Vietnameser i Frankrike berättar om kusliga ögonblick av "fyrverkerier och förstörelse över hela gatorna"

(Dan Tri) – Vietnamesernas liv i Frankrike har inte störts särskilt mycket under den nästan veckan av "oöverträffat stora" upplopp.

Fyrverkerier och förstörelse över hela gatorna

Klockan två på natten den 28 juni hörde Nguyen Ngoc Quynh (27 år) polissirener från tionde våningen i ett hyreshus nära distrikt 13 i Paris, men visste inte vad som hände i området. Den morgonen, på väg till jobbet i distrikt 2, såg Quynh många utbrända bilspår längs båda sidor av vägen. "Det måste ha varit en bilolycka", gissade hon. När hon kom fram till tågstationen och läste meddelandet om driftstopp trodde hon bara att det berodde på ett "trasigt tåg" och tog snabbt en samåkningstjänst för att komma i tid till jobbet. "När jag kom dit fick jag veta att det hade varit upplopp i centrala Paris och några omgivande områden i natt", sa Quynh. Efter nyheterna på radion blev den vietnamesiska flickan chockad över att se många stormarknader och fordon brunna ner, och butiker var tvungna att stänga järnstaket för att undvika att deras fönster krossades.

Utbrända bilar låg utspridda längs båda sidor av vägen efter en natt av upplopp (Foto: Figur tillhandahållen).

Nästan 50 mil bort, vid midnatt i Lyon – en av Frankrikes största städer efter Paris – bevittnade Phan Ha (27 år) en grupp ungdomar som avfyrade fyrverkerier och förstörde saker överallt på gatorna. När hon kom hem såg hon många videor på sociala medier som visade upprorsmakarna köra in bilar i stormarknader och krossa glasrutor. En annan grupp krossade bilar och "plundrade" saker från butiker och köpcentra. "De flesta protesterna ägde rum på natten. De senaste dagarna har jag begränsat möjligheten att gå ut ensam sent på kvällen", sa Ha.

Krossat glas på Coliseumteatern i Roubaix, 30 juni (Foto: AFP)

"Vid den tiden bodde min familj i ett bostadsområde nära Eiffeltornet och visste ingenting. Nästa morgon tog jag fortfarande tåget från distrikt 16 (västra Paris) till distrikt 5", minns Truong Giang (42 år gammal, som driver en uthyrningstjänst för turistlägenheter i Paris). Media rapporterade flitigt om upploppen i Nanterre och känsliga områden, vilket gjorde Giang orolig. Samtidigt fick hon nyheten om att årsavslutningsfesten som var planerad att äga rum från 18:30 till 22:00 för alla föräldrar och elever på hennes barns skola plötsligt ställdes in. Lokala myndigheter meddelade också att många offentliga program och evenemang som lockar stora folkmassor tillfälligt ställdes in för att garantera säkerhet och ordning. Paris borgmästare sa att buss- och spårvagnstrafiken i och runt huvudstaden skulle ställas in från 21:00 varje dag, med början den 29 juni. En stad i utkanten av Paris har utfärdat utegångsförbud för att hantera våldet på natten. Människor får inte lämna sina hem från 21:00. till 06:00 följande dag, från 29 juni till 3 juli. "Vi rekommenderas att begränsa att gå ut sent på kvällen, alla aktiviteter sker fortfarande normalt under dagen. Polisen är mobiliserad till max", sade Giang. Frankrikes inrikesminister Gérald Darmanin meddelade den 30 juni att landet kommer att utplacera 45 000 poliser över hela landet och mobilisera många specialenheter. Premiärminister Elisabeth Borne sade att den franska militärpolisen kommer att organisera bepansrade fordon för att hantera den eskalerande situationen.

Polisen evakuerar demonstranter och turister på Champs-Élysées (Paris), tidigt på morgonen den 2 juli (Foto: Le Monde).

I samhällsgruppen följde fru Giang och några fransmän lugnt upploppen. Ingen kände panik eller ilska. De uttryckte sorg och sympati för den olyckliga händelsen. De kände sig också besvikna eftersom många evenemang tvingades pausa mitt i den livliga sommarens spänning efter covid-19-pandemin. "Vi respekterar dock myndigheternas beslut, övervakar tålmodigt och väntar på ytterligare tillkännagivanden", sa den vietnamesiska kvinnan lugnt.

