Thanh Minh-festivalens kulturella skönhet

När vädret ändras till sen vår blir luften klar och varm, och människor vänds sina tankar mot Qingmingfestivalen.

Qingming-festivalen är ett tillfälle för ättlingar att återvända hem och minnas sina rötter och förfäder.

Återvänder till det förflutna och nuet

I år börjar Qingmingfestivalen den 5 april och varar till den 20 april, innan den övergår till Spannmålsregnfestivalen. Qingmingfestivalen (den första dagen i Qingming-perioden) infaller söndagen den 18 februari (enligt månkalendern).

Att den huvudsakliga Qingming-festivalen år 2026 infaller på en söndag anses vara ett gynnsamt villkor med tanke på tidpunkten. Familjer, särskilt de som arbetar långt hemifrån, kan proaktivt ordna med att återvända till sina hemorter för att besöka förfäders gravar och återförenas med familjen utan att det påverkar deras arbetsscheman.

Varje år under Qingmingfestivalen sjuder de små stigarna som leder till fälten på bykyrkogårdarna av aktivitet. Människor bär hackor, hämtar vatten och håller i knippen med rökelse och frukt ... allt på väg mot sina förfäders gravar. Atmosfären är både högtidlig och varm.

Vid den här tiden sade Nguyen Van Hoas familj (65 år gammal, ursprungligen från Phu Thai-kommunen, nu bosatt i Hanoi ): "Oavsett hur långt bort vi arbetar eller hur upptagna vi är, försöker barnen och barnbarnen i min familj varje år vid den här tiden samlas tillbaka i vår hemstad. Det är inte bara för att städa våra morföräldrars och förfäders gravar, utan också ett tillfälle att påminna varandra om våra rötter och de som gav oss liv och uppfostrade oss."

Enligt Mr. Hoa är Thanh Minh-festivalen en "tråd" som förbinder generationer. Berättelser om mor- och farföräldrar och förfäder återberättas tillsammans med den väldoftande rökelsen, vilket hjälper den yngre generationen att förstå sina familjer bättre.

På många platser i Hai Phong bevaras seden att besöka gravar under Thanh Minh (Qingming-festivalen) fortfarande nästan intakt av folket. Från att rensa ogräs och återuppbygga gravarna till att förbereda offergåvor, görs allt minutiöst och visar vördnad.

Fru Pham Thi Lan, en arbetare på Dai An industripark, sa: ”Jag arbetar långt hemifrån hela året och får bara återvända till min hemstad några gånger. Men jag måste absolut åka tillbaka för Thanh Minh (Qingming-festivalen). Jag vill att mina barn ska kunna delta direkt, så att de förstår att de har rötter, att de har mor- och farföräldrar och förfäder.”

Fru Lan anser att det i det moderna livet, utan tillfällen som Thanh Minh (Qingming-festivalen), blir svårare att lära barn traditionella värderingar. "Ord är inte lika effektiva som verkliga erfarenheter. När barn personligen renar ogräs i trädgården och tänder rökelse, kommer de att förstå den djupare innebörden", sa Fru Lan.

Det är inte bara en ritual.

Varje år under Qingming-festivalen spricker blomsterträdgårdarna i Hai Phong ut i livfulla färger.

För många är Qingmingfestivalen också ett tillfälle att "återvända" i ordets rätta bemärkelse – att återvända till sin hemstad, att återvända till barndomsminnen. Familjemåltider och livliga samtal efter att ha besökt gravarna har blivit en oumbärlig del av festivalen.

Herr Tran Van Dung, ursprungligen från Thanh Ha-kommunen och för närvarande arbetar i Ho Chi Minh-staden, berättade: ”Jag har varit borta från min hemstad i över 15 år, men varje år under Thanh Minh (Qingming-festivalen) tar jag mig tid att återvända. Att kunna besöka mina morföräldrars gravar med min familj och sedan äta en familjemåltid hemma känns väldigt annorlunda. Det får mig att känna mig fridfull och ger mig en känsla av tillhörighet.” I livets jäkt och stress fastnar människor lätt i arbete och bekymmer. Thanh Minh är som en ”tyst stund” för varje person att stanna upp, reflektera över det förflutna och därmed uppskatta nuet mer.

I samband med urbanisering och alltmer snabba liv har många familjer förenklat traditionella ritualer. Qingming-festivalens anda, uttrycket av tacksamhet till förfäderna, bibehålls dock fortfarande i olika former.

På vissa platser väljer man att besöka gravarna tidigare eller senare för att passa årstiden. Vissa familjer som inte kan återvända till sina hemorter reser ändå altare och tänder rökelse för att minnas sina förfäder. Även om metoderna kan ändras förblir kärnvärdena oförändrade.

Fru Cao Thi Hien, chef för kultur- och socialavdelningen i Ha Dong kommun, sa att den viktigaste aspekten av Thanh Minh (Qingming-festivalen) inte är formen utan känslan. Så länge man är medveten om sina rötter och minns sina förfäder, kommer denna sed att bevaras. Detta är också ett sällsynt tillfälle för den utökade familjen att samlas. Från mor- och farföräldrar och föräldrar till barn och barnbarn arbetar alla tillsammans för att förbereda och dela gamla berättelser.

Många familjer ser detta som en möjlighet för en familjeåterförening, där man diskuterar gemensamma angelägenheter och stärker banden mellan medlemmarna. Eventuella konflikter, om de uppstår, löses lätt i denna varma atmosfär. Detta fungerar som ett andligt ankare för varje person att fortsätta sin resa.

När människor förstår var de kommer ifrån, kommer de att uppskatta vad de har och ta mer ansvar för framtiden. Det är i de tysta stunderna på sin hemstadskyrkogård som varje person verkligen känner att Qingming inte bara är en helgdag, utan en resa tillbaka till dem själva, till sin familj och till sina nationella rötter.

MINH NGUYEN

Källa: https://baohaiphong.vn/net-dep-van-hoa-tet-thanh-minh-539338.html