Två pjäser tilldelades guldmedaljer vid den nationella Tuong- och folkoperafestivalen 2025

En konstföreställning vid festivalens avslutningsceremoni. (Foto: Organisationskommittén)

På kvällen den 26 november avslutades 2025 års nationella Tuong- och folkoperafestival officiellt i Hanoi. Festivalen leddes av ministeriet för kultur, sport och turism och organiserades av departementet för scenkonst, i samarbete med Vietnams scenkonstnärsförening, Hanois kultur- och sportdepartement och relaterade enheter.

I sitt avslutningstal vid festivalen bekräftade biträdande minister för kultur, sport och turism , Ta Quang Dong: "Varje pjäs och varje roll visar inte bara konstnärens professionella kapacitet utan är också en kristallisering av kärleken till yrket, önskan att fortsätta traditionen och förnya uttrycksmetoder för att passa allmänhetens allt högre behov av njutning i det nya sammanhanget."

”Festivalen uppmärksammar också de ihärdiga och tysta bidragen från det kreativa teamet: regissörer, musiker, koreografer, konstnärer, musiker, tekniker… – de som har skapat en estetiskt rik scen, fina konstnärliga effekter och bidragit till att öka djupet i budskapet i varje verk” – betonade biträdande minister Ta Quang Dong.

Biträdande minister för kultur, sport och turism, Ta Quang Dong, höll festivalens avslutningstal. (Foto: Organisationskommittén)

Enligt biträdande minister Ta Quang Dong skapar festivalen, utöver sitt konstnärliga värde, även en miljö för professionellt utbyte, utökar det kreativa utrymmet och bidrar till att fostra nästa generation – de som kommer att fortsätta axla uppdraget att bevara och främja konsten att skådespela och folkopera i framtiden. Detta är också en möjlighet att bättre inse ansvaret för att bevara och främja det nationella kulturarvet.

Biträdande ministern för kultur, sport och turism sade att ministeriet kommer att fortsätta att synkront implementera lösningar för att främja värdet av traditionella konstformer, inklusive tuong och folkopera; samtidigt uppmuntra konstenheter att djärvt förnya sina tillvägagångssätt, öka tillämpningen av vetenskap och teknik, utöka publiken och förbättra konstnärernas liv.

Ministeriet för kultur, sport och turism kommer också att fortsätta att styra utvecklingen av lämpliga mekanismer och policyer, skapa förutsättningar för att den kreativa miljön ska kunna utvecklas; med fokus på att förbättra kvaliteten på verk, konsolidera mänskliga resurser för framföranden och förbättra kommunikation och marknadsföring för att föra Tuong och folkopera närmare den moderna publiken. Detta är inte bara teatrars och konstnärers uppgift utan också hela branschens gemensamma ansvar för att bevara och främja den vietnamesiska kulturens kärnvärden.

Folkets konstnär Le Tien Tho ger en slutgiltig bedömning av festivalens konstnärliga kvalitet. (Foto: Organisationskommittén)

Folkets konstnär Le Tien Tho, ordförande för konstrådet, kommenterade följande när han bedömde festivalens professionella kvalitet: Historiska teman är huvudtemat (8/14 pjäser), huvudsakligen komponerade och iscensatta av Tuong-konstenheter med mycket konventionella och allmänna konstnärliga egenskaper, vilket ger dagens publik historiska lärdomar genom nya tillvägagångssätt inom manusstruktur och problemformulering. Dessutom finns det fyra pjäser om perioden av motstånd mot Frankrike och Amerika; en pjäs om folkliga teman blandade med mytologiska färger; en pjäs om modern antikorruption.

”Konsten att iscensätta folksånger och folkvisor tillhör operagenren. Denna genre närmar sig och återspeglar historiska, historiska och folkliga teman, vilket kommer att främja konstnärliga styrkor. Men i den här festivalen finns det pjäser komponerade med moderna teman, den antiamerikanska perioden. När det gäller folkvisor och dramer, med sin styrka inom genren, har de tagit upp de aktuella heta frågorna om antikorruption”, sa folkkonstnären Le Tien Tho.

Utdelning av guldmedalj för pjäsen. (Foto: Organisationskommittén)

Generellt sett är alla 14 pjäser under festivalen, oavsett om det gäller Tuong-konst eller folksånger, baserade på konstformens grundläggande principer för att främja och uttrycka karaktärsbilden väl, samtidigt som den konstnärliga identiteten bibehålls. Men med tanke på varje element som utgör pjäsen, tillsammans med fördelarna, finns det fortfarande begränsningar.

Till exempel, när det gäller manus, är författarna som deltar i festivalen erfarna av att komponera, så de kan hantera olika melodier i situationer och omständigheter, lösa konflikter och bygga pjäser. Det finns dock fortfarande författare som talar för karaktärerna, tar upp problem men inte löser dem grundligt, och det finns inga verkligt imponerande pjäser som publiken kommer att minnas länge.

Eller, när det gäller iscensättning, har vissa regissörer inte helt förstått konventionalitetens regler, så scenen är dekorerad med många plattformar, där kulisser används för att dölja scenkonsten; scendekorationerna och LED-skärmarna är inte kompatibla; många pjäser innehåller sånger som förstör operans och folksångernas melodi; det finns överflödiga roller i strukturen...

Utdelning av silvermedalj för pjäsen. (Foto: Organisationskommittén)

Konstrådet rekommenderar att Institutionen för scenkonst bör upprätta en specifik plan för den ordinarie festivalen, meddela enheterna i förväg för att förbereda manus, regissör och kreativt team, för att undvika att en författare, regissör eller kreativt team har många verk på festivalen, vilket minskar den konstnärliga kvaliteten. Institutionen bör också samordna med behöriga myndigheter för att organisera en workshop för att utvärdera den konstnärliga kvaliteten, ge förslag på ändringar av organisationsregler och prisregler för att begränsa brister och förbättra festivalens konstnärliga kvalitet.

Vid avslutningsceremonin delade organisationskommittén ut två guldmedaljer till: pjäsen ”Fire of Phien Nung” (Vietnam National Traditional Theatre) och folksångsspelet ”Sinking in the Whirlpool” (Nghe An Traditional Arts Center).

3 silvermedaljer tilldelades pjäsen ”Tillbakablick på en dynasti” (Gia Lai Traditional Arts Theatre); operan ”Hero” (Ho Chi Minh City Opera Theatre); Hue-operan ”Palace Princess Diem Bich” (Hue Opera Theatre).

Utdelning av priser till framstående kreativa komponenter. (Foto: Organisationskommittén)

Dessutom delade organisationskommittén ut 18 guldmedaljer och 34 silvermedaljer till framstående skådespelare. Utöver detta delades det ut fyra utmärkelser för kreativa inslag, inklusive: Framstående manusförfattare (Hoang Cong Khanh, pjäsen "Cung Phi Diem Bich"); Framstående regissör (Folkets konstnär Hoang Quynh Mai, pjäsen "Phien Nungs eld"); Framstående musik (Tran Quoc Chung, Thanh Hai, pjäsen "Sinking in the Whirlpool"); Framstående scenarkitekt (Tran Hong Van, pjäsen "Hjälte").

Kommentar (0)