Ha Tinhs inhemska budgetintäkter uppskattas till 9 000 miljarder VND.

År 2023 översteg Ha Tinhs provinsiella skattemyndighet den tilldelade budgetintäktsberäkningen med uppskattade intäkter på 9 000 miljarder VND, vilket bidrog viktigt till det framgångsrika genomförandet av provinsens socioekonomiska utvecklingsmål.

Ordföranden för provinsens folkkommitté, Vo Trong Hai, och ledarna för provinsens skatteavdelning ledde konferensen.

På morgonen den 27 december ledde ordföranden för provinsens folkkommitté, Vo Trong Hai, och ledarna för skatteavdelningen i Ha Tinh-provinsen en konferens för att sammanfatta skattearbetet under 2023 och presentera uppgifter och lösningar för 2024.

Ständige vice ordförande för provinsens folkråd Tran Tu Anh, biträdande chef för provinsens nationalförsamlingsdelegation Tran Dinh Gia, sekreterare för provinsens partikommitté för statliga myndigheter och företag Dang Ngoc Son deltog.

Konferensdeltagare

År 2023 fick Ha Tinhs provinsiella skattemyndighet i uppdrag av finansministeriet att samla in budgetintäkter på 6 519 miljarder VND; det provinsiella folkrådet anslog budgetintäkter på 8 000 miljarder VND. Mot bakgrund av många svårigheter i världs- och inhemsk ekonomi har Ha Tinhs provinsiella skattemyndighet med stor beslutsamhet och ansträngningar utfört sina uppgifter på ett utmärkt sätt.

De inhemska budgetintäkterna för hela året 2023 uppskattas till 9 000 miljarder VND (intäkter från markanvändningsavgifter 2 300 miljarder VND; skatter och avgifter 6 700 miljarder VND), vilket motsvarar 138 % av den uppskattning som tilldelats av ministeriet, 113 % av den uppskattning som tilldelats av provinsens folkråd och en ökning med 3 % jämfört med 2022. De inhemska intäkterna exklusive markanvändningsavgifter och lotterier uppgick till 6 700 miljarder VND, vilket motsvarar 136 % av den uppskattning som tilldelats av ministeriet, 108 % av den uppskattning som tilldelats av provinsens folkråd och en ökning med 19 % jämfört med 2022.

Enligt skattemyndigheten översteg 12/15 intäktsposter den plan som fastställts av provinsen och ökade intäkterna jämfört med samma period. Sett till område översteg 14/17 distrikt, städer, kommuner och skattekontor den plan som fastställts av provinsen.

Ha Tinhs provinsiella skattemyndighet har fokuserat på att sprida nya rättsliga policyer och administrativa reformer; intensifiera inspektioner och granskningar för att förhindra inkomstbortfall; strikt kontrollera återbetalningar av mervärdesskatt; stärka hanteringen av elektroniska fakturor, elektroniska fakturor som genereras från kassaregister och främja indrivning av skatteskulder...

Ordföranden för folkkommittén i Ky Anh, Nguyen Hoai Son, bad provinsen att fortsätta göra ett bra jobb med att attrahera investeringar och resolut hantera eftersläpningen av projekt för att öka intäkterna.

Genom att genomföra policyer för att stödja människor och företag som står inför svårigheter på grund av covid-19-pandemin för att återställa och utveckla produktion och företag, minskade Ha Tinh-skattesektorn 2023 miljöskyddsskatten inom petroleumsektorn med cirka 590 miljarder VND i enlighet med resolution nr 30/2022/UBTVQH15; förlängde skattebetalningsfristen med ett belopp på 337,9 miljarder VND enligt dekret nr 12/2023/ND-CP; sänkte mervärdesskatten med cirka 443 miljarder VND enligt dekret nr 44/2023/ND-CP; sänkte mark- och vattenytorhyror enligt beslut nr 01/2023/QD-TTg med ett belopp på 14,4 miljarder VND; sänkte registreringsavgifterna med 57,3 miljarder VND enligt regeringens dekret 41/2023/ND-CP; Skuldavskrivning på 86,36 miljarder VND och skatteskuldsanering på 47,69 miljarder VND enligt resolution nr 94/2019/QH14.

