Vänder Europa Rysslands allierade ryggen och tvingar den att hamna i en hörn, nu när den ungerska ekonomin störtar in i en recession?

Ungerns ansträngda relation med Europeiska unionen (EU) förvärrar landets ekonomiska svårigheter.

Ungerns ekonomi dras in i recession, EU "vänder ryggen till" och sätter Rysslands allierade i Europa på is? (Källa: visegradinsight.eu)

Under tredje kvartalet 2024 rapporterade Ungern officiellt en kvartalsvis nedgång i BNP på 0,7 %, efter en nedgång på 0,2 % under föregående kvartal. Med två kvartal i rad med negativ tillväxt har Ungern officiellt hamnat i en teknisk recession. Samtidigt fortsätter den svaga industriella utvecklingen inom en rad viktiga sektorer, från jordbruk , industri och bygg... att påverka de ekonomiska utsikterna för denna EU-medlemsstat.

Ungern är den enda EU-medlemmen som har upprätthållit nära relationer med Ryssland sedan Ukrainakonflikten bröt ut (februari 2022).

Premiärminister Viktor Orbáns förhoppningar

Kommer Ungerns oväntade ekonomiska nedgång att krossa premiärminister Viktor Orbáns förhoppningar när parlamentsvalet 2026 närmar sig?

Orbán är angelägen om att öka tillväxten igen i år för att bäst förbereda sig inför parlamentsvalet nästa år, men på kort sikt står den ungerska ekonomin inför många svårigheter för att återgå till positiv tillväxt.

Nyligen publicerade rapporter tyder på att det pågår en jämn kamp mellan den sittande premiärministern Orbán och oppositionskandidaten, ledamoten av Europaparlamentet (MEP) Péter Magyar från partiet Tisza (Respekt och frihet). Magyars parti har konsekvent legat före det regerande partiet Fidesz (Ungerns medborgarallians) i de senaste opinionsmätningarna.

Premiärminister Orbáns regering hoppas därför snabbt kunna återuppta återhämtningsprocessen för en ekonomi som nu dras in i recession. En sådan ansträngning kan naturligtvis möta utmaningar, eftersom Ungerns industriella resultat 2024 har sjunkit så mycket att viktiga sektorer, från biltillverkning till elektronik och läkemedel, kämpar med svag efterfrågan.

De senaste officiella siffrorna visar att produktionen i många ungerska industrier är den största bromsen för tillväxten. Det centraleuropeiska landets ekonomiska produktion minskade kraftigt med 3,1 % mätt i arbetsdagar, medan industriproduktionen minskade med 3,9 % jämfört med föregående år under perioden januari-oktober, enligt den ungerska statistikbyrån.

Vid en analys av uppgifterna pekade det ungerska ekonomiministeriet på den "komplexa" regionala miljön som den främsta orsaken till denna underpresterande utveckling. Den samtidiga ekonomiska nedgången i flera europeiska länder sätter press på och minskar efterfrågan på Ungerns exportinriktade industriproduktion.

Den starkaste effekten på den ungerska ekonomin är den "akuta avindustrialiseringen" som äger rum i dess ledande partner - Tyskland, då regionens främsta bilindustri tvingades minska produktionen på grund av en kraftig nedgång i orderingången och höga energipriser, efter utbrottet av Ryssland-EU-konflikten.

Faktum är att ungerska tillverkare är starkt beroende av order från tyska fabriker, särskilt de inom bilindustrin, som för närvarande står inför allvarliga motvindar. En analys av finansgruppen ING som publicerades i början av november 2024 visade att industriproduktionsvolymerna i Ungern var 4,8 % lägre än den genomsnittliga månadsproduktionen under 2021.

Den kraftiga nedgången i efterfrågan är således ett stort hinder för den ungerska industrins tillväxt. I november 2024 publicerade den nederländska centralbanken också en studie som visade att den ungerska industrins kapacitet kommer att fortsätta att försämras under fjärde kvartalet 2024.

”Kombinationen av bräckligt inhemskt konsumentförtroende (som kan försvagas ytterligare i takt med att forinten fortsätter att depreciera), marknadsförsiktighet och tröga företagsinvesteringar förmörkar ytterligare utsikterna för Ungern”, sa ING i sin analys och tillade att ”den ungerska industrin nästan säkert kommer att bli en betydande broms på landets BNP-tillväxt under 2024, som sannolikt bara kommer att vara 0,5–1,0 %.”

Den 15 november tillkännagav Europeiska kommissionen (EG) en uppskattning som visar att Ungern endast skulle kunna uppnå en real BNP-tillväxt på 0,6 % år 2024, med bedömningen att "långsamma investeringar är den underliggande faktorn som leder till denna dåliga prestation".

Kommissionen angav specifikt förseningar i planerade offentliga investeringar och svagt företagsförtroende som de viktigaste faktorerna som har påverkat Ungerns ekonomiska tillväxt under det senaste året, tillsammans med svag orderefterfrågan från viktiga handelspartner för landets viktigaste exportvaror, såsom maskiner och transportutrustning.

Konflikten fortsätter att fördjupas.

