"Budbärarnas" ihållande resa i frontlinjen

Under den 80 år långa resan (1945-2025), från de första filialerna under motståndskriget fram till nu, har Vietnam News Agency (VNA) byggt upp ett omfattande nätverk med 34 permanenta kontor i landet och 30 permanenta kontor utomlands.

Över hela landet såväl som på internationella platser är VNA-reportrar alltid närvarande och i tid, dokumenterar verkliga ögonblick ur livet och ger allmänheten korrekt och tillförlitlig information, när som helst och var som helst.

VNA bidrar inte bara till att befästa sin position som partiets och statens strategiska och officiella informationsorgan, utan blir också en bro för att föra Vietnams image till världen och föra världen närmare Vietnam; samtidigt som de upprätthåller förtroendet och kärleken hos inhemska läsare genom varje nyhetsrad, varje foto, varje film.

VNA-reportrar skrev en artikelserie med titeln "Nätverk av lokala byråer, styrkan som bygger varumärket" för att dela med sig av bidragen från reporterteamet från lokala byråer i hemlandet och utomlands – unika fördelar, faktorer som skapar en total styrka som bidrar till att bekräfta rollen som landets viktigaste multimedianyhetsbyrå och bidrar till tillväxten av det vietnamesiska revolutionära presssystemet under den nya perioden.

Över hela landet, från det bergiga nordvästra, den soliga centrala regionen, Mekongdeltat till de avlägsna öarna, är VNA-reportrarnas fotspår alltid närvarande.

Oavsett översvämningar, jordskred, vägskador eller sömnlösa nätter i gränsområden är de tysta budbärare som omedelbart återspeglar livsanden från de svåraste platserna.

Det är nätverket av inhemska myndigheter som har skapat styrkan att hålla VNA:s nyhetsflöde hett och spela rollen som "informationsflagga" i dagens pulserande liv.

Tillsammans med den nationella historien

VNA:s historia är nära kopplad till den nationella revolutionens historia och resan mot att bygga ett permanent myndighetssystem är en av dess viktiga milstolpar.

Den 15 september 1945 sände Vietnam News Agency (VNTTX) – pressbyrån som grundades och namngavs av president Ho Chi Minh – från Bach Mai radiostation självständighetsförklaringen till världen på tre språk: vietnamesiska, engelska och franska, vilket tillkännagav födelsen av Demokratiska republiken Vietnam.

Det historiska datumet var en viktig milstolpe i processen för bildandet, uppbyggnaden och utvecklingen av Vietnam News Agency (VNTTX), numera VNA. Omedelbart efter dess etablering gick VNA-personal, reportrar, redaktörer, tekniska arbetare, tillsammans med armén och folket i hela landet, in i det långvariga motståndskriget mot de invaderande franska kolonialisterna.

I bergen och skogarna i Viet Bac uppförde VNA-reportrar arbetshyddor och etablerade de första filialerna för att snabbt rapportera nyheter från krigszonen. Reportrarna arbetade under extremt dåliga förhållanden: papper och pennor var en bristvara, kameror och skrivmaskiner var få och gamla; nyheter överfördes med telegrafkod, ofta genom förbindelseresor genom skogar och bäckar.

Reportern Duong Giang (fotoredaktionen) arbetar i jordskredsområdet i byn Nu, Phuc Khanh kommun, Bao Yen-distriktet, Lao Cai -provinsen (2024). (Foto: VNA)

I enlighet med president Ho Chi Minhs lärdom: "Ju snabbare nyheterna kommer, desto snabbare segrar motståndet" var de närvarande på varje slagfält, både deltagande i striderna och inspelade historiska nyheter och bilder för att tillhandahålla partiets centralkommitté, regeringen och medieorgan.

Man kan säga att VNA:s reportrar vid den tiden var både journalister och riktiga soldater. För att bidra till VNA:s heroiska historia under motståndskriget mot USA för att rädda landet kan vi inte undgå att nämna Liberation News Agency (LPNA) position och roll – VNA:s förlängda arm i södern.

Under 15 års verksamhet (1960-1975) stod VNA och Vietnam News Agency sida vid sida i varje strid för att ha nyheter och foton som återspeglade krigets våld samt den patriotiska andan hos befrielsearméns soldater och folket i söder.

