Vietnamesiska migranter och den vietnamesiska ekonomin

Resor för att återfå ungdomen, helande resor, vågor att utforska världen... uppgår till hundratals miljoner visningar.

NÄR RESOR INTE LÄNGRE ÄR EN LYX

Klockan 6 på morgonen på Tan Son Nhats inrikesterminal släpade fru Nguyen Thi Hue (63 år, Binh Dong-distriktet, Ho Chi Minh-staden) på en sliten beige resväska. För första gången i sitt liv flög hon till Da Nang med sina barn och barnbarn. "Jag brukade tro att resor var något för de rika. Nu när jag är gammal vill jag belöna mig själv en gång. Resa för att leva ett lyckligt och hälsosamt liv, närmare mina barn och barnbarn", sa hon och höll handen på sitt barnbarn i tredje klass som ivrigt väntade på flyget.

 

Turistattraktionerna i Phu Quoc ( An Giang ) är fulla av vietnamesiska turister. Foto: Le Nam

Precis som fru Hue ändrade sig Pham Van Loc (37 år, arbetare i Binh Duong ) och tillbringade precis hela semestern den 2 september med att ta med sin fru och sina barn till Phu Quoc. Med en lön på 12 miljoner VND/månad hade Mr Loc aldrig tidigare tänkt på att semestra på en resort. "Efter Covid-19-epidemin insåg jag att livet är väldigt skört, så om jag har förutsättningarna så upplever jag det bara. Jag sparade hela året, istället för att köpa en ny telefon sparade jag pengar för att ta med min familj till stranden, så att barnen skulle få en mer minnesvärd barndom", sa han.

Å andra sidan ser unga människor resor som ett sätt att leva. Tran My Duyen (25 år, bankanställd) sätter som mål att göra minst 3 utlandsresor varje år. "Att resa är till för att lära sig och lindra stress. Förra året åkte jag till Japan för att se körsbärsblommor, i år åkte jag till Korea och planerar att åka till Europa. Jag sparar pengar på mat och shopping för att spara pengar till resan", sa Duyen.

Detta är bara några få exempel bland miljontals vietnameser som har ändrat sin syn på livet och betraktar resor som ett viktigt behov i livet, istället för en lyx som tidigare.

Herr Le Van Phuc (55 år gammal, Dong Nai), chef för ett litet företag, valde att vandra i Nepal för att fira sin "halveringsfödelsedag". Han medgav att han lärde sig mycket efter resan och ju mer han reste, desto mer uppskattade han livet och nuet. Herr Phuc sa att han på resan från Katmandu till Pokhara träffade många vietnamesiska familjer som lärde sina barn att vandra, slå upp tält och respektera naturen...

Dessa till synes orelaterade delar av vardagen speglar en betydande fråga: Resor har gått från att vara en lyx till en nödvändighet för många vietnameser. Att investera i en resa håller på att bli ett målmedvetet ekonomiskt val, som syftar till att ta hand om sin själ, hälsa och familjeband.

Stimulera konsumtionen, främja landets image i världen

När det gäller turism är internationella turister alltid den mest intresserade gruppen. De flesta rapporter betonar antalet internationella turister som lockas varje månad och varje kvartal. Men i verkligheten är det inhemska turister som är den "solida infrastrukturen" både vad gäller kvantitet och kvalitet.

Enligt Vietnams nationella turistmyndighet uppgick antalet internationella besökare i Vietnam under de första åtta månaderna 2025 till nästan 14 miljoner, en ökning med nästan 22 % jämfört med samma period förra året. Under samma period reste 106 miljoner inhemska turister inom landet. I synnerhet uppskattas det att turistnäringen under bara fyra dagar av nationaldagen (från 30 augusti till 2 september) betjänade cirka 5,5 miljoner besökare i hela landet, en ökning med 83,3 % jämfört med samma period 2024. Vid det ordinarie regeringsmötet som hölls i början av september bekräftade premiärminister Pham Minh Chinh att turismen fortsätter att betraktas som en av de nio ljuspunkterna i den socioekonomiska ekonomin med imponerande tillväxt.

För mer än fyra år sedan, när Covid-19-pandemin just hade fått kontroll, medan den internationella turismen var frusen, var det flödet av inhemska turister som upprätthöll branschens vitalitet. Stimulansprogram som lanserades av ministeriet för kultur, sport och turism och Vietnams nationella turistadministration återupplivade snabbt marknaden. Bara under 2022 slog antalet inhemska turister igenom till 101,3 miljoner, vilket översteg rekordet på 85 miljoner år 2019, vilket visar att inhemsk köpkraft är en oersättlig drivkraft.

Många turismexperter säger att om internationella besökare står i "ramljuset", så är inhemska besökare branschens tysta "ryggrad". Dr. Pham Huong Trang, föreläsare i turism och hotellledning vid RMIT University Vietnam, anser att tack vare denna enorma marknad har Vietnams turism en solid grund och är mindre volatil inför globala chocker: "Antalet 106 miljoner inhemska besökare som reser inrikes visar att den inhemska köpkraften återhämtar sig kraftigt."

Inte bara inom landet reser vietnameser också utomlands alltmer, destinationerna blir alltmer mångsidiga, vilket gör Vietnam till en potentiell marknad för turistnäringen i länderna i regionen. De populäraste destinationerna som vietnameser föredrar är Thailand, Singapore, Korea, Japan..., platser som ligger nära och har rimliga kostnader. Många unga människor i generation Z väljer Bangkok eller Seoul; medelklassfamiljer utnyttjar paketresor till Japan för att se körsbärsblommor; eller åker till Singapore och Malaysia för att leka på nöjesparker.

