Två bröder byggde glatt hus bredvid varandra men varje dag hade de huvudvärk eftersom deras två fruar "bråkade" om allt möjligt.

Mina föräldrar hade fått nog och sa att om de hade vetat, skulle de ha delat upp marken i tre delar och placerat mig i mitten, så att de två svärdöttrarna inte skulle ha något att titta på och bråka om!

Det finns faktiskt många bra saker med landsbygden, alla. Frisk luft, vidsträckt mark, billig och ren mat, luftiga vägar, fridfulla byar utan stadens stress och jäkt.

Efter att jag tog examen från universitetet ville jag inte stanna kvar i staden. Jag tog med mig min examen hem för att bo hos mina föräldrar och hittade ett jobb på landet.

Mina föräldrar hade tre barn. Ovanför mig hade jag två tvillingbröder, den äldsta hette Tinh och den andra Tu. Förr brukade folk reta mig som en "vildanka" som var född för sent, men min mamma sa att de ville ha fler barn eftersom de ville ha flickor, men mina två äldre bröder var för busiga så de ville bara "kasta ut dem" (!).

Jag är 5 år yngre än mina bröder och den mest bortskämda personen i familjen. De behandlar mig alltid som en liten prinsessa. Jag har bara en yngre syster så de ger mig allt. Andra elever är fattiga och har ett hårt liv, men mina bröders föräldrar ger mig pengar varje vecka. Varje gång mina bröder får lön får jag ännu mer pengar, jag kan aldrig spendera allt.

De två bröderna gifte sig och fick barn, vilket gjorde min familjs gamla hus trångt. Mina föräldrar bestämde sig för att låta dem bo separat och delade upp den flera hundra kvadratmeter stora trädgårdstäppan som mina morföräldrar lämnat. Efter familjemötet kom de överens om att dela upp tomten i två lika stora delar som de två bröderna skulle ärva, och jag fick det gamla huset efter att mina föräldrar gick bort.

De två bröderna protesterade inte, men jag lade märke till att de två svägerskorna inte verkade särskilt glada. Det var uppenbart att marken de ”fick” av mina föräldrar var mycket stor. Det gamla huset jag bodde i, inklusive trädgården, var bara cirka 60 kvadratmeter stort. Ändå blängde systrarna på mig som om de ville svälja hela huset.

Efter att ha avslutat markförfarandet började de två bröderna bygga ett nytt hus. Som tur var brukade mina bröder bråka när de var små, men när de växte upp älskade de varandra väldigt mycket, så de bestämde sig för att bygga ett dubbelhus för att visa sin tillgivenhet. Det fanns fortfarande en mur som skilde tomtgränserna åt på varje sida, men husplanerna var identiska och det fanns till och med en stig som förband de två husen.

Mina föräldrar gav mig mark så mina två bröder lånade pengar för att bygga ett eget bo. Som tur var var arbetskrafts- och materialkostnaderna billiga på landsbygden, och de byggde två hus samtidigt, så de sparade en hel del. Efter 3 månader var de två 3-vånings "tvillinghusen" byggda bredvid varandra, så framträdande att hela byn häpnade.

Mina två bröders inflyttningsfester hölls samma dag. Grannarna kom för att gratulera dem i stort antal och åt och drack glatt hela natten lång. Alla berömde de vackert byggda husen, identiska från tegelpannor till räcken. Mina bröders syfte med att bygga "tvillinghus" var också att minska skvaller från utomstående, annars skulle folk göra slumpmässiga jämförelser om de byggde dem lite annorlunda.

Men oavsett hur mycket de tänkte, förväntade sig mina två bröder aldrig att det skulle orsaka ofattbara problem att bygga hus symmetriskt mittemot varandra. Utomstående var inte avundsjuka och skvallrade, men de senaste skandalerna orsakades av att de två svägerskorna "bråkade" med varandra, vilket var eländigt!

Grejen är den att köksfönstren i Tu och Tinhs hus är mittemot varandra, endast åtskilda av ett staket, så allt som händer vid middagsbordet hos båda familjerna kan ses. Efter att bara ha bott i huset i en månad har mina två kära svägerskor redan bråkat med varandra 5 eller 7 gånger. Ena dagen började Tus fru bråka, nästa dag började Tinhs fru sarkastiskt bråka. Allt för att de två systrarna har för vana att nyfiket inrikta sig på varandras privatliv, och inte gillar att den andra familjens mat är bättre än deras!

När Tus fru såg Tinhs fru köpa en stor fisk att ångkoka och äta höjde hon rösten och sa högt: "Vi bor bredvid varandra men vi ser inte ens ett fiskben erbjudas oss." Sedan köpte Tus familj rostat kalvkött och anka att äta till middag, Tinhs fru förvrängde sina ord och sa: "Den ena personen kan inte äta upp maten och den andra hittar ingen kvar." Närhelst de såg att maten bredvid dem var mer utsökt och mättande kände sig de två svägerskorna omedelbart obekväma och klagade på att deras familjs måltider var sparsamma medan deras syskons måltider var fulla av delikatesser.

Ärligt talat tycker jag att den här tävlande leken med varandra inte alls är intressant, om inte barnslig. Inte nog med att det inte räcker med att bråka hemma, de två svägerskorna kommer också över till mina föräldrar för att göra stort väsen av sig, var och en svärar emot varandra. Mina två tvillingbröder sitter fast mittemellan, oförmögna att försvara sina fruar eller sina syskon. Ingen vågar ingripa och döma för Tinhs och Tus fruar eftersom anledningen till att de bråkar med varandra är för "dum". I samma hus gillar de inte att tävla med varandra när det gäller måltider, det är ett riktigt huvudvärk!

Jag sa åt dem att sluta täcka över köksfönstret, eller bygga ett högt staket så att svägerskorna inte skulle behöva titta på varandra och bli irriterade. Varje familjs ljus skulle vara starkt, varje familjs mat skulle vara hemma, så att de inte skulle behöva titta på varandra och sedan orsaka problem. De två berättade i hemlighet för varandra att från och med nu hålla en hemlighet hur mycket pengar de tjänade varje månad, så att de två stygga fruarna inte skulle få reda på det och jämföra dem med varandra. Mina föräldrar suckade trött och sa att om de visste skulle de ha delat upp marken i tre, och låtit mig komma emellan, och allt skulle bli bra!

Källa: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/hai-anh-trai-vui-ve-xay-nha-o-canh-nhau-ngay-nao-cung-dau-dau-vi-2-co-vo-ken-cua-tung-la-rau-con-ca-172241214123814913.htm