Det tvåsiffriga tillväxtmålet återspeglar Dong Nais styrka och anseende.

Under tredje kvartalet 2025 nådde Dong Nai-provinsens tillväxttakt i BNP 10,18 %, vilket är den tredje bästa provinsen i landet. För första gången på många år uppnådde Dong Nai tvåsiffrig ekonomisk tillväxt under ett enda kvartal. Inför denna viktiga milstolpe intervjuade reportrar från Dong Nai Newspaper och Radio & Television Vo Tan Duc, biträdande sekreterare för provinsens partikommitté och ordförande för provinsens folkkommitté, om de faktorer som bidrar till detta resultat och lösningarna för att Dong Nai ska kunna uppnå sitt tvåsiffriga tillväxtmål år 2025.

Arbetare vid produktionslinjen på Toshiba Asia Industrial Products Co., Ltd. (Amata Industrial Park, Long Binh Ward, Dong Nai -provinsen). Foto: Pham Tung

Tillväxtfrämjande lösningar har varit effektiva.

Kamrat Vo Tan Duc, biträdande sekreterare för provinsiella partikommittén, ordförande för provinsiella folkkommittén. Foto: Khac Gioi

* Kamrat Vo Tan Duc, under tredje kvartalet 2025 nådde provinsens tillväxttakt för BRP tvåsiffriga tal för första gången på många år. Hur bedömer du detta resultat?

- Under tredje kvartalet 2025 nådde Dong Nai-provinsens BNP-tillväxt 10,18 %. Detta är en mycket viktig milstolpe, eftersom det är första gången på många år som Dong Nai-provinsen har uppnått tvåsiffrig tillväxt. Detta resultat återspeglar beslutsamheten, ansträngningarna och enigheten hos hela det politiska systemet, näringslivet och provinsens befolkning. Det visar också att de tillväxtfrämjande lösningar som provinsen tidigare har genomfört har varit ganska effektiva, och den lokala ekonomin återhämtar sig starkt och i rätt riktning.

Detta imponerande tillväxtresultat är kulmen på den synkroniserade återhämtningen och genombrotten inom viktiga ekonomiska sektorer, från industri och byggverksamhet som spelar en ledande roll, till tjänster, jordbruk och offentliga investeringar, tillsammans med flexibla förvaltningslösningar, administrativa reformer, attraktion av utländska direktinvesteringar (FDI) och avgörande stöd för företag, vilket skapar en allmän drivkraft för hela Dong Nais ekonomi.

Provinsen inser dock också att detta bara är början på återhämtnings- och tillväxtfasen, så den bör inte vara självbelåten. Därför kommer provinsen att fortsätta att implementera omfattande lösningar, granska och identifiera "flaskhalsar" för att ytterligare frigöra resurser och främja tillväxt, såsom: att undanröja svårigheter för företag, påskynda framstegen i infrastrukturprojekt, administrativa reformer, digital omvandling, förbättra kvaliteten på mänskliga resurser, och sträva efter hållbar och omfattande tillväxt inte bara under 2025 utan även under perioden 2025–2030.

* Vilka faktorer bidrog enligt din åsikt till provinsens imponerande tillväxtresultat under tredje kvartalet 2025?

- Enligt min mening är det första man bör nämna för att uppnå dessa resultat provinsens flexibla och beslutsamma ledarskap, tillsammans med näringslivets och befolkningens ihärdiga ansträngningar. I en volatil global ekonomi, särskilt förändringen i leveranskedjor och globala handelsflöden, visar Dong Nais förmåga att upprätthålla hög tillväxt den lokala ekonomins motståndskraft, anpassningsförmåga och dynamik.

Mer specifikt bidrog tre huvudgrupper av faktorer till den tvåsiffriga tillväxttakten för BRP under tredje kvartalet 2025.

För det första upplevde industri- och byggsektorn en stark återhämtning med en ökning på över 12,26 %. Tillverkningssektorn fortsatte att vara den främsta drivkraften då många företag utökade produktionen och säkrade nya order. Byggsektorn växte med nästan 20 % tack vare slutförandet och påbörjandet av ett flertal infrastrukturprojekt, fabriker och skolor, särskilt de som var relaterade till Long Thanh International Airport-projektet och andra transportinfrastrukturprojekt.

