Hanoi kräver inget ytterligare pappersarbete efter sammanslagningen

(PLVN) - Hanoi stad kräver att administrativa förfaranden inte får generera ytterligare pappersarbete, tid eller kostnader för människor och företag; och att individer och organisationer inte får skicka in dokument som redan har lämnats in eller upprepa förfaranden som redan utförts före överenskommelsen.

Hanois folkkommitté har utfärdat officiell rapport nr 3528/UBND-NC om genomförandet av ett antal administrativa kontrolluppgifter efter omorganiseringen av administrativa enheter i området.

För att säkerställa att mottagandet och regleringen av administrativa förfaranden för individer och företag sker smidigt och utan avbrott efter processen med att omorganisera administrativa enheter på alla nivåer, instruerar stadens folkkommitté avdelningar, filialer, folkkommittéer i distrikt, städer och folkkommittéer i kommuner, valdistrikt och städer att fokusera på att genomföra ett antal nyckeluppgifter.

Mer specifikt måste avdelningarna, filialerna och sektorerna snarast granska hela listan över administrativa förfaranden per sektor och ledningsområde; upprätta en fullständig lista över administrativa förfaranden, inklusive specifika administrativa förfaranden under ledning av stadens avdelningar, filialer och sektorer; distriktsfolkkommittéer, kommunala folkkommittéer enligt ansvarig sektor och område.

Samtidigt, granska allt innehåll i bemyndigandet att lösa administrativa förfaranden i enlighet med beslut nr 4610/QD-UBND daterad 22 december 2022, nr 6680/QD-UBND daterad 29 december 2023, nr 3240/QD-UBND daterad 21 juni 2024 från stadens folkkommitté om godkännande av bemyndigandeplanen för att lösa administrativa förfaranden i syfte att omedelbart ge råd och justera bemyndigandets innehåll.

Administrativa förfaranden måste tillkännages och offentliggöras omedelbart och en förlikningsprocess måste utvecklas i enlighet med den nya organisationsstrukturen.

Stadens folkkommitté kräver att hanteringen av administrativa förfaranden inte skapar ytterligare pappersarbete, tid eller kostnader för människor och företag; inte kräver att individer eller organisationer skickar in inlämnade dokument på nytt eller upprepar förfaranden som utförts före hanteringen.

Hanois stads offentliga förvaltningsservicecenter ansvarar för att ta emot administrativa förfaranden på ett smidigt och snabbt sätt, utan att ytterligare krav, villkor eller extra kostnader ställs; vägleda överlämningen av dokument, utveckla och godkänna elektroniska förfaranden för hantering av varje administrativt förfarande i enlighet med ändringar i föreskrifterna för administrativa förfaranden vid organisationen av den apparat som tillhandahålls i informationssystemet för hantering av administrativa förfaranden.

Centret måste också kontrollera kvaliteten på utkast till beslut och omedelbart tillkännage administrativa förfaranden i enlighet med föreskrifter; granska, omstrukturera processer, integrera och tillhandahålla 100 % av de offentliga tjänsterna online på den nationella portalen för offentliga tjänster, och säkerställa att tjänsterna inte är beroende av administrativa gränser, i enlighet med regeringens och stadens folkkommittés riktlinjer.

Folkkommittéerna i distrikt, städer och kommuner har i uppdrag att samordna med avdelningar, filialer och stadens servicecenter för offentlig förvaltning för att behandla förfaranden som mottagits före den 30 juni 2025, och säkerställa att behandlingen inte avbryts.

* Tidigare undertecknade och utfärdade vice ordföranden för Hanois folkkommitté, Nguyen Trong Dong, officiell rapport nr 3444/UBND-NC om mottagande och hantering av administrativa förfaranden i samband med omorganisationen av den lokala förvaltningsapparaten.

I det officiella meddelandet begärde stadens folkkommitté att avdelningar, filialer, sektorer och folkkommittéer på distrikts-, stads- och stadsnivå, tillsammans med folkkommittéer i kommuner och valdistrikt efter den administrativa enhetsarrangemanget, proaktivt skulle distribuera innehåll och uppgifter i enlighet med sina funktioner, baserat på innehållet i avsnitt 2, 3 och 4 i dokument nr 4974/VPCP-KSTT daterat 5 juni 2025, utfärdat av Regeringskansliet .

Enheterna ska säkerställa att hantering, övervakning, mottagande och avveckling av administrativa förfaranden för personer och företag sker smidigt, sömlöst och effektivt, utan avbrott under den administrativa omorganisationsperioden.

Hanois folkkommitté gav också stadens servicecenter för offentlig förvaltning i uppdrag att ta ledningen och samordna med relevanta enheter för att ge stadens folkkommitté råd om implementeringen av ovanstående innehåll; samtidigt övervaka och driva på implementeringsprocessen. Vid svårigheter eller problem ansvarar centret för att sammanställa och rapportera till stadens folkkommitté för behandling och lösning i enlighet med dess befogenheter.

Minh Trang

Källa: https://baophapluat.vn/ha-noi-yeu-cau-khong-phat-sinh-them-giay-to-sau-sap-nhap-post552009.html