Fransk målare och hans kärlek till Vietnam

I täten står målningen Le retour du marché ( Återkomsten från marknaden ) av Joseph Inguimberty (1896–1971) som inbringade 12,47 miljoner HKD (41,52 miljarder VND). Därefter kommer Marché au Tonkin ( Marknaden i Tonkin ) av Jos Henri Ponchin (1897–1981) som inbringade 3,52 miljoner HKD (11,74 miljarder VND), La paysanne ( Bondkvinnan ) av Victor Tardieu (1870–1937) som inbringade 3,15 miljoner HKD (10,48 miljarder VND), La jeune femme et le fleuve ( Den unga kvinnan vid floden ) av Alix Aymé (1894–1989) som inbringade 504 000 HKD (1,67 miljarder VND)...

Fransk målare och hans kärlek till Vietnam - Foto 1.

Bondekvinnan av Victor Tardieu

Den 30 mars meddelade en representant för Sotheby's auktionshus att målningen Annonce Faite à Marie ( Maries välsignelse ) av Alix Aymé såldes för 190 000 HKD (632 miljoner VND). Den 10 april såldes målningen Scène de famille dans un parc ( Familjescen i parken ) av Joseph Inguimberty för 117 000 euro (3,44 miljarder VND) på auktionshuset Drouot (Paris) .

"Jag känner mig bunden till det här landet"

Victor Tardieu föddes i Lyon (Frankrike) och studerade vid Lyons konstskola från 1887 till 1889. År 1920 vann han Prix de l'Indochine och belöningen var en ettårig resa till Indokina.

Den 2 februari 1921 anlände Victor Tardieu till Saigon och reste sedan till Hanoi . Den 27 oktober 1924 grundade Tardieu Indochina Fine Arts School i samarbete med målaren Nam Son. Den 24 november 1924 blev Victor Tardieu den första rektorn för denna skola, som utbildade många kända målare som Le Pho, Vu Cao Dam, Mai Trung Thu, To Ngoc Van, Nguyen Gia Tri, Le Thi Luu, Pham Hau, Bui Xuan Phai... Victor Tardieu avled den 12 juni 1937 i Hanoi.

Fransk målare och hans kärlek till Vietnam - Foto 2.

Återkomsten från marknaden av Joseph Inguimberty

Alix Aymé föddes i Marseille (Frankrike), studerade konst och musik vid konservatoriet i Toulouse (Frankrike). Hon gifte sig med professor Paul de Fautereau-Vassel år 1920, flyttade till Shanghai (Kina) och sedan till Hanoi för att bo med sin man. På 1920-talet undervisade hon i måleri vid Albert Sarraut-skolan (Hanoi). År 1922 skrev hon till professor Maurice Denis efter sitt första besök i Vietnam, där hon skrev: "Jag tycker att det här landet är mycket intressant, särskilt färgerna och den plana terrängen med gröna risfält som sträcker sig till horisonten, vackra växter som banyanträd, fikusträd med rötter som växer från grenarna till marken, eller kapokträden med klarröda blommor... Jag känner mig bunden till det här landet eftersom jag förstår och älskar det mer. Jag tror att jag kommer att kunna skapa många vackra verk här."

Alix Aymé tillbringade nästan 25 år i Vietnam med att bo, måla och undervisa, och gjorde lysande framsteg med att förnya traditionell vietnamesisk lack, vilket blev ett nytt uttrycksmedel inom modern konst. År 1945 återvände hon till Frankrike. Även om landet var långt borta från Indokina, fanns det alltid en del av Alix hjärta. Temat kring landet och folket i Indokina var alltid närvarande i hennes målningar fram till slutet av hennes liv.

Joseph Inguimberty föddes också i hamnstaden Marseille. Han började på konstskolan 1910 och tog kurser med inriktning på arkitektur. Han vann Blumenthalpriset 1922 och Grand National Prize for Painting 1924.

År 1925 accepterade Joseph Inguimberty Victor Tardieus erbjudande att undervisa i dekorativ konst vid L'École Supérieure des Beaux-Arts de L'Indochine (Indokinas konstskola) i Hanoi. Tillsammans med skolans medgrundare (målaren Nam Son) lade han grunden för konstutbildning och undervisade där i mer än 20 år. Joseph Inguimberty uppmuntrade alltid sina elever att skapa målningar som starkt återspeglade deras hemlands kulturella identitet.

