Bevarare av Khmerkulturen

En solig eftermiddag följde vi en liten betongstig till Mr. Danh Tiens hus. Inuti visades traditionella khmerdräkter, huvudbonader, masker och musikinstrument, vilket bidrog till den livliga atmosfären. Mr. Danh Tien är skicklig på att spela olika khmeriska musikinstrument och skriver manus för att undervisa i khmerdans. I många år har han gjort betydande bidrag till att lära ut traditionell khmerkonst till kommande generationer och hjälpt till att bevara och främja den etniska gruppens kulturarv.

Hittills har han lärt hundratals människor teknikerna för att använda musikinstrument, traditionella danser och khmeriska sånger. Han samlade sina ättlingar och ungdomar från sin familj och det lokala området för att bilda en khmerisk scenkonstgrupp som regelbundet uppträder lokalt och rikstäckande. De konstnärliga framträdandena, minutiöst och kreativt iscensatta av Mr. Danh Tien, tillsammans med truppmedlemmarnas eleganta och distinkta framträdanden, har samlat många prestationer och utmärkelser på festivaler, tävlingar och föreställningar på provinsiell och nationell nivå. År 2015 vann en konstnärlig föreställning som han iscensatte vid den 5:e Vietnam Folk Song Festival i den södra regionen ett enastående pris.

Khmerkonstgruppen i byn An Tho, ledd av Danh Tien, är kärnan i samhällets kulturella rörelse, särskilt under khmerfestivaler som Chol Chnam Thmay, Ok Om Bok och den årliga khmerfestivalen för etnisk kultur, sport och turism som hålls i Go Quao. Många av gruppens framträdanden har valts ut av Vietnam Television och Kien Giang Radio and Television (tidigare) för sändning i deras khmerspråkiga program.

Konstnären Danh Tien lär sitt barnbarn hur man kombinerar färger så att masken återspeglar karaktärens personlighet. Foto: CAM TU

Inom sin familj fokuserar Danh Tien på att föra vidare sin passion, sina kunskaper och sina färdigheter inom dans, sång, musikinstrument och rekvisitatillverkning för att främja khmerfolkets tradition av att älska kultur och konst. Han vill föra vidare allt han har samlat på sig så att hans ättlingar kan bevara det.

Förutom sina kunskaper om khmerisk folkkonst forskar hantverkaren Danh Tien även om och lär sig att tillverka rekvisita för kulturella föreställningar, såsom huvudbonader och masker som används i sydkhmerfolkets danser. I traditionell khmerisk scenkonst, såsom Rô Băm- och Dù Kê-danserna, är huvudbonader och masker två särskilt viktiga dräkter, genomsyrade av mystiska och heliga element, vilket återspeglar det rika kulturarvet. Danh Tien delade: ”Huvudbonader och masker återspeglar varje karaktärs personlighet, så färgerna och egenskaperna hos varje produkt är olika. Den svåraste delen av att göra en mask är att fånga själen i karaktärens ansikte, vilket kräver en djup förståelse för karaktärens personlighet för att kunna porträttera den effektivt. Därför måste maskmakare ha en djup förståelse för khmerkulturen för att skapa autentiska produkter som fångar karaktärens essens. Eftersom verken är helt handgjorda måste varje detalj vara noggrant och minutiöst utformad.”

Som ett erkännande för hans insatser och bidrag till etnisk konst, där han hjälpt till att bevara och främja khmerfolkets kulturella identitet, tilldelades Danh Tien 2013 minnesmedaljen "För kultur, sport och turism " av ministern för kultur, sport och turism. År 2019 tilldelades han titeln Framstående hantverkare av Vietnams president för sina enastående bidrag till att bevara och främja nationens immateriella kulturarv.

"Jag har alltid varit intresserad av hur man effektivt kan föra vidare khmerfolkets traditionella kulturella och konstnärliga former till kommande generationer. Det jag gör är inte bara av passion utan också av ansvar gentemot den yngre generationen och nationen, och bidrar till bevarandet, konserveringen och utvecklingen av khmerkonst", sa konsthantverkaren Danh Tien.

Trots sin höga ålder är Danh Tien fortfarande entusiastisk och tar alltid hand om och samlar begåvade ungdomar som älskar traditionell kultur och konst för att lära dem de korrekta och själfulla rörelserna och danserna, trogna khmerfolkets identitet. Genom att undervisa i dans, sång och musikinstrument till den yngre generationen har Danh Tien fostrat många enastående talanger som fortsätter hans arv i att bevara och utveckla khmerfolkets traditionella kultur.

Enligt invånarna i byn An Tho har Danh Tien gjort många bidrag till lokalbefolkningen genom att utveckla den masskonströrelsen, förbättra khmerfolkets kulturella och andliga liv och bygga ett nytt landsbygdsområde i Go Quao-kommunen.

CAM TU

Källa: https://baoangiangiang.com.vn/nguoi-giu-hon-van-hoa-khmer-a462223.html