Slutet på dramat "Ungdomsår" har väckt kontrovers.

Filmen "Ungdomsår" slutade mitt under stor kontrovers. Foto: Producent.

Nyligen har dramat "The Blooming Years" (med Zhang Linghe och Zhao Jinmai i huvudrollerna) fått en rad negativa recensioner gällande sitt innehåll.

På kvällen den 13 juli släpptes de sista åtta avsnitten av serien för förhandsvisning. Enligt handlingen blir Li Rong regentprinsessan (kejsarinnan) och gifter sig för tredje gången med Pei Wenxuan. Samtidigt lämnar Li Chuan Hua Jing och reser världen runt med Qin Zhenzhen, Su Ronghua och Shangguan Ya för att förbereda sig för sitt bröllop.

Intressant nog hade Li Rong och Bui Van Tuyen i den ursprungliga berättelsen två barn tillsammans, ett med faderns efternamn (Bui Thanh Vien) och det andra moderns efternamn (Ly Hi). I filmens eftertexter, även om producenterna inkluderade namnen på de två barnen, saknas de i eftertexterna, vilket gör tittarna förbryllade.

Vissa tittare kommenterade skämtsamt att manusförfattarna höll den kvinnliga huvudrollsinnehavaren gravid från avsnitt 34 till avsnitt 40 utan att låta henne föda barn, medan andra spekulerade i att serien skulle få en spin-off med fokus på Li Rong och Bui Van Tuyens familj. Anledningen som angavs var att den manliga birollsinnehavaren, To Dung Khanh, tog upp för mycket skärmtid, vilket lämnade de två barnen utan möjlighet att medverka.

Dramat "The Blooming Years" kritiserades inte bara för sitt slut som överprioriterade den manliga birollen, utan också för den förstörda skildringen av prinsessan Li Rong, som avvek avsevärt från den ursprungliga romanen.

Till exempel, i berättelsen, efter att Li Rong återföds, återvänder till det förflutna och gifter sig med Pei Wenxuan en andra gång, vill hon inte skiljas och känner bara en liten ånger för den manliga birollsfiguren som en gammal bekant, eftersom de hade varit tillsammans i 30 år.

Men i TV-anpassningen ändrade manusförfattaren berättelsen så att prinsessan blev förälskad i den andra manliga huvudrollen, och i huvudsak "spelade två sidor" (vilket betyder att hon dejtade två personer samtidigt).

Tidigare har karaktären som spelades av den manliga huvudrollsinnehavaren Bui Van Tuyen i filmen också orsakat upprördhet bland tittarna. Anledningen är att Bui Van Tuyen i originalversionen porträtterades som någon som alltid var hängiven sin karriär, men i filmen fokuserade denna karaktär på romantik, och många föreslog till och med att han använde sin fru för att klättra på framgångsstegen.

Scenen där Bui Van Tuyen chockas och svimmar när han hör talas om sin befordran till fjärde rang kritiserades för att vara dåligt hanterad och påtvingad, medan i originalversionen berättades denna scen mer logiskt, eftersom Bui Van Tuyen led av fysisk utmattning på grund av överarbete, sömnbrist och överdriven stress.

Senare, även om Bui Van Tuyen började fokusera på sin karriär och hämnades på birollsinnehavaren To Dung Khanh, orsakade denna försenade förändring att "The Blooming Years" förlorade ett betydande antal tittare. Många tror att om serien hade hållit sig närmare den ursprungliga romanen, skulle den inte ha blivit en kassasuccé.

Källa: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/ket-phim-do-hoa-nien-lai-gay-tranh-cai-1365999.ldo