Under dessa svåra år arbetade vissa som informanter i hemliga tunnlar, andra följde soldaterna på Truong Son-vägen, antecknade, fotograferade och sände heta nyheter mitt i ljudet av bomber och kulor. Många av dem dog med sina anteckningsböcker och pennor fortfarande i sina ryggsäckar.

En gång, efter att ha sänt nyheter, upptäckte fienden det och släppte en bomb, vilket dödade alla tre reportrar. En annan gång använde fienden infanteri och helikoptrar för att attackera, vilket dödade alla fem officerare och reportrar.

Den uppoffringen har blivit ett heligt minne, så att den unga generationen reportrar uppskattar och är ännu mer stolta när den nämns idag. De historiska sidorna skrivna med tidigare generationers blod och passion är grunden för VNA:s tillväxt, så att varje reporter idag förstår att: bakom varje nyhetsrad de skickar finns inte bara professionellt ansvar, utan också en fortsättning på den motståndskraftiga och okuvliga traditionen hos dem som arbetar för nyhetsbyrån. Efter landets återförening började VNA omedelbart konsolidera och utöka sitt nätverk av permanenta kontor över hela landet.

De små, spridda filialerna under kriget uppgraderades till officiella permanenta kontor, som gradvis täckte alla provinser och städer. Detta system fungerade som en bro för att föra information från gräsrötterna till centralregeringen, och samtidigt spreda officiella nyheter från centralregeringen till folket.

Reportern Hoang Nga (VNA:s Ha Tinh-kontor) intervjuar veteranen Dau Van Tien, som deltog i att öppna en brandgator vid en skogsbrand i Nghi Xuan-distriktet, Ha Tinh-provinsen, i juli 2019. (Foto: VNA)

Under de senaste 80 åren, från ett fåtal initiala filialer, har VNA idag permanenta kontor i alla 34 provinser och städer. Varje kontor har sina egna unika särdrag i det land de är knutna till: från karga gränsberg, bördiga deltan till avlägsna hav och öar. Överallt där livet flödar finns fotspåren av VNA-reportrar, som ständigt registrerar varje rörelse i samhället och stadigt upprätthåller det officiella informationsflödet i landet.

Journalisters fotspår över hela landet

I varje land, bakom de korta nyhetsrapporterna och autentiska fotona, finns otaliga berättelser om liv och arbete. Vissa människor vadar genom lera hela dagen för att dokumentera översvämningar i bergen; vissa människor trotsar regnet för att ge sina rockar till maskinerna; vissa människor trotsar stormarna för att nå öarna för att berätta historier från fronten.

VNA-reportern Thao Nguyen och en sen lunch med gruvarbetare under jord. (Foto: VNA)

De minnena är både personliga milstolpar och ett levande bevis på "budbärarnas" orubbliga resa i frontlinjen.

Journalisten Pham Hong Ninh, chef för VNA:s Lao Cai-byrå, delade: Varje reporterresa lämnar ett speciellt avtryck, både som ett personligt minne och som bevis på VNA-reportrarnas ihärdiga resa.

Vid större händelser, särskilt naturkatastrofer, blir officiell information oerhört viktig. Efter nästan 30 år som reporter, efter att ha arbetat på många platser och upplevt många typer av nyheter, lämnade arbetsresan till Lang Nu fortfarande många speciella minnen efter sig för journalisten Hong Ninh.

På den leriga vägen, utmattad av regnet och översvämningarna, fick han en låda med torrfoder av soldaterna med orden "Sök och räddning" tryckt på den.

Med lådan med torrfoder i handen blev han plötsligt tyst: det var produkten från det företag där hans föräldrar hade arbetat hela sina liv. Mitt i svårigheterna gjorde känslan av att ha sin familj alldeles vid sin sida, som gav honom styrkan att fullfölja sitt uppdrag, honom oerhört känslosam.

Från den oväntade möjligheten insåg han att varje reportageresa inte bara handlar om att dokumentera händelser, utan också innehåller alldeles vanliga känslor, för att fördjupa hans minnen av journalistiken.

