Vietnams socialförsäkringsbransch fortsätter att strikt tillämpa regler för inkassohantering, specialiserad inspektion och sanktioner vid överträdelser.

Fokus på efterlevnad av lagstadgade bestämmelser i förvaltning och implementering

Dokumentet angav tydligt att efterlevnaden av lagstadgade bestämmelser vid hantering och organisation av genomförandet av uppgifter inom den vietnamesiska socialförsäkringsbranschen alltid har varit av intresse och betydelse på senare tid. Varje år har den vietnamesiska socialförsäkringen, baserat på lagstadgade bestämmelser, utfärdat många dokument som styr, sprider och vägleder socialförsäkringen i provinser och centralt styrda städer, särskilt dokument som rör hantering av indrivning, personlig inkomstskatt och sanktioner för administrativa överträdelser. Samtidigt är chefens ansvar kopplat till andelen sena betalningar av socialförsäkring, arbetslöshetsförsäkring, sjukförsäkring; genomförandet av åtgärder efter inspektion och granskning i enlighet med lagstadgade bestämmelser såsom sanktioner för administrativa överträdelser, verkställande av beslut om sanktioner för administrativa överträdelser etc.

Utöver detta har Vietnams socialförsäkringsmyndighet skickat dokument till ministerier, avdelningar, folkkommittéer i provinser och centralt styrda städer, ständiga kommittéer för provinsiella partikommittéer, stadspartikommittéer i provinser och centralt styrda städer med begäran om samordning och förstärkt inriktning i genomförandet av politik för socialförsäkring, arbetslöshetsförsäkring, sjukförsäkring samt förhindrande av bedrägerier och profitverksamhet inom socialförsäkring och sjukförsäkringsfonder.

Generaldirektören för Vietnams socialförsäkring, Nguyen The Manh, ledde ett möte om inkasso, undanhållande av skulder, sena betalningar av socialförsäkring, sjukförsäkring, arbetslöshetsförsäkring och administrativa sanktioner inom området socialförsäkring, sjukförsäkring och arbetslöshetsförsäkring.

Synkronisera lösningar

Genom övervakning finns det dock fortfarande vissa fall och orter som inte har uppmärksammat och på allvar genomfört detta arbete. För att fortsätta förbättra effektiviteten i uppbördshanteringen, specialiserad inspektion och administrativa sanktioner kräver Vietnams socialförsäkring att socialförsäkringen i provinser och centralt styrda städer fortsätter att korrekt utföra de skyldigheter som föreskrivs i klausul 3, artikel 23 i lagen om socialförsäkring "3. Organisera uppbörd och betalning av socialförsäkring, arbetslöshetsförsäkring och sjukförsäkring i enlighet med lagens bestämmelser", varvid säkerställas korrekt uppbörd och fullständig uppbörd av avgifter enligt föreskrifter.

Följaktligen måste inkassoorganisationen korrekt och fullständigt genomföra de professionella åtgärder som föreskrivs i beslut nr 595/QD-BHXH daterat 14 april 2017 från generaldirektören för Vietnams socialförsäkring om utfärdande av processen för indrivning av socialförsäkring, arbetslöshetsförsäkring, sjukförsäkring, försäkring för arbetsolyckor och arbetssjukdomar, hantering av socialförsäkringsböcker, sjukförsäkringskort (inklusive ändrade och kompletterade dokument) och årliga professionella instruktioner och vägledningsdokument för branschen. Synkront implementera lösningar för att öka indrivningen, minska sena betalningar, TTCN och hantera överträdelser mot enheter som bryter mot lagen om utbetalning av socialförsäkring, arbetslöshetsförsäkring och sjukförsäkring.

Samordna noggrant med sektorer och nivåer för att uppmana, inspektera och offentliggöra enheter och individer som är sena med att betala socialförsäkring, arbetslöshetsersättning och sjukförsäkring. Förbjud strikt situationer där man avsiktligt eller inte fullt ut främjar ansvarskänslan för att låta företag försena betalningar eller undvika betalningar under lång tid.

Att säkerställa arbetstagarnas rättigheter

Organisera implementeringen av TTCN enligt föreskrifter och följ strikt förfarandena och bestämmelserna i lagen om inspektion och vägledande dokument under implementeringsprocessen. Prioritera TTCN för utbetalning av socialförsäkring, arbetslöshetsförsäkring och sjukförsäkring för enheter med ett stort antal anställda, stora belopp för sena betalningar eller hög risk för sena betalningar som påverkar de anställdas rättigheter.

