Glad självständighetsdagen

Under de sista dagarna av den historiska augusti månad sjudade hela landet av spänning och förberedde sig för att välkomna 80-årsdagen av augustirevolutionen och nationaldagen den 2 september. Människor över hela landet i allmänhet och Dak Lak-provinsen i synnerhet delade denna glädje och var ännu mer glada och entusiastiska över att få en meningsfull gåva från regeringen (100 000 VND/person).

Gåvan är inte stor i materiella termer, men innehåller djupa känslor och omsorg, vilket bidrar till att göra årets självständighetsdag mer komplett och varm.

För fullständig glädje

För att säkerställa att gåvorna når varje person snabbt har tjänstemän från kommuner, valkretsar och banker numera arbetat under hela helgen för att snabbt leverera gåvorna från partiet och staten till folket vid det speciella tillfället nationaldagen den 2 september 2025. Bilderna av kommun- och valkretstjänstemän som noggrant kontrollerar listorna och bankanställda som står vid disken för att betala pengar till enheter har blivit vackra inslag på årets självständighetsdag.  

Tjänstemän och anställda vid kommersiella banker kommer för att utföra penningmottagningstransaktioner på State Bank-filialen i region 11.

I den jublande och upphetsade atmosfären hos hela partiet, hela armén och hela folket, var tjänstemän från avdelningen för betalningsredovisning och treasury-transaktioner, State Bank Branch Region 11, fortfarande i tjänst på morgonen den 31 augusti för att snabbt slutföra procedurer och betala ut kontanter till kommersiella banker för att säkerställa att alla människor kunde ta emot gåvor.

I Dak Lak- provinsen har premiärministern, enligt beslut nr 1867/QD-TTg daterat 29 augusti 2025, anslagit 330 424 600 000 VND till 102 kommuner och valkretsar i provinsen för att genomföra policyn att ge gåvor till människor med anledning av 80-årsdagen av augustirevolutionen och nationaldagen den 2 september.

Herr Nguyen Kim Cuong, direktör för State Bank of Vietnams filial 11, sa: ”I enlighet med regeringens, guvernörens för State Bank of Vietnams och den provinsiella folkkommitténs direktiv om att ge gåvor från staten till människor med anledning av 80-årsdagen av augustirevolutionen och nationaldagen den 2 september , har State Bank of Vietnams filial 11 utsett personal från relevanta avdelningar att arbeta under hela den fyra dagar långa helgdagen och upprätthålla ett fullständigt och aktuellt betalningssystem och en kassa för att möta kommersiella bankers betalnings- och kontantbehov och säkerställa att mängden och tidpunkten för gåvor till människor enligt föreskrifter når människor före den 2 september.”

Följaktligen betalade enheten den 30 och 31 augusti i Dak Lak-provinsen omedelbart kontanter till kommersiella banker med ett totalt belopp på cirka 250 miljarder VND av de totalt över 330 miljarder VND som gavs som gåvor till människor i provinsen vid detta tillfälle. Implementeringen var snabb, fullständig och undvek förseningar eller fel i betalningsprocessen.

Kommersiella banker är också proaktiva och redo att betala ut kontanter till statskassan, inklusive efter stängningstid och på helgdagar; de säkerställer snabba pengaöverföringar och kontantuttag för gåvor till människor, inom den föreskrivna tiden.

Personal vid statsbankens kassadisk, filial i region 11, arbetade under hela helgerna för att säkerställa att gåvor till människor användes i enlighet med föreskrifterna.

I Buon Ma Thuot-distriktet har hela distriktet vid detta tillfälle 162 427 personer i 89 byar och bostadsgrupper som mottagit gåvor den 2 september. Efter kontroll fick 21 985 personer gåvor via socialförsäkringskonton, resten kommer att få kontanter. Så snart det fanns officiell information om gåvogivningen höll lokalsamhället ett möte för att planera utbetalningen och räkna och kontrollera mottagarna av pengarna i enlighet med föreskrifter och i tid.

Enligt Nguyen Ngoc Lan, vice ordförande för Buon Ma Thuot-distriktets folkkommitté, är det inte bara materiellt att ge gåvor till människor, utan gåvan har också stor andlig betydelse, väcker nationell stolthet och är en human politik från regeringens sida , vilket visar partiets och statens djupa omsorg om folket. För att snabbt genomföra detta har lokalbefolkningen mobiliserat tjänstemän från distrikt, småsamhällen och bostadsgrupper för att arbeta under helgdagarna för att göra betalningar i enlighet med andan av korrekta, tillräckliga, offentliga och transparenta utgifter.