Därefter fokuserades och styrdes arbetet med att utbetala offentligt investeringskapital och infrastrukturutveckling starkt, vilket skapade en stor spridningseffekt till service-, transport- och handelssektorerna. Därifrån bidrog det till att öppna upp för sociala kapitalflöden och stimulera konsumtion och investeringar.

För det tredje har utländska direktinvesteringar och tjänstesektorn sett en stark återhämtning. Nytt och utökat investeringskapital har ökat, och många utländska företag väljer med säkerhet Dong Nai som en långsiktig destination. Utöver detta har tjänster inom boende, mat och dryck, logistik och lagerhållning ökat med 10–16 %, vilket har bidragit till ekonomins expansion.

Dessutom fortsätter jordbrukssektorn att spela en avgörande roll, med en tillväxt på 4,39 %, med stabil produktion, högvärdiga grödor och starka konsumtionskopplingar. Administrativa reformprogram, digital omvandling och initiativ för företagsstöd har genomförts synkront, vilket skapar ett gynnsamt investerings- och affärsklimat.

Övervinna alla svårigheter, utnyttja varje möjlighet att uppnå tillväxtmål

* Hur bedömer du provinsens förmåga att uppnå tvåsiffriga tillväxtmål år 2025?

- Med en tillväxttakt i BRDP på ​​10,18 % under tredje kvartalet nådde den kumulativa BRDP-tillväxten för de första nio månaderna 2025 8,86 %, vilket är den tionde platsen i hela landet. För att uppnå en tvåsiffrig tillväxttakt under 2025 måste Dong Nai-provinsen därför uppnå en tillväxttakt på över 16 % under fjärde kvartalet. Detta är en extremt svår uppgift som kräver hög beslutsamhet, fokuserat ledarskap från alla förvaltningsnivåer samt samlade ansträngningar och konsensus från näringslivet och människorna i provinsen.

Målet att uppnå tvåsiffrig ekonomisk tillväxt är inte bara en ekonomisk siffra, utan också en symbol för enighetens anda, viljan att stiga och strävan efter utveckling i Dong Nai-provinsen efter sammanslagningen. För att framgångsrikt uppnå detta mål accelererar och implementerar Dong Nai därför en omfattande uppsättning lösningar för att stimulera tillväxt, i strävan efter att uppnå högsta möjliga tillväxttakt år 2025. Fokus ligger på att omstrukturera viktiga ekonomiska sektorer, påskynda utbetalningen av offentligt investeringskapital, starkt attrahera utländska direktinvesteringar och utveckla strategisk infrastruktur.

Med andan av "enhet från topp till botten, sömlös samordning från topp till botten" kommer hela det politiska systemet, näringslivet och invånarna i Dong Nai att arbeta tillsammans, agera beslutsamt och ta varje tillfälle i akt för att säkerställa att den nya Dong Nai-provinsen uppnår en tvåsiffrig tillväxt i den brittiska utvecklingen (BBP) år 2025, vilket skapar en solid grund för utvecklingsperioden 2026–2030.

Kamrat VO TAN DUC, biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén, ordförande för den provinsiella folkkommittén

Jag tror att Dong Nai-provinsen, med viljan att sträva framåt, enighetens anda och strävan efter utveckling efter sammanslagningen, kommer att övervinna alla svårigheter och utnyttja alla möjligheter för att uppnå de uppsatta målen. Dong Nai-provinsen kommer att stå fast vid detta utvecklingsmål och se det som en viktig milstolpe som visar dess kapacitet och status, och bekräftar dess roll som en dynamisk och hållbar tillväxtpol i den sydöstra regionen i synnerhet och hela landet i allmänhet.

* Kan du dela med dig av de specifika lösningar som provinsen kommer att implementera under resten av 2025 för att uppnå det tvåsiffriga tillväxtmålet?

