Avbryt uppskjutandet av ändringar och överföringstransaktioner av tillgångar i Trinh Van Quyets namn.

Provinskommittén för folket har just skickat ett dokument till justitiedepartementet angående upphävandet av uppskjutandet av ändringar, transaktioner och överföringar av tillgångar i namnet Trinh Van Quyet och närstående personer.

Följaktligen gav ordföranden för den provinsiella folkkommittén justitiedepartementet i uppdrag att leda och samordna med relevanta avdelningar, grenar, sektorer och orter för att genomföra dokument nr 5055, daterat 12 augusti från ministeriet för offentlig säkerhet's utredningspolismyndighet; att omedelbart rapportera och ge råd om innehållet under den provinsiella folkkommitténs befogenhet och ansvar i enlighet med föreskrifter.

I dokumentet från ministeriet för offentlig säkerhet:s utredningspolismyndighet anges att under utredningen av fallet "bedrägligt tillägnande av egendom"; "manipulation av aktiemarknaden"; "missbruk av ställning och makt vid utförande av officiella uppgifter" och "avsiktligt avslöjande av falsk information i värdepappersverksamhet" som ägde rum vid FLC Group Joint Stock Company, BOS Securities Joint Stock Company, Faros Construction Joint Stock Company och relaterade företag för att uppfylla utredningens krav, utfärdade ministeriet för offentlig säkerhet:s utredningspolismyndighet den 5 april 2022 officiell deklaration nr 997 till ordförandena för folkkommittéerna i provinser och centralt styrda städer med instruktion till relevanta enheter att tillfälligt stoppa förflyttningen av tillgångar i namnen Trinh Van Quyet, Trinh Thi Minh Hue, Trinh Thi Thuy Nga och Le Thi Ngoc Diep. Den 26 juni 2025 meddelade Högsta folkdomstolen i Hanoi en överklagandedom i ovanstående fall. Under rättegången har Trinh Van Quyet och hans medhjälpare åtgärdat alla konsekvenser av fallet. Samtidigt förklarade rättegångsnämnden i domen "Avbryta avstängningen av egendomstransaktioner för svaranden och närstående personer enligt officiell rapport nr 997 daterad 5 april 2022 från ministeriet för offentlig säkerhet:s utredningspolismyndighet". Hittills har domen vunnit laga kraft. För att säkerställa närstående individers legitima rättigheter och intressen begär kontoret för ministeriet för offentlig säkerhet:s utredningspolismyndighet ordförandena för folkkommittéerna i provinser och centralt styrda städer att instruera relevanta enheter att avbryta avstängningen av fluktuationer, transaktioner och överföringar av tillgångar under namnen Trinh Van Quyet, Trinh Thi Minh Hue, Trinh Thi Thuy Nga, Le Thi Ngoc Diep i enlighet med innehållet i officiell rapport nr 997 från ministeriet för offentlig säkerhet:s utredningspolismyndighet.

MANH HUNG

Källa: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202509/huy-bo-viec-tam-dung-bien-dong-giao-dich-chuyen-nhuong-doi-voi-tai-san-dung-ten-trinh-van-quyet-8e32b33/