År 1929 hade Joseph Inguimberty sin första separatutställning i Hanoi, där Indokinas generalguvernör köpte några av hans konstverk. Joseph Inguimbertys verk skildrar alla det vietnamesiska folket och livet på ett realistiskt och tydligt sätt.

Jos Henri Ponchin tillhörde den tredje generationen av den berömda Ponchin-familjen, med många konstnärer med efternamnet Ponchin vars verk finns bevarade på många museer i Frankrike. I mitten av 1920-talet följde den unge konstnären sin far, Antoine Ponchin, som just hade tilldelats en viktig officiell position i staten, till Asien, där han tillträdde en lärartjänst vid den franska gymnasieskolan i Hanoi, tills han återvände till Frankrike 1931. Jos deltog i att dekorera Albert Sarraut-gymnasiet och Indokinas generalguvernörs palats tillsammans med sin far, och åkte under en tid till Saigon för att undervisa i måleri till franska elever på en gymnasium. Han var också känd för sin talang att rita propagandaaffischer för att marknadsföra Indokina.

3 huvudskäl till varför franska konstnärers målningar blir alltmer värdefulla

Konstforskaren Ngo Kim Khoi (barnbarn till målaren Nam Son) anser att auktionssiffrorna för franska målares målningar återspeglar det växande intresset för indokinesisk konst. Deras målningstekniker är tydligt västerländska i sin användning av ljus, skugga och färg för att uttrycka känslor eller rum. De vet hur man kombinerar dessa tekniker med den vietnamesiska kulturens, landskapets och människornas särdrag, vilket skapar en mycket unik konstnärlig stil.

"I allmänhet skapar dessa franska konstnärer kommunikation mellan två kulturer, och återspeglar därmed skillnaderna, samtidigt som de lyfter fram Indokinas värderingar och skönhet. Framgången för dessa verk på auktioner återspeglar också det växande intresset och uppskattningen för indokinesisk konst, vilket öppnar ett nytt perspektiv på det förflutna", kommenterade Khoi.

Fransk målare och hans kärlek till Vietnam - Foto 3.

Marché au Tonkin (Marknad i Tonkin) av Jos Henri Ponchin

FOTO: CHRISTIE'S

Kurator Ly Doi tillade: "Det finns en hel del västerländska konstnärer (främst franska) som målade vietnamesiska landskap och människor under Indokinaperioden, det finns över 40 stycken. Bara i Christie's auktion den 29 mars, som visade 51 objekt, fanns det mer än 15 franska konstnärer som målade vietnamesiska landskap och människor under Indokinaperioden, med mer än 25 målningar."

"Det finns tre huvudskäl till varför franska målningar blir alltmer värdefulla. För det första är vietnamesiska målningar från Indokinaperioden nu mycket svåra att hitta och mycket dyra, så många samlare utökar sin samling av målningar av franska konstnärer från samma period, direkt relaterade till Indokina, vilket är ett rimligt val. För det andra, i takt med att Indochina School of Fine Arts går in i sitt 100-årsjubileum, lockar franska målare och föreläsare som var knutna till denna skola alltmer samlares uppmärksamhet. För det tredje har samlingar som Philippe Damas varit en viktig urvalskanal, så när de köps tillbaka måste priset naturligtvis vara högt", kommenterade intendenten Ly Doi.

Stort arv

Ace Le, VD för Sotheby's Vietnam, kommenterade: "100-årsjubileet av grundandet av Indochina College of Fine Arts är ett lämpligt tillfälle att se tillbaka på bidragen från generationen franska målare till Indokina, inte bara för att etablera en akademi, utan också för att föra med sig en hel konstskola med ett massivt arv. Deras konstnärliga resa bär med sig ambitionerna, drömmarna och perspektiven hos varje individ och kollektiv, vilket visar västvärldens inflytande på flödet av vietnamesisk konst och vice versa."

Källa: https://thanhnien.vn/hoa-si-phap-va-tinh-yeu-danh-cho-dat-viet-185250415225522514.htm