Upptäck värdefulla dokument om Dien Bien Phu-kampanjen på Vietnam Press Museum

Ovärderlig andlig föda

Perioden 1946-1954 var en mycket viktig historisk period och särskilt viktig för pressen, eftersom detta var den första perioden då landets press var oberoende och fri och gick in i motståndskriget mot den franska kolonialismen med en ny status. Oavsett hur svårt det var, gjorde varje journalist under denna period sitt bästa och lämnade ett starkt avtryck i Vietnams revolutionära press historia.

Man kan säga att under denna period bar de flesta journalister, utöver de vanliga arbetsredskapen, ryggsäckar, hackor och spadar för att gräva skyttegravar. Många reportrar från pressbyråer bar också sändningsutrustning, radioapparater, skrivare etc. från bakre hållet till evakueringsområdena för att starta en ny strid, en ny fas.

Presspublikationer under motståndskriget mot fransk kolonialism och Dien Bien Phu-segern.

Journalisten Tran Thi Kim Hoa, chef för Vietnam Press Museum, berättade om de värdefulla dokument som sökts efter och bevarats på museet: "De gjorde inte bara journalistik i djupa tunnlar, utan de gjorde också journalistik i halmtak med bambuväggar mitt i skogen. De klättrade i berg och vadade i bäckar varje dag, skrev artiklar och skapade sin egen tidning. Liksom journalisten Thep Moi på Nhan Dan Newspaper var han under denna period tvungen att gå dussintals kilometer kontinuerligt på kullar och berg för att hämta artiklar till chefredaktören för granskning. Artefakterna belyser berättelserna, med de svårigheter, umbäranden och faror som generationer av journalister under motståndskriget mot fransmännen övervann för att nå Dien Bien Phu-segern."

Det var också under denna svåra period som Huynh Thuc Khang Journalistskola grundades (4 april 1949). Detta var den första och enda platsen där man undervisade i journalistik under motståndskriget. På bara tre månader efter etableringen hade man utökat sitt team med professionellt utbildade journalister för att betjäna propaganda under motståndskriget. Och under bara dessa tre månader kom farbror Ho två gånger för att skicka uppmuntrande brev. Det vill säga, farbror Ho brydde sig alltid om motståndspressen och motståndsjournalisterna.

Journalisten Kim Hoa betonade också att det var under denna svåra men heroiska period som många stora tidningar föddes, såsom: Nhan Dan Newspaper, Quan Doi Nhan Dan Newspaper, Cong An Nhan Dan Newspaper, eller till och med Van Nghe Newspaper. Reportrar från nyhetsbyråer tog sig alla an uppgiften att utföra motstånd och bygga upp landet, både genom att samla in nyheter från strider och producera presspublikationer direkt på slagfältet. Faktum är att många journalister inte bara producerade nyheter, de ritade också bilder och komponerade dikter om strider och heroiska exempel från Dien Bien Phu-segern. Kanske var det under denna svåra och mödosamma period som det fanns attraktiva pressverk, som styrde propaganda och agitationsarbete. Varje journalist och reporter utförde sina uppgifter under svåra och berövade förhållanden... men det de lämnade efter sig och bevarade skapade värden för kommande generationer.

Koreanska journalister besöker Vietnams journalistmuseum.

Journalisten Tran Thi Kim Hoa, chef för Vietnams pressmuseum, erinrade sig tillfällen då vi samlade in artefakter och dokument om journalistik under motståndskriget mot den franska kolonialismen: ”När vi åkte till Tuyen Quang -provinsen blev vi oerhört imponerade av historien om att bära tidningar, högtalartidningar, det vill säga tidningar som bars på kvinnors axlar hundratals kilometer från bakre delen av striderna till krigszonen och till allmänheten. De hade med sig högtalare och radioapparater för att lyssna på och läsa tidningen medan man gick. Pressen under denna period informerade inte bara om striderna och produktionsaktiviteterna utan deltog också i många propagandaaktiviteter och stora rörelser inom vårt parti och vår stat, såsom: folkbildningsrörelsen; rörelsen mot hunger och analfabetism…”.

Lämnade viktiga lärdomar om journalistik

Pressen inte bara stödde försvaret av fosterlandet under de långa åren av motstånd mot fransk kolonialism, precis under Dien Bien Phu-kampanjen, utan det fanns också artiklar och foton som dokumenterade heroiska historiska ögonblick, vilket återspeglade de mest realistiska och livfulla utvecklingarna av Dien Bien Phu-kampanjen och 56 dagar och nätter av ihärdig strid.

Artiklarna handlade om vardagslivet, soldaternas modiga exempel på strid, erfarenheterna av att gräva tunnlar, organisering av logistik, undersökningsrapporter om soldaternas hälsa, problemen i soldaternas bakre delar under jordreformen; farbror Hos uppmuntrande brev till soldaterna, instruktioner från överordnade... Varje artikel verkade vara dränkt i svett, tårar och blod från de som höll vapnen på Dien Bien Phu-slagfältet. Många reportrar och kollaboratörer trotsade farorna på slagfältet, var närvarande vid de heta platserna och utnyttjade de bästa och mest unika detaljerna.

Delegater besöker Vietnams pressmuseum.

Journalisten Tran Thi Kim Hoa sa: ”Vi trodde att pressen med svårigheter och svårigheter bara skulle kunna fungera till en viss grad. Men i verkligheten, genom forskning och insamling av artefakter, fann vi att denna period, kvantiteten och omfattningen, lämnade stora lärdomar inom journalistiken, varav den största är beslutsamhet, styrka och utveckling i alla sammanhang, under de särskilt svåra omständigheterna i motståndskriget mot den franska kolonialismen.”

”Med enighet gick alla nyhetsbyråer ut i krig och rapporterade i samband med det extremt svåra och berövade motståndskriget, trots att de bodde i halmtak, var tvungna att bestiga berg och vada genom bäckar och var tvungna att göra sin egen tidning… Berättelser kan inte helt beskriva de svårigheter som generationer av journalister övervann under motståndskriget mot fransmännen, vilket ledde till Dien Bien Phus seger. Varje journalistiskt arbete, varje tidning, blev ovärderlig andlig föda för våra soldater, även under de svåraste, berövade och mödosamma stridsförhållandena. För Vietnam Press Museum är vi mycket tacksamma mot dem som inte bara bidrog till motståndskriget mot fransmännen utan också gjorde Dien Bien Phus seger till en gyllene milstolpe i nationens historia” - journalisten Tran Thi Kim Hoa delade mer.

Man kan säga att varje besökare på Pressmuseet idag, som ser artefakter och dokument om motståndskriget mot den franska kolonialismen i allmänhet och Dien Bien Phus seger i synnerhet, kommer att uppskatta och vara tacksam för den föregående generationens stora uppoffringar. Varje artefakt som visas kommer att vara en berättelse som Vietnams pressmuseum vill uttrycka tacksamhet till den föregående generationen och föra vidare till nästa generation...

Vu Phong

Källa: https://www.congluan.vn/kham-pha-tu-lieu-quy-ve-chien-dich-dien-bien-phu-tai-bao-tang-bao-chi-viet-nam-post291275.html