Brådskande stöd till centrala orter för att hantera konsekvenserna av översvämningar
(Chinhphu.vn) - Vice premiärminister Tran Hong Ha har just undertecknat premiärministerns officiella rapport nr 205/CD-TTg daterad 31 oktober 2025 om brådskande stöd till orter i den centrala regionen för att övervinna konsekvenserna av översvämningarna.
Báo Chính Phủ•31/10/2025
Den centrala regionen upplevde exceptionellt kraftigt regn och översvämningar, vilket orsakade stora skador på människor och egendom, och många hushåll isolerades.
Telegram skickade till ordförandena för folkkommittéerna i provinserna och städerna: Quang Tri, Hue, Da Nang, Quang Ngai; ministrarna för ministerierna: Nationellt försvar, finans, hälsa, jordbruk och miljö.
På grund av effekterna av stormcirkulation nr 12 i kombination med kall luft och östliga vindar från hög höjd har den centrala regionen upplevt exceptionellt kraftigt regn och översvämningar, vilket orsakat stora skador på människor och egendom. Många hushåll har isolerats och riskerat hunger efter många dagar av översvämningar och trafikstörningar. För att säkra människors liv, förhindra att människor lider av matbrist och snabbt hantera miljön efter översvämningar begär premiärministern :
1. Finansministern ska, inom ramen för sina befogenheter, hantera och tillhandahålla ris för svälthjälp till människor i översvämningsdrabbade områden på begäran av folkkommittén i Quang Ngai-provinsen och andra orter; slutföra och rapportera till premiärministern resultaten av genomförandet senast den 31 oktober 2025.
2. Försvarsministeriet instruerar militärregion IV, militärregion V och relevanta myndigheter och enheter att omedelbart behandla begäranden om stöd för torrfoder från orter (där Quang Ngai-provinsen begärde stöd på 02 ton torrfoder); att detta ska vara slutfört senast den 31 oktober 2025.
3. Försvarsministeriet och ministeriet för offentlig säkerhet ansvarar för att ordna fordon och styrkor för att stödja orter i att ta emot, transportera och distribuera ris och torrfoder till människor i behov av hjälp.
Distribuera ris, torrfoder och förnödenheter till hushållen för att förhindra hunger och sjukdomsutbrott efter översvämningar.
4. Hälsoministern, inom ramen för sin befogenhet, leder omedelbart tillhandahållande av medicinska läkemedel och kemikalier för att behandla vattenkällor och miljön efter översvämningar (kloramin B, Aquatabs, ...) enligt lokala begäran (där Quang Ngai-provinsen begär stöd för 100 medicinska läkemedelsbaser, 5 ton kloramin B, 50 000 Aquatabs-tabletter; Hue stad begär stöd för 10 ton kloramin B, 20 ton benkocidkemikalier); slutför senast och rapportera till premiärministern senast den 1 november 2025.
5. Jordbruks- och miljöministern ger omedelbart direktiv om hanteringen av kemiskt stöd för vattenrening, miljö, förebyggande och kontroll av sjukdomar för boskap, fjäderfä etc.; stöd för grödor och boskapssorter för att återställa produktionen efter översvämningar (där staden Hue begär stöd med 0,2 ton grönsaksfrön, 0,5 ton majsfrön; 50 000 doser vaccin mot mul- och klövsjuka; 0,2 miljoner doser vaccin mot fågelinfluensa).
6. Ordförandena för folkkommittéerna i provinserna och städerna Quang Tri, Hue, Da Nang och Quang Ngai samordnar med ministerierna för att ta emot och distribuera ris, torrfoder och förnödenheter för att stödja hushållen, för att förhindra hunger och sjukdomsutbrott efter översvämningar.
Kommentar (0)