En påminnelse om historia och ett heligt uppdrag

Hanoi Moi – tidningen som fått sitt namn två gånger av farbror Ho – har blivit en del av den revolutionära journalistikens historia under de senaste 100 åren och har följt nationen i innovationsprocessen, byggt upp huvudstaden och landet. Särskilt intressant är att huvudkontoret på 44 Le Thai To med den röda Hanoi Moi-skylten på den gröna dörren och den dagliga Hanoi Moi-tidningens uppsatta tavla har blivit en välbekant incheckningsplats för unga människor, ett intressant stopp för turister och har medverkat i filmer om Hanoi , i kreativa miljöer, till och med i skolmiljöer...

Ett namns historia

Professor Do Quang Hung skrev i boken "Hanoi Moi Newspaper - Historical Journeys (1957 - 1997)": "Hanoi Moi är först och främst en tidning för hanoiborna. Detta är en lokaltidning med den längsta historien och är den mest representativa i vårt lands presssystem. Tidningen har äran att bli namngiven av president Ho Chi Minh själv."

Historien om hur farbror Ho namngav tidningen två gånger återges också tydligt i ovanstående verk: ”Han tittade på båda tidningarna, lade sedan först tidningen Capital på bordet, tog upp tidningen Hanoi Daily, vek ordet ”daily” och satte det återstående ordet ”Hanoi” bredvid ordet ”Capital” och sa: Tidningens namn kommer att bli så här... Capital Hanoi föddes så!”.

Boken konstaterade också tydligt: "Andra gången namngavs tidningen av farbror Ho som Hanoi Moi, vilket både är det kombinerade namnet på de två direkta föregångarna till tidningarna, Hanoi Capital och Thoi Moi, och representerar också andan i en stad som förnyas varje dag, i harmoni med socialismens uppbyggnad i norr." Det var den tid då det södra slagfältet sjudade av Mau Than-vårens generaloffensiv och uppror. Hanoi Moi Newspaper föddes ur beslutet att slå samman Thoi Moi Newspaper med Hanoi Capital Newspaper till en enda tidning direkt under ledning av Hanois partikommitté.

Hanoi Moi-tidningen nr 1, publicerad den 25 januari 1968, var också Tet Mau Than-numret.

Den sällsynta historiska berättelsen om tidningen som två gånger namngavs av farbror Ho själv, och som markerar rörelsen i landets pressliv, särskilt huvudstadens press, har blivit ett andligt arv för journalister i Hanoi och för den revolutionära pressen som just fyllt 100 år.

Namnet Hanoi Moi är inte bara ett unikt och betydelsefullt namn för farbror Ho, utan födelsen av namnet Hanoi Moi är faktiskt också en samling av krafter, där pressens makt koncentreras för nationell enande, byggandet av huvudstaden och landet.

Det är värt att nämna att namnet och designen som blivit symbolen för Hanoi Moi än idag för denna anda vidare.

Urbant minnesarv

Konstnären Thanh Toan, designern av manschettknapparna Hanoi Moi, minns: ”Runt 1986–1987 bad journalisten Doan Chiem, biträdande chefredaktör och chef för redaktionssekretariatet, mig och ett antal konstnärer att designa manschettknappar till tidningen. På den tiden fanns det inga datorer eller olika typsnitt som idag. Ärligt talat designade jag med min kunskap och estetiska känsla, och ignorerade helt behovet av att följa vanlig grammatik.”

Det är den designen som, enligt konstnären Thanh Toan, "de solida manschettknapparna skapar en känsla av styrka, de vertikala linjerna bidrar till att göra bokstavsblocket luftigt, vilket ökar bokstavsblockets estetiska effekt. Efter att designen valts ut organiserade tidningen ett samråd med konstexperter, propagandaofficerare och sedan en workshop om designen av det nya Hanoi-typsnittet. Alla var överens om att de nya Hanoi-manschettknapparna, skrivna i ett stycke, betraktas som ett namn, som namnet på en person, ett stramt, estetiskt block och framför allt förmedlar en del av historien som farbror Ho namngav på ett meningsfullt sätt."

Konstnären Thanh Toan berättade också att han själv hade kommit på 20 nya manschettknappsdesigner i Hanoi, och sedan visat upp dem tillsammans med designer från flera andra konstnärer på första våningen i tidningens huvudkontor för att alla skulle kunna kommentera och välja mellan. Till slut var den nuvarande designen den mest populära.

