Dagens specifika agenda:

På morgonen röstade nationalförsamlingen för att anta lagen om anbudsgivning (ändrad); i salen diskuterades utkastet till lag om förvaltning och skydd av nationella försvarsanläggningar och militära zoner.

På eftermiddagen (direktsänd på Vietnams nationalförsamlings tv) röstade nationalförsamlingen för att anta en resolution om att fatta en förtroendevot, en misstroendevot för personer som innehar positioner valda eller godkända av nationalförsamlingen eller folkrådet (ändrad); i salen diskuterades utkastet till lag om fastighetsverksamhet (ändrad).

Idag (23 juni) diskuterade nationalförsamlingen utkastet till lag om förvaltning och skydd av nationella försvarsanläggningar och militära zoner. Foto: Nationalförsamlingens kansli

* Igår, torsdagen den 22 juni 2023, fortsatte nationalförsamlingen den 21:a arbetsdagen av den 5:e sessionen med plenarsessioner i aulan under ledning av nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue.

Morgon

Under ledning av nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Duc Hai genomförde nationalförsamlingen följande:

- Nationalförsamlingen lyssnade på presentationen av rapporten om förklaring, godkännande och revidering av lagförslaget om elektroniska transaktioner (ändrat) av nationalförsamlingens ständiga kommitté, ordförande för nationalförsamlingens kommitté för vetenskap, teknik och miljö, Le Quang Huy; därefter röstade nationalförsamlingen för att anta lagen om elektroniska transaktioner (ändrat) genom elektronisk omröstning, med följande resultat: 477 delegater deltog i omröstningen (motsvarande 96,56 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater), varav 468 delegater godkände (motsvarande 94,74 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater), 4 delegater godkände inte (motsvarande 0,81 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater) och 5 delegater röstade inte (motsvarande 1,01 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater).

- Nationalförsamlingen lyssnade på ledamoten i nationalförsamlingens ständiga kommitté, ordföranden för nationalförsamlingens finans- och budgetkommitté, Le Quang Manh, som presenterade en rapport om att förklara, godkänna och revidera utkastet till resolution om kapitaltilldelning för det socioekonomiska återhämtnings- och utvecklingsprogrammet; fördela och justera den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen för centralt budgetkapital för perioden 2021-2025 och fördela den centrala budgetinvesteringsplanen för 2023 inom de nationella målprogrammen; därefter röstade nationalförsamlingen för att anta resolutionen genom elektronisk omröstning, med följande resultat: 482 delegater deltog i omröstningen (motsvarande 97,57 % av det totala antalet nationalförsamlingsledamöter), varav 476 delegater godkände (motsvarande 96,36 % av det totala antalet nationalförsamlingsledamöter), 5 delegater godkände inte (motsvarande 1,01 % av det totala antalet nationalförsamlingsledamöter) och 1 delegat röstade inte (motsvarande 0,20 % av det totala antalet nationalförsamlingsledamöter).

- Nationalförsamlingen diskuterade i salen utkastet till lag om telekommunikation (ändrad). Vid diskussionssessionen talade 21 delegater, där delegaterna i princip var eniga om nödvändigheten av att ändra telekommunikationslagen för att övervinna bristerna och begränsningarna i den nuvarande lagen; institutionalisera partiets politik för att bygga och utveckla informationsteknisk infrastruktur, digital infrastruktur, planering av informations- och kommunikationsinfrastruktur; komplettera ny politik för att förbättra och främja utvecklingen av telekommunikationsinfrastruktur och telekommunikationstjänster, utöka utvecklingsutrymmet för socioekonomiska områden, uppfylla kraven för att bygga en digital regering och en digital ekonomi.

Dessutom fokuserade deltagarna på att diskutera: Omfattning, regleringsämnen, innehållet i telekommunikationsverksamhet, särskilt utvidgningen av regleringens omfattning till nya områden såsom grundläggande telekommunikationstjänster på internet, OTT, datacentertjänster och molntjänster; policyer, affärsvillkor, hantering av nya tjänster; lagprojektets överensstämmelse och synkronisering med relevanta lagar, kompatibilitet, efterlevnad av internationella fördrag, begrepp, tolkning av termen "förbjudna handlingar"; rätten att delta i telekommunikationsverksamhet, rätten att säkerställa telekommunikationssäkerhet för både tjänsteleverantörer och tjänsteanvändare; lika konkurrens inom telekommunikationsverksamhet, forskning och genomförande av telekommunikationsverksamhet;

Ägarfrågor inom telekommunikationsverksamhet, telekommunikationstillstånd, tillståndsmyndighet, tillståndsperiod, förnyelse av telekommunikationstillstånd; grund, skäl och syfte med inrättandet av fonden för offentlig telekommunikation, effektivitet, verksamhetsprinciper, förvaltning, användning av fonden, inkomstkällor, inkomstnivåer och fondens utgiftsuppgifter;

Ledning, användning av design och installation av telekommunikationsarbeten, återkallelse av telekommunikationsarbeten som har löpt ut, telekommunikationsföretags rättigheter och skyldigheter, anslutning och delning av telekommunikationsinfrastruktur, säkerhet för personuppgifter, ansvar för insamling, utbyte och tillhandahållande av information relaterad till användare av telekommunikationstjänster, hantering av skräp-SIM-kort, abonnentinformation och nödinformationstjänster; statlig förvaltning, innehållet i statlig förvaltning, befogenheter och ansvar för myndigheter, enheter, folkkommittéer på alla nivåer inom telekommunikationsförvaltning, verkställighetseffekt, övergångsbestämmelser och lagstiftningstekniker.

