfört med bestämmelserna i den nuvarande lagen om kulturarv.
Professor Le Van Lan delade denna uppfattning och sa också att Tram Gian-pagoden och Tram Pagoden tidigt rankades som historiska och kulturella lämningar. Forskare och människor har dock fortfarande en "orolig, orolig känsla" över statusen för dessa två lämningar. Kommer Tram Gian-pagoden och Tram Pagoden att erkännas som speciella nationella lämningar liksom många andra lämningar? Vilka är de specifika vägarna och uppgifterna för att bygga en speciell nationell lämningsdossier för Tram Gian-pagoden och Tram Pagoden?
President Ho Chi Minh och kamraterna Nguyen Luong Bang och Vu Ky läser orden på Tram-bergets klippa under ett besök vid Tram-pagoden, 19 maj 1957. Foto: Dinh Dang Dinh
Enligt professor Le Van Lan finns det för närvarande två alternativ gällande rangordningen av Tram Pagoda och Tram Gian Pagoda: det ena är att utarbeta en dossier för att rangordna de två speciella nationella relikerna "omedelbart" för att skapa och ha förutsättningarna för att renovera och uppgradera de två relikplatserna "till förtjänstnivå och bortom". Det andra alternativet är att inte organisera rangordningen av de speciella nationella relikerna just nu, utan att vänta tills arbetet med att övervinna svagheter, renovera och renovera är slutfört, för att "tydligt visa värdigheten av den högklassiga och adliga titeln".
Professor Le Van Lan sa att han inte förespråkar något av de två ovanstående alternativen, utan föreslår ett tredje alternativ. Det vill säga, parallellt med genomförandet av två investeringsprojekt för Tram Pagoda och Tram Gian Pagoda, är det nödvändigt att snarast förbereda dokumentationen för att klassificeras som ett särskilt nationellt monument, så att det kan godkännas direkt när de två projekten är färdigställda 2026.
”Detta är innehållet i arbetet med de två projekten på 116 miljarder VND för spårvagnspagoden och 92 miljarder VND för spårvagnspagoden, som båda kommer att påbörjas i september 2024 och vara färdigställda 2026 enligt rapporten som utarbetades i juni 2024”, betonade professor Le Van Lan.
Enligt biträdande direktören för kulturarvsavdelningen Tran Dinh Thanh kräver dock utformningen av dossiern för att rangordna nationella speciella fornlämningar att värdet av fornlämningarna fastställs på nytt. Eftersom fornlämningsdokumentet från 1962 är mycket enkelt, överensstämmer det inte med lagen om kulturarv samt förordningen om monumentskydd från 1984.
”När vi läste dokumentationen insåg vi att vi först måste klargöra och omdefiniera värdet av de två relikerna. Vi måste sammanställa statistik om de relaterade materiella faktorerna för att bevisa rankningens riktighet”, sa Thanh.
Herr Thanh tillade att zonindelningen av relikens skyddsområde enligt 1962 års register också är mycket vag, så för att hantera reliken ordentligt behövs det en karta över den nuvarande zonindelningen av skyddsområdet.
Buddhastatysystem i Tram bergsgrottan.
Herr Thanhs oro är inte orimlig eftersom det en gång i tiden skadades spårvagnspagoden allvarligt. Den tidigare biträdande chefen för Hanois monument- och landskapsförvaltningsnämnd, Dang Bang, sa att spårvagnspagoden förstördes av människor på 1970-talet på grund av slarvig förvaltning från lokala myndigheters sida för att framställa kalk, och när man ser tillbaka nu är det fortfarande smärtsamt... Professor Le Van Lan delade också med sig av att även om de är nationella reliker har dessa reliker "skänslolöst förstörts". Buddhastatyerna, gudastatyerna, helgonstatyerna, moderstatyerna... i de två pagoderna har skadats av nya lager färg, vilket har förlorat skatternas anda, själ och ursprungliga värde, detta är en fråga som behöver uppmärksammas.
Hanoi stad bekräftar dock fortfarande starkt sin beslutsamhet att återuppliva relikernas värden, i syfte att utnyttja och utveckla kulturella turismprodukter, för att göra denna plats till ett attraktivt turistmål. Chefen för Hanois kultur- och idrottsdepartement, Do Dinh Hong, sa att huvudstadens kultursektor tillsammans med Chuong My-distriktet i år kommer att genomföra nästa steg, med målet att bättre bevara och främja värdet av dessa två viktiga nationella reliker.
T. Toan
[annons_2]
Källa: https://www.congluan.vn/ha-noi-se-nang-cap-chua-tram-chua-tram-gian-thanh-di-tich-quoc-gia-dac-biet-post311954.html
Kommentar (0)