Trang An-festivalen - Resa till det heliga kulturarvet

NDO - Det är inte bara ett unikt evenemang som hjälper Ninh Binh-provinsens turistnäring att utvecklas i en hållbar riktning, genom att koppla samman bevarande och ansvarsfullt utnyttjande av kulturarvet, utan Trang An-festivalen bidrar också avsevärt till att främja bilden och de enastående globala värdena inom geologi, geomorfologi, estetik och kultur hos världsarvet Trang An Scenic Landscape Complex - det enda blandade kulturarvet i Vietnam och Sydostasien - för ett stort antal inhemska och internationella turister.

Trang An är känd som en plats förknippad med viktiga historiska markeringar för nationen, från kung Dinh Tien Hoangs tid som fortsatte de Hung-kungarnas regeringstid för att skydda självständighet och ena landet, kung Le motsatte sig Song-kungarna, pacificerade Champa, kung Tran Thai Tong etablerade Vu Lam-palatset i motståndskriget mot yuan-mongolerna, kejsar Quang Trung-Nguyen Hues blixtsnabba steg till Thang Long, där han besegrade Qing-armén.

För att visa tacksamhet och hedra gudarna, förfäderna och förfäderna som bidrog till att bygga och skydda landet, hjälpa nationen och folket att vara säkra och bidra till att regn och vind var gynnsamma, hålls Trang An-festivalen årligen under den tredje månmånaden i Trang An ekoturismområde , Hoa Lu stad, Ninh Binh-provinsen.

Unik Trang An-festival - Unikt kulturellt och religiöst inslag i Ninh Binh- provinsen.

Under årens lopp har festivalen hållits i stor skala med många traditionella ritualer som: drakprocession, palanquinprocession, vattenprocession på Sao Khe-floden; rökelseoffer vid Suoi Tien-templet kombinerat med speciella konstprogram från regioner över hela landet framförda av hundratals artister och skådespelare på livescener spridda över kulturarvsområdet.

Festivalresan börjar med drakprocessionen från Tam Quan-porten till Trang An-kajen.

Särskilt med temat "Trang An - Ett tusenårigt arv, bergens och flodernas heliga själ", fortsätter Trang An-festivalen 2025 att hedra det historiska djupet och det eviga värdet av Trang Ans natursköna landskapskomplex, och väcker den revolutionära traditionen, den nationella stoltheten hos många generationer av människor tillsammans med de historiska och kulturella värdena, övertygelserna med den unika identiteten hos en forntida huvudstad i hjärtat av arvet, och lockar tiotusentals besökare.

Som en av medlemmarna i drakprocessionsteamet berättade Pham Quoc Chieu, Khanh Hoa kommun, Yen Khanh-distriktet, Ninh Binh-provinsen, entusiastiskt att organisering av drakprocessionen från Tam Quan-porten till Trang An-kajen är ett nytt inslag i festivalen de senaste åren. Det skapar en sammanbindande resa för att locka turister och en möjlighet för lokalsamhället att uttrycka en anda av solidaritet, tillgivenhet, delning, samt att tillsammans bevara, främja och sprida stolthet över festivalen samt Trang Ans kulturarv.

Ett stort antal människor och turister deltog och fördjupade sig i festivalens traditionella kulturella atmosfär.

Dessutom är Trang An-festivalen också känd som skogens öppningsceremoni (Phát Lạt) förknippad med de enastående globala värdena hos världsarvet Trang An Scenic Landscape Complex, som erkändes av FN:s organisation för utbildning, vetenskap och kultur (UNESCO) år 2014 för att förmedla budskapet om skogsskydd, bevarande av ekosystem och hållbar utveckling.

Fru Tran Bich Thuy från Thanh Hoa-provinsen sa: ”När jag kom till festivalen fick jag inte bara uppleva den färgstarka atmosfären utan besökte också historiska reliker och natursköna grottor, skogar, berg, floder i Trang An, såsom Trinh-templet där två generaler från Dinh-dynastin dyrkas, Vu Lam-palatset, Cao Son-templet, Suoi Tien-templet ... och njöt av speciella konstprogram. Dessutom är människorna, båtmännen och servicepersonalen här mycket vänliga och gästfria, vilket hjälper mig att lära mig om Trang Ans unika historiska och kulturella värden.”

Trang An-festivalen äger rum bland klarblå dalar, magiskt skimrande grottor och majestätiska berg och är en av Ninh Binhs unika traditionella festivaler med många speciella aktiviteter.

För närvarande är Trang An ett av 40 blandade kulturarv av fler än 1 220 världsarv som erkänts av UNESCO, vilket visar detta kulturarvs status och unika värde, inte bara i regionen utan även globalt. I synnerhet har Trang Ans varumärkesvärde nyligen bedömts av inhemska och internationella experter och forskare till 213 miljarder USD, vilket återspeglar den rikedom som naturen och historien har skänkt. Detta är en tydlig demonstration av Trang Ans attraktivitet och starka utvecklingspotential, inte bara när det gäller kulturarv utan även när det gäller ekonomi, turism och nationellt varumärke.

Docent Dr. Pham Van Bai, tidigare chef för Vietnams kulturarvsdepartement, sa att Ninh Binh-provinsen på senare tid har haft en mycket effektiv och framgångsrik offentlig-privat partnerskapsmodell för att förvalta och utnyttja Trang Ans kulturarv på ett ansvarsfullt sätt, särskilt inom turism. Samtidigt har det gett samhället möjlighet att organisera festivaler här mycket professionellt och systematiskt, vilket bidrar till att sprida värden, bevara och främja kulturarv och locka ett stort antal turister. Särskilt Trang An-festivalen är ett unikt kulturevenemang i kombination med kulturarv för att bli en attraktiv och mångsidig turistprodukt för Ninh Binh-provinsen.

Festivalen bidrar avsevärt till kopplingen mellan bevarande och ansvarsfullt utnyttjande av kulturarv i Ninh Binh-provinsen.

Enligt ordföranden för Ninh Binhs provinsiella folkkommitté, Pham Quang Ngoc, är Ninh Binh en av de banbrytande provinserna när det gäller att förverkliga kulturarvsekonomi och sprida varumärket för det blandade världsarvet Trang An Scenic Landscape Complex. Därigenom hjälper det inte bara Ninh Binh-provinsen att korrekt, fullständigt och omfattande bedöma de ekonomiska värdena och varumärkena för ett blandat kulturellt och naturligt världsarv i Vietnam, utan etablerar också gradvis en vetenskaplig och praktisk grund för frågan om att undersöka de ekonomiska värdena och varumärkena för världsarv i Vietnam och runt om i världen.

Många traditionella konstprogram från regioner över hela landet framförs på festivalen.

Trang An-festivalen är ett stort evenemang som bidrar till att främja och introducera de unika, attraktiva egenskaperna och enastående värdena hos turistresurserna i Ninh Binh-provinsen, särskilt det natursköna landskapskomplexet Trang An, som är ett världsarv av kultur- och naturarv. Det ger den unga generationen en möjlighet att förstå och uppskatta nationens värdefulla traditionella kulturella värden mer.

Framgången för Trang An-festivalen 2025 bekräftar återigen Ninh Binh-provinsens beslutsamhet att bevara och främja kulturarv i andan av världsarvskonventionen från 1972, "Naturen skapar - Historien förädlar - Människor inspirerar - Strävan att höja sig".

Källa: https://nhandan.vn/le-hoi-trang-an-hanh-trinh-ve-mien-di-san-linh-thieng-post873219.html