I slutet av diskussionssessionen förklarade och klargjorde informations- och kommunikationsminister Nguyen Manh Hung ett antal frågor som tagits upp av nationalförsamlingens ledamöter.

Eftermiddag

Under ledning av nationalförsamlingens vice ordförande Tran Quang Phuong genomförde nationalförsamlingen följande:

- Nationalförsamlingen lyssnade på rapporten från nationalförsamlingens ständiga kommittéledamot, nationalförsamlingens generalsekreterare - chef för nationalförsamlingens kansli, Bui Van Cuong, om justeringen av programmet för den 15:e nationalförsamlingens 5:e session. Därefter röstade nationalförsamlingen för att godkänna justeringen av programmet för den 15:e nationalförsamlingens 5:e session genom elektronisk omröstning, med följande resultat: 455 delegater deltog i omröstningen (motsvarande 92,11 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater), varav 446 delegater godkände (motsvarande 90,28 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater), 5 delegater godkände inte (motsvarande 1,01 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater), 4 delegater röstade inte (motsvarande 0,81 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater).

- Nationalförsamlingen lyssnade på Bui Van Cuong, ledamot av nationalförsamlingens ständiga kommitté och generalsekreterare för nationalförsamlingen samt chef för nationalförsamlingens kansli, som presenterade rapporten om förklaring, godkännande och revidering av utkast till resolutioner om inrättandet av nationalförsamlingens tematiska övervakningsdelegation 2024; därefter röstade nationalförsamlingen för att anta resolutionerna genom elektronisk omröstning, med följande resultat:

i) Angående resolutionen om inrättande av en tematisk övervakningsgrupp "Genomförande av nationalförsamlingens resolution nr 43/2022/QH15 daterad 11 januari 2022 om finans- och penningpolitik för att stödja det socioekonomiska återhämtnings- och utvecklingsprogrammet och nationalförsamlingens resolutioner om ett antal viktiga nationella projekt fram till slutet av 2023": 470 delegater deltog i omröstningen (motsvarande 95,14 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater), varav 469 delegater godkände (motsvarande 94,94 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater) och 1 delegat godkände inte (motsvarande 0,20 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater).

ii) Angående resolutionen om inrättande av en tematisk tillsynsdelegation om "Genomförande av policyer och lagar om fastighetsmarknadsförvaltning och utveckling av sociala bostäder från 2015 till slutet av 2023": 458 delegater deltog i omröstningen (motsvarande 92,71 % av det totala antalet ledamöter i nationalförsamlingen), varav 452 delegater godkände (motsvarande 91,50 % av det totala antalet ledamöter i nationalförsamlingen), 2 delegater godkände inte (motsvarande 0,40 % av det totala antalet ledamöter i nationalförsamlingen) och 4 delegater röstade inte (motsvarande 0,81 % av det totala antalet ledamöter i nationalförsamlingen).

- Nationalförsamlingen lyssnade på rapporten från nationalförsamlingens ständiga kommitté, ordförande för nationalförsamlingens kommitté för nationellt försvar och säkerhet, Le Tan Toi, som förklarade, godkände och reviderade lagförslaget om ändring och komplettering av ett antal artiklar i lagen om folkets allmänna säkerhet; därefter röstade nationalförsamlingen för att anta lagen om ändring och komplettering av ett antal artiklar i lagen om folkets allmänna säkerhet, med följande resultat: 465 delegater deltog i omröstningen (motsvarande 94,13 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater), varav 414 delegater godkände (motsvarande 83,81 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater), 28 delegater godkände inte (motsvarande 5,67 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater) och 23 delegater röstade inte (motsvarande 4,66 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater).

- Nationalförsamlingen diskuterade i salen utkastet till lag om medborgaridentifiering (ändrad). Vid diskussionssessionen talade 17 delegater, 4 delegater debatterade, där delegaterna i princip höll med om nödvändigheten av att ändra 2014 års lag om medborgaridentifiering för att skapa en rättslig grund för genomförandet, vilket skapar ett genombrott inom digital omvandling i vårt land.

Dessutom fokuserade delegaterna på att diskutera: lagförslagets namn; tillämpliga ämnen; elektronisk identifiering; principer för identifieringshantering, den nationella befolkningsdatabasen och identifieringsdatabasen; identitetshanteringsmyndighetens ansvar; rättigheter och skyldigheter avseende identifiering, den nationella befolkningsdatabasen och identifieringsdatabasen; personer som beviljats ​​identitetskort;

Utfärdande av ID-kort för barn under 14 år; information om medborgare i den nationella befolkningsdatabasen; personer som har rätt att utnyttja information i den nationella befolkningsdatabasen; information om medborgar-ID-kort; innehåll som visas på ID-kort; användningsvärde av ID-kort; förfaranden för utfärdande av ID-kort; återkallelse och tillfälligt kvarhållande av ID-kort...

I slutet av diskussionssessionen förklarade och klargjorde minister för offentlig säkerhet To Lam ett antal frågor som tagits upp av nationalförsamlingens ledamöter.

HAI THANH