Till minne av 60-årsdagen av den första segern för den nordliga armén och folket i kampen mot det destruktiva kriget och skyddet av den socialistiska norra delen (2 och 5 augusti 1964)

Under de första dagarna av historiska augusti, återvänd till platserna Lach Truong, Hon Ne, Hon Me... för att lyssna på den heroiska sången om Vietnams folkflotta som vann det första slaget och våra förfäders bedrifter på resan att bygga och försvara fosterlandet...

Det första segermonumentet för Vietnams folkmarine byggdes vid Lach Truongs mynning (Hoang Hoa). Foto: Hoang Lan

För exakt 60 år sedan (den 2 augusti 1964) utkämpades en ojämn kamp mellan den amerikanska militärens mäktiga moderna krigsfartyg och flygplan på ena sidan och modet, uppfinningsrikedomen och kreativiteten hos de vietnamesiska flottsoldaterna, armén och folket i Thanh Hoa, som är förknippade med platserna Lach Truong, Hon Ne, Hon Me...

År 1964, inför risken att "Specialkrigsstrategin" skulle misslyckas, beslutade de amerikanska imperialisterna att intensifiera anfallskriget i söder med en ny strategi och genomföra ett förstörelsekrig i norr med flygvapen och flotta för att försvaga den strategiska eftertruppen och därmed avgöra krigssituationen i söder. Natten den 31 juli, tidigt på morgonen den 1 augusti 1964, invaderade den amerikanska jagaren Madoc vattnen i Quang Binh -provinsen och rörde sig sedan norrut och undersökte våra försvarsnätverk i området Ngangpasset, Hon Mat, Hon Me, Lach Truong (Thanh Hoa). På vissa platser seglade detta fartyg bara cirka 6 sjömil från stranden och cirklade fram och tillbaka många gånger för att observera och undersöka våra styrkor och försvar.

Alla ovanstående åtgärder från det amerikanska Madoc-fartyget övervakades noggrant av våra radar- och visuella observationsenheter och rapporterades omedelbart till överordnade. Marinkommandot gav bataljon 135 i uppdrag att snarast förbereda, säkerställa alla aspekter och fortsätta med att installera torpeder för att skvadron 3 skulle vara redo för stridsuppdrag. Klockan 23:00 den 1 augusti avslutade skvadron 3 installationen av torpeder och slutförde alla förberedelser. Klockan 00:15 den 2 augusti beordrades skvadron 3, bataljon 135 (inklusive 3 torpedbåtar, nummer 333, 336, 339) att lämna Van Hoa hamn ( Quang Ninh ) för att i hemlighet marschera till Hon Ne (Thanh Hoa) för att lägga sig i bakhåll och attackera fiendens jagare. Klockan 10:30 informerade befälhavaren för patrullbåtsskvadronen på fartyg 146 fartyg 333 om att överordnarna beordrat torpedbåtsskvadronen att omedelbart marschera till Hon Me. Befälhavaren för skvadron 3 instruerade fartygen att snabbt manövrera in i Hon Me.

Med modig och ihärdig kampanda inledde officerarna och soldaterna i torpedbåtsskvadronerna 333, 336, 339 i Vietnams flotta en stridsattack, där de koncentrerade eldkraften för att bränna ner ett flygplan och skada ett annat. De återstående två lämnade snabbt stridsområdet. Fiendeskeppet Madoc träffades och tvingades retirera från Vietnams territorialvatten. På vår sida hade fartygen 336 och 339 skadad utrustning på däck och i lastrummet. 4 kamrater dödades och 6 kamrater skadades.

Den 5 augusti 1964 mobiliserade USA 64 flygplan för att plötsligt bomba många viktiga mål för den vietnamesiska flottan längs kustremsan från Gianh-floden (Quang Binh) till Bai Chay (Quang Ninh), där Lach Truong (Thanh Hoa) var ett viktigt mål för fiendens attacker. Klockan 14:45 den 5 augusti 1964 flög det amerikanska flygvapnet från sjunde flottan in för att attackera från Hon Ne Island (Hau Loc) till Lach Truongs mynning (Hoang Hoa). Omedelbart efter att de amerikanska flygplanen dök upp för att bomba Lach Truongs mynning och attackera våra flottfartyg, intog milisenheterna Ngu Loc, Da Loc, Minh Loc, Hoa Loc-kommunerna (Hau Loc); Hoang Truong-kommunen (Hoang Hoa); Lach Truongs fiskemilis; kompani 19 i luftförsvarsstyrkan som skyddade radarstationen; väpnad polisstation 74... snabbt i stridsklara positioner och besvarade våldsamt eld mot de amerikanska fiendens flygplan. Under båda striderna den 2 och 5 augusti i Lach Truong sköt vår armé och vårt folk ner två amerikanska flygplan.

