Konstnären Ngoc Lan gick bort vid 81 års ålder.

(NLĐO) - Efter ett liv av hårt arbete på scenen gick artisten Ngoc Lan bort och lämnade efter sig stor sorg.

Konstnären Ngoc Lan

Konstnären Ngoc Lan – yngre syster till den avlidne förtjänstfulla konstnären Ngoc Huong och konstnären Kim Giac – avled på morgonen den 31 maj, vid 81 års ålder.

Hennes bortgång markerar slutet på en resa för en cải lương-artist (vietnamesisk traditionell opera) som en gång var djupt kopplad till scenen, men som sedan i tysthet tillbringade sina sista år med att kämpa mot sjukdom och försörja sig på att sälja lotter på gatorna.

Ett ansikte som förkroppsligar karaktären av cải lương (vietnamesisk traditionell opera).

Enligt information från konstnären Nhu Nguyet – svärdotter till den avlidne förtjänstfulla konstnären Ngoc Huong, avled konstnären Ngoc Lan klockan 06:00 den 31 maj på Vi Hoang vårdhem (tidigare distrikt 12, Ho Chi Minh-staden), vid 81 års ålder.

Född i en familj med en konsttradition, och som yngre syster till den avlidne förtjänstfulla konstnären Ngoc Huong och konstnären Kim Giac, var konstnären Ngoc Lan knuten till Huong Mua Thu Cai Luong-truppen – en trupp som en gång förde samman många kända artister från södra Cai Luong-scenen.

I många äldre kollegors minnen var hon ett välbekant ansikte i karaktärsroller – en typ av roll som kräver skådespelarskicklighet, förmågan att skapa ett personligt intryck och psykologiskt djup. Hon medverkade i pjäser som: "Skottet vid midnatt", "Den vita tranan", "Mitt moderlands arekablomma", "Han-flodens gräsbärare" etc.

Hon började sin karriär under cải lươngs (vietnamesisk traditionell opera) glansdagar. Men liksom många artister i hennes generation blev ålderdomen en svår och mödosam resa efter år på scen.

Den framlidne förtjänstfulla konstnären Ngoc Huong - äldre syster till konstnären Ngoc Lan

Lotteribiljetter och ett lugnt konstnärsliv.

Det som ledsnade många kollegor mest var inte hennes bortgång vid 81 års ålder, utan hur hon levde sina sista år.

Trots att hon lider av flera underliggande hälsoproblem som diabetes, hjärtsjukdomar och högt blodtryck, måste konstnären Ngoc Lan fortfarande sälja lotter för att få ekonomin att gå ihop. Vid ett tillfälle blev hon bestulen på alla sina lotter två gånger och förlorade sitt kapital, samtidigt som hon var gammal och hade få möjligheter att börja om.

Journalisten Kho Gia Truong, en tidigare reporter för Ho Chi Minh City Theatre Newspaper, berättade att han för ungefär två år sedan inkluderade konstnären Ngoc Lan i programmet för att stödja kämpande konstnärer med ett totalt belopp på över 20 miljoner VND.

Dessutom gav han upprepade gånger personligt stöd för att hjälpa henne att fortsätta försörja sig. "Eftersom hon såg att kapitalet började ta slut, bidrog jag personligen med pengar två gånger, 1,5 miljoner dong varje gång, så att hon kunde betala lotteriagenten för att köpa fler lotter att sälja", delade han. Sedan, i ett innerligt avskedshälsning, skrev hans tidigare kollega:

"Nu när hon är borta, och jag inte mår bra, kunde jag inte komma för att visa min respekt. Så jag tänder bara ett ljus i mitt hjärta för att minnas en syster i yrket."

Ett hastigt uppbrott

Enligt hennes familj kremerades konstnären Ngoc Lan klockan 15.00 samma dag på Binh Hung Hoa-krematoriet efter att ha begravts på Vi Hoang vårdhem.

Konstnären Ngoc Lans bortgång väcker återigen en bekant men tidlös berättelse om scenen: bakom ljuset, bakom applåderna och publikens minnen, döljer sig konstnärernas liv som i stillhet uthärdar ålderdomen mitt i många svårigheter.

Källa: https://nld.com.vn/nghe-si-ngoc-lan-qua-doi-tho-81-tuoi-196260601100009012.htm