Samtidigt, precis under de första dagarna av det nya året, fick Budapest dåliga nyheter när EU "grymt" vägrade att ge mer än 1 miljard euro i finansiering från unionens fonder med motiveringen att man inte genomförde de begärda reformerna. Detta är första gången ett sådant beslut har fattats av en medlemsstat.

Liksom andra länder i Central- och Östeuropa har Ungern tidigare fått betydande EU-finansiering, vilket har bidragit till att öka BNP-tillväxten och stödja budget- och skuldsiffrorna.

Men sedan slutet av 2022 har EU blockerat cirka 6,3 miljarder euro i stöd till Ungern, med hänvisning till brott mot de grundläggande värderingar och standarder som gäller i EU, där risker relaterade till systemet för offentlig upphandling är en central fråga. EU-kommissionen har därför beslutat att permanent återkalla rätten till 1,04 miljarder euro, eftersom avtalet löper ut den 31 december 2024.

”Om Budapest inte kan eller vill uppfylla de återstående villkoren som EU har satt för utbetalning, kan Ungern förlora en betydande mängd bidrag och lågräntelån”, sa Moody's Ratings analytiker i sin bedömning av landets kreditbetyg och beslut att nedgradera dess skuldutsikter från ”Stabil” till ”Negativ” i slutet av november 2024.

Moody's varnade också för att de medel som frysts av EU skulle kunna minska den ekonomiska tillväxten och förvärra den centraleuropeiska nationens befintliga skuldproblem.

Som svar insisterar Budapest på att sådana sanktioner är resultatet av politiska oenigheter med EU, där premiärminister Orbán strävar efter en mer ekonomiskt neutral strategi gentemot alliansen och västerländska rivaler, såsom Ryssland och Kina.

Tidigare har den ungerska regeringschefen också upprepade gånger kritiserat blocket för dess inställning till Kinas elfordon, vilket han tror kan leda till ett "ekonomiskt kallt krig" med Peking.

Enligt Financial Times analyserade Ungerns EU-minister János Bóka i december 2024 – ”det är svårt” att inte förstå indragningen av bidrag som ”politisk påtryckning” – och tillade att Budapest kommer att agera för att ”övervinna denna diskriminering”.

I början av december 2024 hotade Ungerns premiärminister Viktor Orbán att lägga in sitt veto mot EU:s nästa sjuårsbudget om blocket inte frigjorde frysta medel för Budapest.

Konflikten fortsätter att fördjupas, vilket gör att relationen mellan EU och Ungern verkar vara på gränsen till konfrontation, då oenigheterna fortsätter att öka i den redan komplicerade relationen. Den senaste utvecklingen markerar ett nytt kapitel av extrem spänning, i samband med den instabila relationen mellan EU och Budapest – som har varat i årtionden och det är inte känt när den kommer att vara löst.

Ungern har inte bara anklagats av EU för att "bryta mot blockets demokratiska principer och rättsstatsprinciper", utan har även utvidgat detta till att omfatta många andra frågor, såsom militärt och ekonomiskt stöd till Ukraina... Ungern, under ledning av premiärminister Viktor Orbán, har upprepade gånger varit oense med alliansen i viktiga frågor, särskilt om dess inställning gentemot Ryssland och konflikten i Ukraina.

Medan EU har infört ekonomiska sanktioner och visumrestriktioner mot Ryssland, har Ungern bibehållit en mjukare hållning gentemot Moskva och upprepade gånger uppmanat till förhandlingar. Ungerns hållning har upprört vissa EU-medlemmar, och vissa har till och med uppmanat Budapest att lämna organisationen och bilda en allians med Ryssland.

Sprickorna vidgades ytterligare när premiärminister Orbán besökte Rysslands president Vladimir Putin i Moskva i juli 2024 medan han innehade det roterande EU-ordförandeskapet (juni-december 2024). Konflikten mångdubblades också när Orbán offentligt uttryckte många motsatta åsikter mellan Budapest och Bryssel. Den ungerske premiärministern sa öppet att - européerna behöver fred, men "EU-ledarna vill ha krig".

Den senaste utvecklingen är att Ukraina har antytt att man är redo att "ta Ungerns plats" i EU och Nato, efter att den ungerska utrikesministern kritiserat Kiev för att stänga av den ryska gastransitventilen, vilket orsakat svårigheter för många medlemsländer i 27-nationersblocket. "Om Ungern prioriterar att stärka relationerna med Ryssland istället för EU och USA, kommer Kiev att vara redo att fylla alla lediga tjänster...", meddelade det ukrainska utrikesministeriet den 8 januari.

Budapest har ännu inte kommenterat Kievs förslag. Men trots EU:s senaste åtgärder har den ungerska regeringschefen upprepade gånger och öppet sagt att de största offren för den EU-USA-ledda Ukraina-strategin är "den europeiska ekonomin och folket", och att allt hans regering gör är att skydda folket och ekonomin.

Källa: https://baoquocte.vn/kinh-te-hungary-bi-kéo-xuong-vuc-suy-thoai-chau-au-quyet-turn-back-don-dong-al-cua-nga-den-chan-tuong-300841.html