Reporter från VNA:s Dien Bien-kontor Trinh Xuan Tu korsar en forsande bäck med hjälp av gränsbevakningssoldater för att snabbt rapportera om översvämningssituationen i området, juli 2024. (Foto: VNA)

Mer än 12 års arbete i Dien Bien – landet i den extrema nordvästra delen av landet med många svårigheter – har lämnat journalisten Trinh Xuan Tu med otaliga minnen, med både glädjeämnen och många utmaningar. Det som gör honom mest stolt över att vara reporter för VNA i Dien Bien är att kunna uppleva och reflektera det verkliga livet i gränsområdet.

I detta land med många förluster framträder också en bild rik på historisk tradition, kultur och nationell identitet. Varje nyhet, artikel och foto som skickas tillbaka dokumenterar inte bara händelsen, utan sprider också beslutsamheten, strävan att resa sig och de dagliga förändringarna i detta land.

Medan reportrar i de norra bergsprovinserna ofta får oförglömliga minnen av att arbeta under översvämningar och störtfloder, ger det reportrar i den södra regionen som arbetar i kust- och flodområden oförglömliga upplevelser på andra sätt.

Journalisten Le Huy Hai, chef för VNA:s permanenta kontor i An Giang, delade: An Giang är ett speciellt land, med en lång gräns, kulturell och religiös mångfald, och står ofta inför heta frågor som smuggling, naturkatastrofer och erosion av flodstränder.

Att arbeta här är inte lätt: varje översvämningssäsong är det extremt svårt att resa, att ta sig till havet och öarna kräver fullständigt beroende av båtar, många resor måste vänta på gynnsamt väder och vågorna utmanar alltid reportrar att bära utrustning.

"Men det är dessa svårigheter som gör arbetet mer meningsfullt. Varje resa, varje berättelse påminner oss om att journalistik inte bara är ett jobb, utan också ett uppdrag – att hjälpa människor att förstå, dela med sig av och följa med våra landsmän i avlägsna områden. Varje VNA-reporter i An Giang i synnerhet eller Mekongdeltat i allmänhet är alltid medveten om och upprätthåller principerna om ärlighet, objektivitet, lyhördhet och mänsklighet. De lär sig ständigt och förnya sig för att möta allmänhetens allt högre krav och bevara den etiska identiteten hos revolutionära journalister", delade Huy Hai.

För journalisten Vo Manh Thanh, chef för VNA-kontoret i Quang Tri, erbjuder detta historiska land en helt ny upplevelse jämfört med de tidigare platser han arbetade på. Här har han möjlighet att träffa många historiska vittnen, veteraner och människor, för att bevara minnen från hårda strider och kvarvarande slagfältslämningar.

Var och en av hans artiklar och foton återspeglar inte bara livets verklighet, utan bidrar också till att bevara värdefulla historiska berättelser, vilket hjälper allmänheten att bättre förstå detta land, där det förflutna och nuet möts, för att ytterligare uppskatta värdet av fred.

Nätverket av inhemska representationskontor hjälper inte bara VNA att snabbt få tillgång till händelser, naturkatastrofer och sociala förändringar, utan fungerar också som en grund för nyhetsbyrån för att upprätthålla sin strategiska och officiella roll, samtidigt som den befäster sitt rykte i allmänhetens ögon.

Varje efterföljande generation av reportrar är inte bara nyhetsreportrar, utan också levande vittnen, som registrerar samhällets livsrytm och anda och verkligen återspeglar människornas liv och ansträngningar att övervinna svårigheter.

Det är denna uthållighet, hängivenhet och anda av hängivenhet som har hjälpt VNA att bekräfta sin nyckelroll i att tillhandahålla officiell information, vägleda den allmänna opinionen och sprida bilden av Vietnam och det vietnamesiska folket på ett djupt, nära men också ansvarsfullt sätt.

Lektion 2: En bro för att föra information och bilder från Vietnam till världen

(TTXVN/Vietnam+)

Källa: https://www.vietnamplus.vn/hanh-trinh-ben-bi-cua-nhung-nguoi-dua-tin-noi-tuyen-dau-post1061190.vnp