Quan Thanh De Quan-festivalen - Den andliga kulturens skönhet i Hoi An

VHO - Från tidig morgon den 18 juli (24 juni enligt månkalendern) har människor och turister strömmat till Hoi An och Da Nang för att delta i Quan Thanh De Quan-festivalen. I synnerhet blomsterparaden och lejon-, drake- och enhörningsuppträdanden på festivalen är något som många turister ivrigt väntar på.

Quan Thanh De Quans födelsedagsceremoni hålls varje år den 24:e dagen i den sjätte månmånaden i Quan Cong-templet i Hoi An.

Quan Thanh De Quans födelsedagsceremoni (även känd som Quan Congs födelsedagsceremoni) hålls varje år den 24:e dagen i den sjätte månmånaden vid Quan Cong-tempelreliken, nr 24, Tran Phu-gatan, Hoi An-distriktet, Da Nang City (tidigare Minh An-distriktet, Hoi An City, Quang Nam- provinsen).

Detta är en folkceremoni som ägnas av det kinesiska folket i Hoi An och har blivit en viktig kulturell händelse i lokalbefolkningens religiösa liv.

Från tidig morgon den 18 juli kom människor och turister till Quan Cong-templet för att delta i ceremonin.

Festivalen är också ett tillfälle för människor överallt att komma för att visa sin respekt för den berömda generalen Guan Yu – en symbol för lojalitet, tillit, kyskhet och rättfärdighet i kinesisk kultur; en skyddsgud i folkets medvetande, som välsignar affärer och välstånd.

I Hoi An dyrkas Quan Thanh De Quan, förutom i Quan Cong-templet (även känt som Ong-pagoden), även i vissa församlingssalar och av kinesiska familjer i gamla stan.

Lejondansföreställningen vid varje festival är alltid en aktivitet som många turister ivrigt ser fram emot att se.

I år äger festivalen rum den 18 juli med rituella aktiviteter, rökelseoffer, parader, lejon- och drakeuppträdanden vid Quan Cong-templet och på gatorna Le Loi, Tran Phu och Tran Hung Dao.

Klockan 06.00 började rökelseceremonin vid Quan Cong-templets relikvie, där statyn fanns. Dessutom ägde en rökelseoffringsceremoni rum, där Quan Thanhs årsdagsritual praktiserades. Phuoc Loc Thien-samlingshallen erbjöd offergåvor. Både människor och turister kom för att delta i rökelseoffret.

Phuoc Loc Thien Assembly Hall, Tu Cau lejon- och drakdanstruppen i parader längs vägen från Hoi An-museet - Le Loi-gatan - Le Loi Tran Phu-korsningen - Tran Phu-gatan - Quan Cong-templet.

Förberedelser inför paraden med blomsterflottar och lejon-, drake- och enhörningsdanser på gatorna i Hoi Ans antika stad

Från och med 2023 blir Hoi An officiellt medlem i UNESCO:s nätverk av globala kreativa städer inom området hantverk och folkkonst.

Den årliga organisationen av Quan Thanh De Quan-festivalen visar inte bara kulturell assimilering och kreativ tillämpning i Hoi An-folkets liv, utan visar också tydligt den internationella handeln och de öppna kulturella värdena i Hoi An-landet förr och nu.

Vid festivalen 2024 deltog internationella lejondansföreningar i föreställningen, vilket återigen bekräftade att Quan Cong-festivalen i Hoi An-samhället har höjts till en ny nivå, främjat expansionen av internationella kulturutbyten och bidragit till att marknadsföra skönheten hos traditionella festivaler i synnerhet och Hoi Ans kulturarv i allmänhet till inhemska och utländska turister.

Guan Yu är en verklig karaktär från Trerikarnas period i Kina. Han hade många framgångar och var känd för sin lojalitet, integritet och dygd, så han hyllades av folket som "Hjälten från Trerikarnas period har ingen rival, han är en lojal och dygdig person".

I Vietnam byggde dynastierna, särskilt under den tidiga Nguyen-dynastin, även Quan Cong-tempel i 23 provinser och städer och utfärdade kungliga dekret för att dyrka honom. Quan Thanhs högsta titel var "Quan Thanh De Quan Ho Quoc Ti Dan Hien Huu Cong Duc Duc Bao Trung Hung Dai Vuong Ton Than".

Huvudceremonin äger rum tidigt på morgonen den 24:e dagen i den sjätte månmånaden. Offergåvabrickan mitt i huvudhallen visar en hel stekt gris, en bricka med klibbigt ris, en bricka med dumplings och många frukter... Vid altarna för den Vita Hästen, Röda Haren, Konfucius och Lord Tien-helgedomarna finns det också många frukter och kakor.

I Hoi An byggdes Quan Cong-templet av Minh Huong-folket och de vietnamesiska samhällena före Khanh Duc Quy Tys år (1653). För Hoi Ans folk symboliserar Quan Cong dygderna lojalitet - förtroende - välgörenhet - rättfärdighet, höjdpunkten av mänsklig moral.

Enligt forskaren Nguyen Duc Minh – tidigare biträdande chef för Hoi An Cultural Heritage Management and Preservation Center – var Hoi An en gång i tiden en urban och kommersiell hamn där handelsavtal ofta ingicks. För att kunna göra pant i skuld- och lånetransaktioner behövdes det finnas en plats där man kunde svära och förbinda sig. Legenden säger att det förekom transaktioner för att köpa och sälja på kredit, även av stora lastfartyg.

Quan Thanh De Quan i Hoi An dyrkas av folket som ett helgon som inte bara bevittnar ordet "förtroende" i affärs- och handelsrelationer utan också straffar dem som bryter mot sina löften till varandra.

Därför har Quan Cong-templet i Hoi An betydelsen av att vara en ekonomisk domstol, en plats för att bestraffa bedrägeri, för att upprätthålla social balans och en plats för att skydda och försörja alla. Dyrkan av Quan Thanh har ett djupt inflytande på Hoi Ans folk.

Bilden av Quan Cong har blivit Hoi An-befolkningens tro och blivit en mycket viktig del av samhällslivet. När människor har tro får de allt. Tron på religion har också effekten att upprätthålla balansen mellan mänskliga vägledande handlingar för att nå Sanning, Godhet och Skönhet. Denna tro har blivit Hoi An-befolkningens unika kulturella drag.

Under tidigare historiska perioder sköttes och hölls Quan Cong-templet av Ngu Huong Minh Huong kommunfullmäktige. Sedan 1997 har Hoi An Center for Cultural Heritage Management and Conservation direkt förvaltat och organiserat festivaler.

Turister tittar på ritualerna vid ceremonin som hölls på morgonen den 18 juli vid Quan Cong-templets relik.

Numera, i Hoi An, organiseras Quan Cong-festivalen vid Quan Cong-tempelreliken, beroende på period och förhållanden, i stor eller liten skala, men upprätthålls och genomförs alltid årligen av samhället och regeringen.

Festivalen är inte bara ett tillfälle att visa respekt för den rättfärdiga helgonet, utan återspeglar också det kulturella utbytet i den antika internationella handelshamnen Hoi An; och bidrar därmed till att bevara och främja folktro, vilket berikar det andliga livet för invånarna i Hoi Ans antika stad och besökare.

Källa: https://baovanhoa.vn/van-hoa/le-via-quan-thanh-de-quan-net-dep-van-hoa-tam-linh-o-hoi-an-153471.html