Under den striden fanns det många gripande berättelser om förhållandet mellan militär och civil: i Lach Truong-området skadades skytten Dang Dinh Long från skepp 146 i båda benen, men vägrade resolut att lämna sin stridsposition; skytten Dang Dinh Long använde sitt bälte för att knyta sig hårt till kanonfästet för att fortsätta skjuta och observera flygplanet, och överförde omedelbart information till befälhavaren; han och hans lagkamrater kämpade till sista andetag och bidrog till att skjuta ner ett amerikanskt flygplan. Hoan Truong-kommunens milispluton leddes direkt av plutonchefen, Mr. Tuong, 63 år gammal. Trots sin höga ålder och dåliga syn var Mr. Tuong fortfarande lugn i ledningen av kulsprutan och kämpade orubbligt med sina barn och barnbarn. 12 milisflickor från Hoa Loc-kommunen kämpade ihärdigt mot fienden. Två flickor, Nguyen Thi Vy, 17 år gammal; och Le Thi Thao, 20 år gamla, var inte vana vid vågorna men anmälde sig ändå frivilligt att trotsa vågorna för att ge sig ut till havs under fiendens bomber och kulor för att behandla sårade soldater och förse sjöstridsfartyg med ammunition.

För att stödja örlogsfartygen till sjöss använde luftförsvarsstyrkorna och milisen från kommunerna i Lach Truong-området infanterikanoner för att skjuta tillbaka de amerikanska flygplanen. Herr Tran Van Lu var vid den tiden sekreterare för ungdomsförbundet och politisk kommissarie för Hoang Truong-kommunens lag. När planet kraschade in i fastlandet använde han infanterikanoner direkt för att skjuta tillbaka och tog sedan tillsammans med invånarna i kommunen båten ut till havs för att söka och rädda det sjunkna örlogsfartyget. Herr Lu och invånarna i Hoang Truong räddade 16 soldater och hittade 7 martyrer. Herr Hoang Van Mao, tidigare kapten för Hoa Loc-kommunens milis, simmade trots faran till området där örlogsfartyget sjönk och dök i havet för att hitta martyrernas kroppar. Fackföreningsmedlemmen To Thi Dao tvekade inte att offra sitt liv för att donera blod för att rädda sårade soldaters liv många gånger.

Thanh Hoas armé och folks seger i havsområdet kring öarna Hon Me, Hon Ne och Lach Truong var den vietnamesiska flottans första seger i den hårda konfrontationen med det amerikanska imperiet, och blev den traditionella dagen för den vietnamesiska flottans "vinst i det första slaget". Samtidigt var det segern för folkkrigets politik, "Att använda de små för att bekämpa de stora, att använda de få för att bekämpa de många", inom vårt parti. För att uttrycka tacksamhet för de stora bidragen och uppoffringarna från officerare och soldater i Vietnams folkmarine, armén och folket i Thanh Hoa i kampen för nationell befrielse, byggde Thanh Hoa-provinsens folkkommitté och marinkommandot den 29 juli 2014 monumentet över Vietnams folkmarines första seger i kommunen Hoang Truong.

Åren har gått, men segern i den vietnamesiska flottans första slag den 2 och 5 augusti 1964 behåller fortfarande sitt historiska och samtida värde i försvaret av fosterlandet. Thanh Hoa-folkets stöd och omsorg har ökat vår marinstyrkas stridskraft och bidragit till att skriva det heroiska eposet om den vietnamesiska folkflottans första seger. När vi återvänder till de historiska platserna från förr har kanonerna och de kvinnliga milismännen i fiskebyn vid den tiden, av vilka några bara var i tjugoårsåldern, nu blivit gamla män och kvinnor, vissa har gått bort. Kampen för Thanh Hoa-armén och människorna med anknytning till platserna Lach Truong, Hon Ne, Hon Me... där vågorna en gång steg upp och sänkte inkräktarnas krigsskepp, befläckade med blodet från heroiska martyrer för mer än ett halvt sekel sedan, har markerat en milstolpe i nationens historia.

Hoang Lan

Källa: https://baothanhhoa.vn/ky-niem-60-nam-chien-thang-tran-dau-cua-quan-va-dan-mien-bac-trong-chong-chien-tranh-pha-hoai-bao-ve-mien-bac-xhcn-2-va-5-8-1964-2-va-5-8-2024-vang-mai-nhung-chien-cong-221066.htm