När fåglarna återvänder

Jag växte upp i en fridfull by där fåglar och människor levde tillsammans som vänner. På halmtak, i springor i trästolpar eller i springor i smulande tegelpannor kvittrade sparvflockar och byggde sina bon. De var inte rädda för människor. Varje morgon dök de ner på gården, pickade i fallna säden och badade sig i morgonsolens gyllene damm. Vi barn var fascinerade av deras minsta gest. Sättet de lutade på huvudet, kliade på vingarna och hoppade runt på var så oskyldigt. Fågelsången blev ett välbekant barndomsljud, bakgrundsmusiken till alla våra lekar, skratt och till och med middagsdrömmar.

Jag minns en gång, när jag gick i andra eller tredje klass, att jag klättrade i longanträdet bakom mitt hus för att leta efter ett fågelbo. I min barnsliga nyfikenhet trodde jag att det skulle vara ett mirakel att se fågelägg och koka dem för att äta. Men så fort jag rörde vid boet kom läxan från min lärobok, "Förstör inte fågelbon", plötsligt tillbaka till mig som en mild påminnelse: "En fågel har ett bo / Som om vi har ett hem / På natten sover fågeln / Under dagen sjunger fågeln / Fågeln älskar sitt bo / Som om vi älskar vårt hem / Om en fågel förlorar sitt bo / Är fågeln ledsen och vill inte sjunga."

Häckningssäsong för fåglar. Foto: INTERNET

Häckningssäsong för fåglar. Foto: Internet

Jag stod orörlig på grenen, försjunken i tankar. Den lilla läxan, till synes enkel, genljöd som en väckarklocka. Jag drog tillbaka handen, klättrade ner, mitt hjärta bultade som om jag hade begått ett allvarligt misstag. Från den dagen tänkte jag aldrig mer på att röra vid ett fågelbo. Det verkade som om jag förstod att även om fåglar är små, har de sin egen heliga värld och förtjänar skydd. Från och med då utvecklades en märklig empati för fåglar inom mig, en oskyldig men bestående känsla som stannade kvar hos mig under hela min vuxen ålder.

Sedan, dag för dag, med tiden, försvann den friden gradvis. Människor började skjuta fåglar med gevär och gilla fällor. Barn lärdes av vuxna hur man använder slangbellor och hur man förföljer fåglar. Landsbygdsmarknaderna var fyllda med stånd som sålde gyllenbruna rostade fåglar. Trånga burar höll varelser med tårfyllda ögon och långa, desperata halsar. Deras sånger blev intermittenta och svaga, som vädjanden som inte hördes. Husen blev också gradvis utan fågelbon.

Jag minns att jag en gång nästan hamnade i bråk med en man som bar ett luftgevär i grannskapet. Han siktade rakt på en näktergal som kvittrade på en gren. Jag skrek och sprang för att skydda den. Han fräste: "Det är bara en fågel!", och sedan ljöd ett torrt pistolskott... Frustrerad och hjälplös kunde jag bara skriva poesi: "Näktergalens melodiska sång på grenen / Den blå himlen släpper lös en medkännande melodi / Hundra blommor jublar med elfenbensfärgade ord / En torr blykula / Åh, lilla fågel, mitt hjärta värker..."

Det fanns stunder då jag trodde att fågelsången aldrig skulle återvända. Landsbygden hade blivit tätbefolkade bostadsområden, träden hade huggits ner. Alltför många människor betraktade fortfarande fåglar som en delikatess eller något att ha som husdjur. Fågelsången, om den nu fortfarande existerade, ekade bara från järnburar, förvrängda och instängda. Varje gång jag hörde den värkte mitt hjärta.

Sedan skedde en tyst men hoppfull förändring. Myndigheterna började skärpa reglerna för fågelskydd. Skyltar med "Fågeljakt förbjuden" dök upp i bostadsområden, turistzoner , mangroveskogar, längs vallar och på fält. Luftgevär förbjöds, och de som satte ut fällor fick böter. Media pratade mer om bevarande av biologisk mångfald. Men kanske det mest värdefulla var förändringen i människors hjärtan. Människor började se fågelfångst som grymt. Barn lärdes att älska naturen, påmindes om att även små fåglar har bon, föräldrar och liv som är lika värdefulla som alla andras.

Jag började höra fågelsången igen från trädgårdarna i min lilla stad. Sångsångare, bulbuler, sparvar… flockades till trädtopparna. En gång såg jag ett fågelpar bygga bo i bougainvilleaspaljén framför verandan. De tillbringade dagar med att samla skräp, halm och torra löv och skötte det som skickliga hantverkare. Jag tittade tyst, vågade inte närma mig, rädd att även ett högt ljud skulle skrämma dem och få dem att överge sitt bo. Sedan hörde jag kvittringen från ungarna, fin som en sidentråd.

Fåglarnas återkomst är inte bara ett naturfenomen. För mig är det ett tecken på återfödelse. Det är ett bevis på att när människor vet när de ska sluta, när de ska ångra sig och korrigera sina vägar, så kommer naturen att förlåta dem. Även om det är sent, är det aldrig för sent.

Varje gång jag går förbi landsbygdsmarknaden stannar jag till vid platsen där folk brukade sälja fåglar för mat. Ibland ser jag fortfarande stekta hägrar och hägrar, men det verkar som att sparvarnas burar är borta. En butik som specialiserar sig på fågelkött sa: "Få människor vågar fånga fåglar längre. Folk har lärt sig att vårda dem. Vi är väldigt glada över det; om det inte fanns någon som åt dem eller ingen som fångade dem, skulle vi bara sälja något annat..."

Jag tittade upp mot himlen. En flock sparvar dök ner på det nyligen skördade risfältet och hoppade bland halmen. De var som livfulla penseldrag som väckte landsbygden till liv igen. Och i det ögonblicket förstod jag att vi inte kan leva utan fåglarnas sång. Inte för att sånget är vackert, utan för att det är en del av livet, av balans, av frid, av minne och av tron på godhet.

Fågelsången har återvänt. Inte bara i lövens tak, utan också i människors hjärtan.

Do Thanh Dong

Källa: https://baoquangbinh.vn/van-hoa/202506/khi-tieng-chim-tro-ve-2227349/