Det 16:e mötet mellan delegationen för Lai Chaus provinsiella gränsbevakning (Vietnam) och delegationen för Mong Tus regionala gränsbevakning (Kina)

(laichau.gov.vn) I eftermiddags (2 december) höll delegationen från Lai Chaus provinsiella gränsbevakning (Vietnam), ledd av överste Truong Minh Duc - befälhavare för Lai Chaus provinsiella gränsbevakningskommando, och delegationen från Mong Tus regionala gränsbevakning (Kina), ledd av överste Dong Quan Long - politisk kommissarie för Mong Tus regionala gränsbevakning, det 16:e professionella arbetssamtalen i Sa Pa-distriktet (Lao Cai-provinsen).

Syn på samtalen.

I en anda av jämlikhet, vänskap och uppriktighet sammanfattade delegationerna från båda sidor gemensamt framstegen i arbetet med att samordna gränsförvaltning och skydd från december 2024 till idag. Samtidigt nådde de gemensamma uppfattningar om arbetet med gränsförvaltning och skydd framöver med följande innehåll: De två sidorna kommer att fortsätta att noggrant genomföra "16-ordsmottot" och "4-goda andan", ärva den nära vänskapen mellan ledarna för de två parterna, de två staterna och de två sidornas militära styrkor, främja det omfattande strategiska samarbetet för att utvecklas mer och mer stabilt. Noggrant samordna i arbetet med att förvalta och skydda gränsen, nationella gränslinjer, nationella gränsmarkörer, upprätthålla strikt tillämpning av tre juridiska dokument om landgränsen mellan Vietnam och Kina. Gränssamarbetsavtalet mellan försvarsministeriet i Socialistiska republiken Vietnam och försvarsministeriet i Folkrepubliken Kina, undertecknat den 24 oktober 2024 och gemensamma uppfattningar som nåtts genom många möten på alla nivåer, upprätthåller stabilitet, säkerhet och ordning i gränsområdet, skapar en gynnsam miljö för att främja ekonomisk, kulturell och social utveckling och förbättrar människors liv. Samtidigt bör man noggrant förstå och genomföra den bilaterala samarbetsmekanism som uppnåtts genom många möten, särskilt implementering av informationsutbytesmekanismer via telefonjourer, regelbundna och ad hoc-möten etc.

De två delegationscheferna undertecknade samförståndsavtalet för de 16:e samtalen i närvaro av delegater från båda sidor.

De två sidorna enades om att instruera sina underordnade enheter att fortsätta samordna organisering av bilaterala gränspatrullaktiviteter i enlighet med planen som fastställdes i protokollet från det 13:e mötet som undertecknades den 23 april 2018 i Di Lac, Hong Ha-provinsen (Kina), för att förbättra effektiviteten i gränsförvaltningen och skyddet. Förstärkt övervakning av byggverksamhet vid gränsen måste säkerställa att bestämmelserna i avtalet om förvaltning av landgränser mellan Vietnam och Kina och relaterade avtal följs; samt att snabbt utbyta information och samordna för att lösa incidenter och händelser som inträffar vid gränsen på lämpligt sätt, i enlighet med lagen, utan att komplicera situationen.

Överenskommit om att upprätthålla gränsrepresentanternas utbytes- och konsultationsverksamhet i enlighet med gränssamarbetsavtalet mellan försvarsministeriet i Socialistiska republiken Vietnam och försvarsministeriet i Folkrepubliken Kina; aktivt råda lokala myndigheter att öppna fler gränsmarknadspar och återställa driften av traditionella gränsövergångar, skapa förutsättningar för gränsboende på båda sidor att utbyta vänskap, besöka släktingar, utbyta jordbruksprodukter, främja ekonomisk , kulturell och social utveckling av gränsen mellan de två sidorna. Fortsätta att upprätthålla mekanismen för regelbundna möten och konsultationer mellan gränsbevakningsstationerna/Vietnam och mötes- och konsultationsstationen i Kim Binh-området/Kina var sjätte månad, under ledning av de två sidorna i tur och ordning. Regelbundet upprätthålla utbytesmekanismen, styra jourkommunikation mellan gränsbevakningsstationerna och stationerna i enlighet med det innehåll som de två sidorna kommit överens om, och säkerställa att information kommuniceras snabbt när situationer uppstår...

Överste Truong Minh Duc - befälhavare för Lai Chaus provinsiella gränsbevakningskommando överlämnade en gåva till överste Dong Quan Long - politisk kommissarie för Mong Tus regionala gränsbevakning.

I slutet av mötet undertecknade de två delegationscheferna samförståndsavtalet för det 16:e mötet. Deltagarna överlämnade presenter och tog souvenirfoton.

Källa: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/thong-tin-bien-gioi/hoi-dam-lan-thu-16-giua-doan-dai-bieu-bo-doi-bien-phong-tinh-lai-chau-viet-nam-va-doan-dai-bieu-bo-doi-bien-phong-khu-vu.html