År 2024 fick Ha Tinhs provinsiella skatteavdelning i uppdrag av det provinsiella folkrådet att samla in en budget på 8 100 miljarder VND. Ha Tinhs provinsiella skatteavdelning kommer att fokusera på att synkront implementera lösningar och lansera emuleringsrörelser i hela branschen för att på ett utmärkt sätt slutföra den tilldelade budgetuppbördsuppgiften.

Vid konferensen fokuserade deltagarna på att analysera ett antal svårigheter och hinder i att styra, driva och samordna genomförandet av budgetuppbörden för 2023 och föreslog lösningar för att öka budgetuppbörden under 2024. Vissa deltagarna rekommenderade att provinsen fortsätter att göra ett bra jobb med att attrahera investeringar och resolut hantera eftersläpningen av projekt för att öka intäkterna; skattesektorn bör vägleda lokala myndigheter i genomförandet av kortfristiga markarrendeförfaranden för att tjäna socioekonomiska utvecklingsmål; påskynda byggprocessen för projekt för att öka budgetuppbörden redan från början av året...

Ordföranden för provinsens folkkommitté, Vo Trong Hai, talade vid konferensen och erkände, berömde och gratulerade Ha Tinhs provinsiella skattemyndighet för att ha utfört sina uppgifter utmärkt under 2023 och därmed aktivt bidragit till provinsens övergripande utveckling.

Ordföranden för provinsens folkkommitté, Vo Trong Hai, höll ett tal vid konferensen.

För att främja de uppnådda resultaten måste partikommittéerna, myndigheter på alla nivåer och sektorer år 2024 identifiera skattearbetet som en viktig politisk uppgift för att resolut genomföra lösningar. Redan från årets början måste skattesektorn snabbt fördela och tilldela kvartalsvisa budgetuppskattningar som kommunerna ska sträva efter.

Samtidigt behöver den provinsiella skattemyndigheten öka sin propaganda och spridning av skattelagstiftning; stärka och förbättra effektiviteten i intäktsförvaltningen och säkerställa principen om "korrekt uppbörd, fullständig uppbörd, snabb uppbörd"; vara uppmärksam på att vårda intäktskällor; främja administrativa reformer; tillämpa informationsteknik i skatteförvaltningen; samtidigt och effektivt implementera lösningar för att bekämpa skatteförluster, skatteundandragande och skatteuppbörd; stärka disciplin och ordning samt främja skattetjänstemännens ansvarskänsla i utförandet av sina uppgifter.

Tillsammans med skattesektorn måste avdelningar, filialer och kommuner dela och stödja företag och skattebetalare för att skapa hållbara intäktskällor; stärka samordningen mellan nivåer och filialer för att effektivt utföra uppgiften att hantera intäkter och förhindra budgetförluster.

Ordföranden för provinsens folkkommitté, Vo Trong Hai, tilldelade provinsens folkkommittés flagga för utmärkt efterlikning till skattemyndigheten i Ha Tinh City - Cam Xuyen-området.

Ständige vice ordförande för provinsens folkråd, Tran Tu Anh, tilldelade ett förtjänstcertifikat från provinsens folkkommitté till avdelningen för förvaltning av enskilda företag, hushåll och andra intäkter (under provinsens skatteavdelning).

Biträdande chefen för den provinsiella nationalförsamlingens delegation, Tran Dinh Gia, delade ut förtjänstintyg från den provinsiella folkkommittén till personer med enastående prestationer.

Sekreteraren för den provinsiella partikommittén för statliga myndigheter och företag, Dang Ngoc Son, delade ut förtjänstintyg från den provinsiella folkkommittén till individer med enastående prestationer.

Phan Tram

Källa: https://baohatinh.vn/kinh-te/ha-tinh-thu-ngan-sach-noi-dia-uoc-dat-9-000-ty-dong/259438.htm