Lloyd Austin säger att han tog ansvar för att dölja sin sjukhusvistelse

Austin, 70, lades in på Walter Reed National Military Medical Center på nyårsdagen på grund av "komplikationer efter ett nyligen genomfört planerat medicinskt ingrepp", vilket hölls hemligt av det amerikanska försvarsdepartementet i fem dagar.

USA:s försvarsminister Lloyd Austin den 13 november 2023. Foto: Reuters

Det är oklart hur brett denna information har delats inom president Joe Bidens administration, men en icke namngiven amerikansk tjänsteman sa att Biden informerades först på torsdagskvällen.

Biden har dock fortfarande förtroende för Austin, och de två talade på lördagskvällen. Austins position kräver att han omedelbart är tillgänglig för att reagera på alla typer av nationella säkerhetskriser.

Det är fortfarande oklart i vilken utsträckning hans uppgifter har delegerats till hans ställföreträdare, Kathleen Hicks, eller om Austin kommer att vara involverad i några större beslut under hans frånvaro.

”Jag inser att jag kunde ha gjort ett bättre jobb med att se till att allmänheten var korrekt informerad. Jag är fast besluten att göra bättre. Men det är viktigt att säga detta: Detta var min medicinska procedur och jag tar fullt ansvar för mitt beslut att avslöja den”, sa Austin i ett skriftligt uttalande.

En talesperson för Pentagon sade på lördagen att Austin återupptog sina uppgifter på fredagskvällen men fortfarande var inlagd på sjukhus.

Pentagon Press Association kritiserade i ett brev till Pentagon-tjänstemän på fredagskvällen det amerikanska försvarsdepartementets sekretesspolicy och sa att Austin är en offentlig person och inte har rätt att kräva medicinsk integritet i en sådan situation.

Den noterar också att även amerikanska presidenter har avslöjat när de har varit tvungna att avgå på grund av medicinska ingrepp.

"I en tid då det finns växande hot mot amerikanska militärer i Mellanöstern och USA spelar en avgörande roll för den nationella säkerhetspolitiken i krigen i Israel och Ukraina, är det särskilt viktigt att den amerikanska allmänheten informeras om vår högsta försvarsledares hälsostatus och beslutsfattande förmåga", stod det i brevet.

Mai Anh (enligt Reuters, CNA)

Källa: https://www.congluan.vn/bo-truong-quoc-phong-my-lloyd-austin-thua-nhan-giau-viec-nhap-vien-post280026.html