Journalisten Tran Chien, tidigare chef för kultur- och socialavdelningen på tidningen Hanoi Moi, har sitt eget perspektiv: ”Framför mig har jag manschettknapparna från tre nummer från januari 1979, januari 1988 och mars 1988. Jag ser att numren från 1979 och mars 1988 ligger närmare varandra, de två orden ”Hanoi” är sammanklistrade. Genom berättelsen om farbror Ho som placerar de två sammanslagna tidningarna bredvid varandra och ger dem ett nytt namn, tror jag att ”Hanoi” är vad han skrev precis som fransmännen skriver vietnamesiska egennamn. Jämfört med stavningen i skolan är det inte standard, men det lämnar en ”västerländsk” nyans, stadens kulturella och historiska prägel. Det finns lite ”vinkling”, innovation och glädje i det, lämpligt för stadens officiella tidning, lämpligt för motståndskadrer och journalister i staden. Jag gillar också manschettknapparna från mars 1988, ”modet” på den tiden, fram till nu tycker jag att de är graciösa, inte för strikta eller stela. Valet av tidning manschettknappar som idag har historiska skäl. historia, arv

Man kan säga att namnet Hanoi Moi med sin välbekanta design och skrivstil sedan starten har burit på andan av ett unikt namn med ett varumärke som går utöver det vanliga grammatiska perspektivet.

Det är ingen slump att manschettknapparna Hanoi Moi och huvudkontorets skylt på Le Thai To 44 har blivit bilder som förekommer i många kulturella och konstnärliga aktiviteter, en mötesplats för ungdomar och turister som älskar Hanoi.

I filmen "Hoa Jasmine" som släpptes 2022 är tidningen Hanoi Moi med sina klarröda manschettknappar en av de vackra, tydliga ramar som regissören Dang Nhat Minh valde att inkludera i filmen. Hanois kontext, atmosfären i Hanois och tidningen Hanoi Moi skickar ett tydligt budskap om en del av stadens invånares andliga liv. Ett annat exempel är Hang Street Coffee (251 Hong Ha Street, Phuc Tan, Hoan Kiem) - ett av de platser som strävar efter Hanois kulturella anda har också upprepade gånger inkluderat tidningen Hanoi Moi och tidningens manschettknappar i utställningsaktiviteterna här. Do Anh Duc - byggaren av detta utrymme - har upprepade gånger uttryckt att tidningen Hanoi Moi helt kan bli kulturarvsdata för att bygga kulturevenemang som lockar människor, särskilt unga människor.

Konstnären Nguyen The Son – föreläsare vid School of Interdisciplinary Sciences and Arts (Hanoi National University), delade med sig av sina erfarenheter som konstnär: ”Tidningens manschettknappsdesign har ett nostalgiskt, kulturarvsmässigt och vackert minnesvärde. Namnet och symbolen har blivit en del av Hanoi, förknippad med många generationer av människor, särskilt kreativa människor och konstnärer. Hanoi Moi-manschettknappen kan ses som en visuell bild som fortsätter att skrivas och lagras genom kreativa aktiviteter uttryckta i många olika konstformer. Det betyder att den har ett annat liv, utöver sitt informationsvärde, och blir värdet av urbant minne och visuellt arv.” Konstnären Nguyen The Son anser också att Hanoi Moi-manschettknappen ligger nära den ”västerländska” skrivstilen, är internationell, lättläst och kan bli en identitet som lämpar sig för processen av världsintegration.

I dagarna inför 100-årsdagen av Vietnams revolutionära pressdag, när vi sökte igenom de digitala arkiven på Vietnams nationalbibliotek, numren av tidningen Hanoi Moi från 1970-1979 och 1980-1989, stötte vi på de moderna, välbekanta Hanoi Moi-manschettknapparna från början av 1988, och kunde inte låta bli att bli rörda.

Namnet Hanoi Moi har verkligen blivit ett arv, en påminnelse om publikationens historia och unika karaktär samt ansvaret att fortsätta tidningens heliga uppdrag.

Källa: https://hanoimoi.vn/loi-nhac-ve-lich-su-su-menh-thieng-lieng-706352.html