Särskilt många vietnamesiska turister reser utomlands inte bara för att njuta, utan blir också "ambassadörer" för att främja landets image. På de höga bergstopparna i Nepal, Himalaya eller vandringslederna i Sydamerika gör den röda flaggan med den gula stjärnan som fladdrar i händerna på vietnamesiska backpackers alltid ett starkt intryck. Bilder som checkar in med den nationella flaggan delas i stor utsträckning och sprider nationell stolthet. Bilder på vietnamesiska studenter som bär Ao Dai mitt i gamla stan i Kyoto (Japan) eller på europeiska torg blir unika "identifieringsmärken", vilket gör internationella vänner nyfikna på Vietnam. Och bilderna på tusentals fans i klarrött vid SEA Games och VM visar ytterligare den ungdomliga, livfulla andan hos det vietnamesiska folket. Varje resa, varje foto, varje kulturell symbol som de tagit med sig har bidragit till att skapa den stolta "flaggans färg", vilket fört Vietnam närmare vänner runt om i världen. Dessa är både immateriella och konkreta värden som inte kan mätas.

Förbrukningsflöde efter varje steg

Men turism handlar inte bara om att resa runt. Varje dollar som spenderas på en resa, från biljetter, hotell, måltider, leder till 2–3 indirekta dollar som spenderas på lokala jordbruksprodukter, hantverk, transporttjänster och underhållning. Detta gör turismen till ett "boost" för en stor leveranskedja, vilket skapar fler jobb, omfördelar resurser och främjar regional ekonomisk utveckling.

 

Phuong Banh Mi-butiken i Hoi An (Da Nang) är alltid full av väntande kunder. Foto: Le Nam

På den inhemska marknaden medför varje resa som vietnamesiska människor gör ett helt flöde av konsumtion som sträcker sig över flera branscher: från måltider på små restauranger, taxibilar, hantverkssouvenirer till konsumtion av lokala jordbruksprodukter.

Inte bara det, turismen främjar även handel och kommunikation. En attraktiv destination marknadsförs ofta starkt via pressen, sociala nätverk eller turisternas egna upplevelser, vilket skapar en dominoeffekt som är många gånger större än det ursprungliga utgiftsvärdet. Festivaler och turistevenemang blir också katalysatorer för att främja kultur, locka till sig investeringar och stimulera regional handel.

Därför, när vietnameserna reser mer, gynnas inte bara turistnäringen utan även den inhemska ekonomin får mer fart. Det är anledningen till att turismen betraktas som en "kombinerad skjuts" som både genererar direkta intäkter och sprider sig till många områden, vilket bidrar till att stabilisera och förbättra tillväxten.

Ännu viktigare är att det faktum att vietnameserna reser mer är det tydligaste beviset på den inhemska ekonomins utveckling. Dr. Tran Anh Tung (University of Economics and Finance, Ho Chi Minh City) betonade: "Trenden för utgifter för turism återspeglar tydligt människors levnadsstandard. Förr i tiden, när livet fortfarande var svårt, prioriterades i varje familjs utgiftsbudget främst grundläggande och nödvändiga behov. När livet är mer välmående och rikare betraktar vietnameserna turism som en regelbunden utgift. Detta är ett tecken på en allt starkare medelklass; det är också det tydligaste beviset på den vietnamesiska ekonomins tillväxt och utveckling."

Enligt Tung genererade Vietnams turistindustri intäkter på 707 000 miljarder VND bara under årets första åtta månader. Detta är en mycket imponerande siffra, eftersom Vietnams totala intäkter från turister under hela år 2024 bara kommer att uppgå till cirka 840 000 miljarder VND. Det är den summa pengar som tjänats in från mer än 17,5 miljoner internationella besökare och 110 miljoner inhemska besökare. Även under turistindustrins guldår före pandemin (2019), efter 12 månader, "slängde" Vietnam bara 755 000 miljarder VND från 18 miljoner internationella besökare och 85 miljoner inhemska besökare. "Dessa siffror bekräftar att turism inte bara är en enda tjänstebransch, utan också en viktig drivkraft för inhemsk ekonomisk tillväxt", betonade Tung.

Dr. Pham Huong Trang analyserade: Ökningen av inhemska turister och vietnameser som reser utomlands återspeglar ett skifte i konsumenttänkandet: Vietnameser värdesätter idag andliga, kulturella och naturliga upplevelser. Hållbar turism, smart turism och lokala upplevelser efterfrågas alltmer, vilket visar att detta inte bara är en vana, utan också ett bevis på alltmer välmående liv och landets ekonomiska utveckling.

De växande utgifterna för turism i hushållsbudgeten spiller också över på en rad andra områden. Till exempel valde en fyrabarnsfamilj från Ho Chi Minh-staden att åka på en weekendsemester till Da Lat. Bara tur- och returbiljetten för sovbuss genererade intäkter till transportbranschen. Vid ankomsten bodde de på ett vanligt boende, åt frukost med banh-burk och drack kaffe i en liten butik i gränden. På eftermiddagen besökte familjen en jordgubbsodling, köpte några kilo att ta med hem och gick sedan till nattmarknaden för att välja några handgjorda souvenirer.

"På ytan var det bara en enkel resa. Men om vi går in på detaljer aktiverade den resan en rad länkar, från persontransporter, boendetjänster, mat och jordbruksprodukter till hantverk. Dessutom blev delning av foton och upplevelseklipp på sociala nätverk av en slump en gratis marknadsföringskanal, vilket lockade fler turister till Da Lat", sa Trang och betonade att den största möjligheten nu ligger i att dra nytta av momentumet från mer än 100 miljoner inhemska turister som växer kraftigt, parallellt med att locka internationella turister med unika produkter och modern teknik.

Enligt Thanhnien.vn

Källa: https://thanhnien.vn/nguoi-viet-xe-dich-va-kinh-te-viet-nam-185251009205445432.htm