Plan för genomförandet av lagen om huvudstaden

Den 26 maj utfärdade premiärministern beslut nr 943/QD-TTg om att offentliggöra planen för genomförandet av lagen om huvudstaden (planen).

Syftet med denna plan är att specifikt definiera arbetsinnehåll, deadlines, slutförandeframsteg och ansvar för relevanta myndigheter och organisationer i organiseringen av genomförandet av huvudstadslagen; att definiera ansvar och samordningsmekanismer mellan ministerier, myndigheter på ministernivå, Hanois stadsstyre och andra orter, myndigheter och organisationer i processen att genomföra huvudstadslagen; att öka medvetenheten och ansvaret hos alla nivåer, sektorer och människor i genomförandet av huvudstadslagen och andra juridiska dokument som i detalj beskriver och tillhandahåller specifika åtgärder för att organisera och vägleda genomförandet av huvudstadslagen och juridiska dokument som utfärdats för att utöva den tilldelade befogenheten i huvudstadslagen; och att organisera snabb och effektiv spridning och marknadsföring av huvudstadslagen.

Hoan Kiem sjön. Foto: Huy Hung/TTXVN

För att uppnå ovanstående mål har planen angett specifika uppgifter för relevanta ministerier, sektorer och orter att genomföra:

Från och med maj 2026 kommer organisationen att sprida och publicera lagen om huvudstaden och dess tillämpningsdokument, inklusive:

Publicera och uppdatera hela texten till huvudstadslagen och dess tillämpningsdokument på elektroniska portaler/webbplatser för ministerier, myndigheter, provinser och städer i huvudstadsregionen, samt i den nationella lagdatabasen, så att tjänstemän, statstjänstemän, anställda och allmänheten enkelt kan få tillgång till, använda och använda dem.

Implementera lämpliga former av juridisk spridning; sammanställa, publicera och distribuera spridningsmaterial för att uppdatera information på den nationella lagportalen, justitieministeriets elektroniska portal, Hanois folkkommittés elektroniska portal, Vietnam Law Newspaper och andra press-, radio- och tv-organ i Hanoi.

Organisera spridning och marknadsföring av målen och det grundläggande innehållet i lagen om huvudstaden genom särskilda formulär; samordna med pressbyråer för att organisera specialinslag, program, nyhetsartiklar och rapporter för att publicera lagen om huvudstaden och dess tillämpningsdokument.

Justitieministeriet kommer, i samordning med andra ministerier, myndigheter på ministernivå, folkkommittén i Hanoi och andra provinser och städer, att organisera spridningen av lagen om huvudstaden; och kommer att vägleda och styra nyhetsbyråer, tidningar, tidskrifter och spridningsenheter inom ministerier, sektorer och orter för att sprida lagen om huvudstaden i stor utsträckning.

Folkkommittén i Hanoi stad ansvarar för att sprida och publicera genomförandedokumenten för lagen om huvudstaden; uppmanar Voice of Vietnam Radio , Vietnam Television, Vietnam News Agency och andra nyhetsbyråer och pressorganisationer i Hanoi stad och relevanta provinser och städer att samordna spridningen och publiceringen av lagen om huvudstaden och dess genomförandedokument; och skapar särskilda sidor och avsnitt för att presentera målen, vägledande principerna och huvudinnehållet i lagen om huvudstaden.

Från och med maj 2026 kommer Hanois folkkommitté att leda organisationen av konferenser, seminarier och utbildningar om huvudstadslagen och dess tillämpningsdokument. Hanois press- och mediebyråer kommer att samordna informationsspridning och marknadsföring av dessa konferenser, utbildningar och det grundläggande innehållet i huvudstadslagen. De kommer att skapa särskilda avsnitt, nyhetsartiklar och reportage för att sprida juridisk kunskap och förbättra effektiviteten i lagens tillämpning.

Folkkommittén i Hanoi ska leda och samordna med justitieministeriet och andra ministerier och myndigheter på ministernivå för att vägleda och lösa svårigheter och hinder i processen att genomföra lagen. Baserat på sina funktioner och uppgifter ska ministerier och myndigheter på ministernivå delta i utarbetandet av och kommentera genomförandedokument för lagen om huvudstaden, eller ge professionell och teknisk vägledning till Hanois regering och relevanta orter angående specifika mekanismer och policyer i lagen om huvudstaden.

Folkrådet, folkkommittén och ordföranden för folkkommittén i Hanoi stad leder utarbetandet av genomförandedokument för lagen om huvudstaden inom sina tilldelade befogenheter, i syfte att fullständigt och snabbt konkretisera lagens mekanismer och policyer, och säkerställa kvalitet och framsteg enligt färdplanen.

Justitieministeriet kommer att granska juridiska dokument relaterade till lagen om huvudstaden under sin statliga förvaltningsbefogenhet; sammanställa granskningsresultaten från ministerier, myndigheter på ministernivå och folkkommittéer i provinser och städer, och rapportera till premiärministern före den 30 juni 2026.

Ministerier, myndigheter på ministernivå och folkkommittéer i provinser och städer ska granska juridiska dokument relaterade till lagen om huvudstaden inom sina tilldelade områden och jurisdiktioner för att föreslå ändringar, tillägg eller kungörande i enlighet med sina befogenheter; slutföra granskningen och skicka resultaten till justitieministeriet före den 15 juni 2026.

Folkkommittén i Hanoi stad leder och samordnar med justitieministeriet, ministerier, ministeriella myndigheter och relevanta orter för att utvärdera genomförandet av lagen om huvudstaden; och samordnar med provinser/städer, justitieministeriet och relevanta ministerier och ministeriella myndigheter för att organisera möten för att utvärdera genomförandet av lagen gällande regionala länkar och utvecklingsprojekt; och projekt som länkar samman och utvecklar huvudstadsregionen.

För juridiska dokument om konstruktion och utfärdande enligt artiklarna 8 och 9 i huvudstadslagen nr 02/2026/QH16 ska folkrådet och folkkommittén rapportera till nationalförsamlingens ständiga kommitté, regeringen, premiärministern samt ministerier och myndigheter på ministernivå inom 7 dagar från utfärdandedatumet; organisera en utvärdering av effektiviteten hos de juridiska dokument som utfärdats i enlighet med artikel 8 i huvudstadslagen efter ett års implementering och regelbundet rapportera årligen till nationalförsamlingens ständiga kommitté, regeringen, premiärministern och stadens folkråd om implementeringen av huvudstadslagen.

Justitieministeriet ansvarar, i samordning med andra ministerier och myndigheter på ministernivå, för att övervaka genomförandet av huvudstadslagen och organisera inspektioner av genomförandet av huvudstadslagen och dess tillämpningsdokument.

Källa: https://daibieunhandan.vn/ke-hoach-trien-khai-thi-hanh-luat-thu-do-10418202.html