Hanoibor bränner votivpapper över hela trottoarerna, västerländska besökare tycker det är konstigt

En dag före fullmånen under den sjunde månmånaden ställer många familjer och företag i Hanois gamla kvarter upp offergåvor på trottoaren, bränner sedan offergåvor, strör ris och salt för att be om tur och undvika otur.

En dag före fullmånen under den sjunde månmånaden sätter många familjer och företag i Hanois gamla kvarter upp offergåvor på trottoaren, bränner sedan offerpapper och strör ris och salt för att be om tur och undvika otur.

En dag före fullmånen under den sjunde månmånaden lägger människor i Hanois gamla kvarter upp offergåvor till gudarna på trottoaren. De enkla offergåvorna inkluderar kläder, ris, salt, frukt, snacks, popcorn, kakor... Enligt dessa köpmäns synvinkel ger de, förutom att ge offergåvor hemma, också offergåvor i sina butiker för att uttrycka sin respekt och hopp om ett gott år.

Bild på en verksamhet belägen på Hang Ngang Street. Ägaren sa att offergåvan och offergåvorna förbereddes föregående eftermiddag. Familjer väljer att ge offergåvor tidigt eftersom de tror att underjordens dörrar kommer att stängas och alla andar kommer att ha återvänt på eftermiddagen den 15 juli (enligt månkalendern).

Anna (turist) sa: "Jag gick från Dong Xuan-marknaden hit, ungefär 1 km, och såg ungefär tio familjer bränna sedlar. Jag antar att det här är en viktig dag i vietnamesisk kultur, det känns ganska konstigt."

Herr Ha Manh Long (Ta Hien Street) sitter framför sitt hus för att bränna offergåvor efter att ha avslutat gudstjänsten. Herr Long sa att hans familj har för vana att börja gudstjänsten tidigt vid detta tillfälle varje år för att undvika rusningen.

Alldeles intill hade herr Longs granne just kommit tillbaka från marknaden för att förbereda erbjudandena inför i eftermiddag.

För att undvika att rök påverkar förbipasserande skalar många familjer försiktigt av buntarna med helvetespengar innan de bränner dem.

Efter att offerpappret har bränts hälls risvin över askan. Ris och salt strös på gatan för att behandla alla levande varelser och avvärja otur.

En familj på Hang Bong Street investerade 600 000 VND för att köpa en trasig tvättmaskinstrumma för att bränna offergåvor. Den kvinnliga husägaren sa att det skulle förhindra rökutveckling, offergåvorna skulle brinna snabbt och askan inte skulle blåsa ut på gatan av vinden.

Men många människor sprider fortfarande votivpapper på trottoaren för att bränna medan trafiken yr omkring.

(enligt Vietnamnet)

Källa: https://baoquocte.vn/nguoi-ha-noi-dot-vang-ma-khap-via-he-khach-tay-thay-la-mat-282959.html