Vice ordförande för Buon Ma Thuot-distriktets folkkommitté, Nguyen Ngoc Lan, överlämnar gåvor från staten till folket

Den 31 augusti och 1 september kommer stadsdelskommittén att organisera personal som ska ansluta sig till självförvaltningsstyrelserna för byar och bostadsgrupper för att överlämna statens pengar till folket före den 2 september. Platsen för att ta emot gåvor är i byns samfällighetshus, bostadsgruppen, byns samlingshus... För hushåll som av objektiva skäl inte kan ta emot gåvor under denna period kommer kommunen att fortsätta att göra utbetalningar i enlighet med föreskrifterna före den 15 september 2025. Gåvor utförs hushållsvis, hushållsöverhuvud eller behörig person tar emot och överför dem till medlemmarna för deras räkning. I de fall det inte finns någon permanent uppehållstillståndsregistrering kommer gåvor att ges direkt till varje individ eller lagligt behörig person.

En livlig och glad dag tillsammans

På morgonen den 31 augusti bjöd Buon Ma Thuot-distriktet in representanter från några hushåll i området till distriktets folkkommitté för att presentera de pengar som regeringen hade gett till folket med anledning av nationaldagen den 2 september. Glädjen och jublet syntes i ögonen och leendena hos varje person som kom för att ta emot gåvorna.

Fru H Yol Eban, från byn Ea Bong i Buon Ma Thuot-distriktet, sa glatt: ”När jag de senaste dagarna hörde nyheten att staten skulle ge gåvor till människor med anledning av nationaldagen den 2 september, var människorna i byn mycket exalterade och såg fram emot det. Ännu gladare var jag i morse, när jag höll beloppet på 600 000 VND från 6 familjemedlemmar, och jag kunde inte hålla tillbaka mina känslor. Det är en obeskrivlig känsla, inte bara på grund av dess materiella värde utan också för att denna gåva har stor andlig betydelse, väcker nationell stolthet och berör människornas hjärtan i varje by.”

Fru H Yol Eban, byn Ea Bong, Buon Ma Thuot-distriktet (höger omslag) tog glatt emot pengar på morgonen den 31 augusti.

Herr Nguyen Dinh Doan, boende i bostadsgrupp 13 Thanh Cong, Buon Ma Thuot-distriktet, var också mycket exalterad och såg fram emot att ta emot presenter med anledning av nationaldagen den 2 september. On Doan sa entusiastiskt: ”Vid detta tillfälle välkomnar hela landet 80-årsdagen av augustirevolutionen och nationaldagen den 2 september. Jag är själv 76 år gammal och det här är första gången jag har fått presenter från staten, så jag är väldigt glad och rörd. Summan pengar varje person får kan inte mätas i värde, men det visar partiets och statens omsorg och tillgivenhet för folket; samtidigt är det också ett sätt att uppmuntra varje person att försöka uppfylla sina skyldigheter och skyldigheter som vietnamesiska medborgare.”

I andra bostadsområden i provinsen blev stämningen kring firandet av nationaldagen den 2 september mer speciell än någonsin. Tillsammans med kulturella och konstnärliga aktiviteter förvandlade regeringens gåvor betalningsställena till "glädjefyllda mötesplatser".

I gränskommunen Ia Lop är lokala tjänstemän också upptagna med att dela ut gåvor till folket. Herr Nguyen Duy Khang, partisekreterare och ledare för Trung by, sa stolt att även om det är en helgdag är alla tjänstemän i Trung by glada och redo att delta i att ge gåvor från staten till folket. För många människor, särskilt de missgynnade hushållen i Trung by, är 100 000 VND en värdefull summa pengar för att köpa mer mat eller förbereda sig för att helgen ska bli mer komplett.

Kvinnor i östra delen av provinsen välkomnar glatt och entusiastiskt självständighetsdagen

Man kan säga att gåvan som ges till varje medborgare med anledning av nationaldagen den 2 september i år inte bara är materiellt stöd, utan också en mycket meningsfull "andlig medicin". Den påminner varje medborgare om värdet av självständighet och frihet, om partiets och statens djupa omsorg, och tillsammans tänder de trons och hoppets eld för en ljus och blomstrande framtid. Den glädjen och jubeln kommer att bestå för evigt och motivera alla människor att gå samman och enas för att bygga landet och hemlandet för att bli mer och mer välmående.

Källa: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202508/han-hoan-don-tet-doc-lap-a260823/