Blommorna väntar fortfarande på dig - En dikt av Nam Thanh

Illustration: Tuan Anh

I mars fungerar vinden som penna.

Han skrev en dikt att skicka till molnen på himlen.

Jag saknar dig, mina minnen fyller åren.

Han sände sina böner till himmel och jord för att lätta sin börda.

Nu är du långt borta i en annan värld.

Minns du någonsin årstiden då krepsmyrten blommade?

Tunn som dimma, skör som en fläkt.

Värme som blicken i våra ögon den första dagen vi träffades.

Krebsmyrtenblommorna föll ymnigt ner på mitt huvud.

Lätt som vit rök, klar som snö.

En hel himmel full av sorgmyrtenblommor svävade framför mina ögon.

Tusen år har gått, men blommorna flyger fortfarande!

Var befinner du dig mitt i livets vimmel och stress?

Dröjer sig fortfarande sorgen kvar medan solmyrtenträdets blad driver i vinden?

Känner fortfarande synd om blommans öde

bräcklig och liten?

De flyger fram och tillbaka och letar efter en plats att landa i någons hand.

Nu faller blommorna av solljusmyrten och gör mitt hår vitt igen.

Vit vind, vit maj, fylld av längtan.

Kommer du någonsin att återvända till ditt gamla hem?

Trädet, med sina blommor under många årstider, väntar fortfarande på dig…

Källa: https://thanhnien.vn/hoa-van-doi-em-tho-cua-nam-thanh-185250405184914958.htm