Vid upptäckt av administrativa överträdelser gällande ämnen, metoder och nivåer av socialförsäkrings-, arbetslöshetsförsäkrings- och sjukförsäkringsavgifter måste de hanteras eller rekommenderas för allvarlig och snabb hantering. Processen för hantering av administrativa överträdelser måste säkerställa att de principer, ordning, förfaranden, innehåll, former etc. som föreskrivs i lagen om hantering av administrativa överträdelser (ändrad och kompletterad 2020), regeringsdekret nr 118/2021/ND-CP daterad 23 december 2021, som i detalj beskriver ett antal artiklar och åtgärder för att genomföra lagen om hantering av administrativa överträdelser, följs.

Fastställandet av de ämnen som är föremål för sanktioner i samband med varje brott mot socialförsäkring, arbetslöshetsförsäkring, sjukförsäkringsavgifter och sanktionsmyndigheten för varje befattning inom den vietnamesiska socialförsäkringsbranschen anges i artikel 39, artikel 47, artikel 52 i regeringens dekret nr 12/2022/ND-CP daterat 17 januari 2022 som reglerar sanktioner för administrativa överträdelser inom områdena arbete, socialförsäkring och vietnamesiska arbetare som arbetar utomlands enligt kontrakt. Artikel 80, artikel 111, artikel 113 i regeringens dekret nr 117/2020/ND-CP av den 28 september 2020 om sanktioner för administrativa överträdelser inom hälso- och sjukvårdssektorn och klausul 35, artikel 2 i regeringens dekret nr 124/2021/ND-CP av den 28 november 2021 om ändring och komplettering av ett antal artiklar i regeringens dekret 115/2018/ND-CP av den 4 september 2018 om sanktioner för administrativa överträdelser inom livsmedelssäkerhet och regeringens dekret nr 117/2020/ND-CP av den 29 september 2020 om sanktioner för administrativa överträdelser inom hälso- och sjukvårdssektorn.

Beträffande hanteringen av administrativa överträdelser vid socialförsäkrings- och arbetslöshetsersättningar, i de fall där arbetsgivaren frivilligt har återbetalt hela överträdelsebeloppet innan den administrativa överträdelsen registrerades, har Vietnams socialförsäkring skickat ett dokument där de begär att ministeriet för arbete, krigsinvalider och sociala frågor ska ge vägledning om genomförandet. I väntan på svar ska den provinsiella socialförsäkringen följa den lägsta straffnivå som föreskrivs i klausul 1, artikel 23 i lagen om hantering av administrativa överträdelser (ändrad och kompletterad 2020), den högsta nivå som föreskrivs i punkt d, klausul 1, klausul 2, artikel 24 i lagen om hantering av administrativa överträdelser (ändrad och kompletterad 2020) och klausul 1, artikel 6, klausul 5, artikel 39 i dekret nr 12/2022/ND-CP.

För organisationer och individer som inte följer beslutet om administrativa sanktioner, ska de omedelbart meddela ett beslut eller underrätta den behöriga myndigheten att beslutet ska fattas och verkställas i enlighet med den befogenhet som föreskrivs i artiklarna 86, 87 och 88 i lagen om hantering av administrativa överträdelser, ändrad 2020. Principerna, ordningen och förfarandena för att tillämpa åtgärder för att verkställa beslutet om administrativa sanktioner ska följa bestämmelserna i regeringens dekret nr 166/2013/ND-CP daterat 12 november 2013 om verkställighet av beslut om administrativa sanktioner.

Om ett fall upptäcks med tecken på brott mot betalning av socialförsäkring, sjukförsäkring eller arbetslöshetsförsäkring enligt artikel 216 i strafflagen, ska ett ärende omedelbart upprättas för att begära att den behöriga myndigheten utreder och väcker åtal i enlighet med föreskrifterna. Processen och förfarandena implementeras i enlighet med bestämmelserna i straffprocesslagen och officiellt utskick nr 239/BHXH-PC daterat 21 januari 2020 från Vietnams socialförsäkring om instruktioner för mottagande, behandling av information, förberedelse och sändning av ärenden för att begära åtal.

Socialförsäkringschefer i provinser och städer har ansvar för att noggrant förstå och instruera varje kader och tjänsteman att seriöst implementera ovanstående innehåll; omedelbart åtgärda och hantera brott mot kollektiv och individer samt koppla efterlevnaden av lagens förfaranden och regler vid hantering av insamling, personlig inkomstskatt och hantering av administrativa överträdelser till det årliga arbetet med efterlikning och belöning.

Om det uppstår några problem under implementeringsprocessen, vänligen rapportera det till Vietnams socialförsäkring (genom inspektions- och undersökningsavdelningen) för vägledning och rapportering till branschledarna.

Källa: https://www.congluan.vn/nganh-bhxh-viet-nam-tiep-tuc-thuc-hien-nghiem-chinh-quy-dinh-ve-quan-ly-thu-thanh-tra-chuyen-nganh-xu-phat-vi-pham-post277796.html