- För att uppnå målet om en tvåsiffrig tillväxt i BNP år 2025 har provinsens folkkommitté identifierat fjärde kvartalet som en period av stark acceleration, drastiska och synkrona åtgärder inom alla områden. Följaktligen kommer Dong Nai-provinsen från och med nu till slutet av året att synkront implementera viktiga grupper av lösningar, inklusive:

Att påskynda utbetalningen av offentligt investeringskapital är en viktig uppgift för att öka tillväxten. Målet är att betala ut 100 % av det planerade kapitalet för 2025, med prioritet till strategiska infrastrukturprojekt och viktiga nationella och interregionala projekt såsom: Long Thanh flygplats, Gia Nghia - Chon Thanh, Dau Giay - Tan Phu, Bien Hoa - Vung Tau motorvägar och Ho Chi Minh Citys ringväg 3... Provinsen kommer att tillämpa en "grön kanal"-mekanism vid utvärdering, effektivisera administrativa förfaranden och skapa detaljerade riktlinjer för framsteg för varje projekt. Samtidigt kommer den resolut att ta itu med långsamma projekt, omfördela kapital till projekt med goda utbetalningsnivåer och koppla utbetalningsresultat till årsslutsutvärderingen och rangordningen av tjänstemän och ledare.

Dessutom kommer provinsen att implementera lösningar för att främja industri- och byggproduktion, tjänster och högteknologiskt jordbruk. Dessa är de tre pelarna i provinsens tillväxt. Mer specifikt siktar industrisektorn på en tillväxt på över 12 %, tjänstesektorn på över 9 % och jordbruket på nästan 4 %.

Samtidigt fortsätter provinsen att främja attraktion av högkvalitativa inhemska och utländska direktinvesteringar. Under årets första nio månader attraherade Dong Nai över 124 biljoner VND i inhemskt kapital och 2,4 miljarder USD i utländska direktinvesteringar. Under den kommande perioden kommer provinsen att fortsätta att förbättra investeringsmiljön, förkorta administrativa förfaranden och förbereda ren mark och synkron infrastruktur i nya industriparker som Long Duc 3, Phuoc Binh 2, Bau Can-Tan Hiep och Xuan Que-Song Nhan. Samtidigt kommer den att påskynda auktionen av markanvändningsrättigheter enligt plan för att öka investeringsresurserna för utveckling.

En annan lösning är att utveckla strategisk infrastruktur och främja regional konnektivitet i den sydöstra regionen. För närvarande arbetar Dong Nai-provinsen nära Ho Chi Minh-staden för att skapa ett modernt interregionalt konnektivitetsnätverk, vilket maximerar provinsens roll som en "port" inom transport, logistik och exportbearbetningsindustrier. Samtidigt implementerar man snabbt nya stadsplaneringsprojekt i Bien Hoa, Nhon Trach och Trang Bom, och justerar den provinsiella planeringen för perioden 2021-2030, med en vision mot 2050.

Arbetare vid produktionslinjen på Dong Phu Cuong Joint Stock Company, Phu Cuong Industrial Cluster, Thong Nhat kommun, Dong Nai-provinsen. Foto: Pham Tung.

Dong Nai-provinsen kommer också att fortsätta att stärka budgetintäkterna och mobilisera olika sociala resurser, och sträva efter att uppnå budgetintäkter på över 100 biljoner VND år 2025. Samtidigt kommer man att kontrollera återkommande utgifter, spara budget och fokusera kapital på investeringar i utveckling av sociala bostäder och människors välfärd.

Provinsen kommer också att fokusera på utveckling av mänskliga resurser, innovation och digital transformation. Dong Nai genomför Semiconductor Industry Human Resource Development Project, som främjar digital transformation inom ledning, utbildning, hälso- och sjukvård och offentlig förvaltning, med sikte på en serviceinriktad förvaltningsmodell – styrd av data.

Provinsen kommer särskilt att använda lösningar för att säkerställa makroekonomisk stabilitet, social trygghet och ordning, och förbättra människors liv, särskilt i avlägsna områden, områden med etniska minoriteter och bland den arbetande befolkningen.

Tack så mycket, kamrat!

Pham Tung - Khac Gioi (framförd)

Källa: https://baodongnai.com.vn/moi-nong/202510/muc-tieu-tang-truong-2-con-so-the-hien-ban-linh-tam-voc-dong-nai-b99054d/