"Det största upploppet någonsin"

I staden Antony, en förort till Paris, sa Nguyen Thi Tuong Vi (29 år) att hennes liv inte stördes av upploppen. Men eftersom hon studerar och arbetar i centrala huvudstaden påverkades hennes dagliga pendling mer eller mindre. Den 29-30 juni stördes trafiken, det fanns inga bussar eller tåg, så Tuong Vi använde tunnelbanan för att åka till jobbet. Detta transportmedel hade färre resor än vanligt, den långa väntetiden och folkmassorna gjorde henne trött. För att hantera upploppen som kunde uppstå när som helst begränsade Vi antalet sent utegångar och åkte inte till högriskområden i Paris som distrikt 19 och 20. Hennes föräldrar i Vietnam fortsatte att ringa för att fråga om situationen. När de hörde sin dotters säkerhetsrapport andades de ut. Mot bakgrund av den instabila säkerhetssituationen i Paris och vissa områden de senaste dagarna rådde den vietnamesiska ambassaden i Frankrike den 3 juli vietnamesiska medborgare som bor, studerar och arbetar i Frankrike att ständigt uppdatera situationen i massmedia och vara försiktiga när de reser till områden med instabil säkerhetssituation. Vid behov kan medborgare kontakta ambassaden via medborgarskyddslinjen.

En polishelikopter flyger över Alma-distriktet i Roubaix, norra Frankrike, tidigt på morgonen den 2 juli (Foto: Le Monde).

Efter att ha studerat och arbetat i Frankrike i sex år sa Ngoc Quynh att detta var "ett exempellöst upplopp". Den 27-åriga flickan sa att det tidigare ofta hade strejker eller protester i Frankrike. Om tåget inte gick på den tiden tog bussen dess plats. "Men den här gången var fordonen nästan förlamade av rädsla för att bli vandaliserade. Den 3 juli var jag tvungen att gå cirka 4 km hem", sa Quynh. Upploppen orsakade att mer än 5 600 bilar, 1 000 privata fastigheter brändes ner eller skadades och 250 polisstationer attackerades. Det franska justitieministeriet meddelade att cirka 3 900 personer hade gripits sedan den 30 juni, inklusive 1 244 minderåriga. Av dessa greps 157 natten till den 2 juli och tidigt på morgonen den 3 juli, en betydande minskning jämfört med föregående dag. Efter upploppens kulmen såg Truong Giang livet i centrala Paris återgå till ett " fredligt tillstånd", utan tecken på protester. På kvällen den 3 juli gick hon till stadshuset och tittade på en serie konserter som firade OS i Paris fram till midnatt. Hon tog några bilder av stadsbilden för att uppdatera sina vänner och besökare om situationen.

(Paris rytm återgår till "fred" efter upploppen. Foto: Tillhandahållen av karaktären). När hon anlände till Frankrike för första gången 2004 och blickade tillbaka på en lång resa med detta land, sa fru Giang att protester här inte är ovanliga. "Många gånger när jag sitter och dricker kaffe ser jag folkmassor som viftar med flaggor, spelar trummor och musik, skanderar slagord medan de går, eskorterade av polis genom gatorna. Detta är en laglig form av protest, reglerad av lag. De är organiserade, har bett om tillstånd i förväg och är helt fredliga", sa kvinnan. Samtidigt, enligt henne, har upplopp ofta sitt ursprung i förorterna, områden som markeras som känsliga, uppviglade av extremister och kriminella för att orsaka oordning och osäkerhet för personlig vinning.

"Jag hoppas få se vackra Paris igen"

Enligt CNN är livet i Frankrike i stort sett normalt efter 6 dagar av upplopp. De centrala delarna av Paris, där Louvren och Eiffeltornet ligger, är nästan opåverkade. På samma sätt har landsbygds- och kustområden fortfarande många turister. CNN sa att turister fortfarande behöver vara uppmärksamma eftersom det inte är klart hur länge protesterna kommer att fortsätta, liksom vilka åtgärder regeringen kommer att vidta för att återställa ordningen. Truong Giang rekommenderar att vietnamesiska turister som planerar att besöka Paris just nu bör "undvika" områden där protester och upplopp ofta inträffar, såsom: Bastille-torget, République-torget, Italie-torget, etc. Om kollektivtrafiken störs kommer det att meddelas i förväg. Turister bör ladda ner RATP-applikationen (Paris Public Transport Management) för att övervaka den faktiska situationen. Många rutter från förorterna till centrum kommer att ställas in tidigare än vanligt. "Människor behöver inte avboka sina scheman, bara vara uppmärksamma på den aktuella utvecklingen och undvika upploppsområden", sa Giang.

Tuong Vi sa att det "kommer att vara lite riskabelt" att resa till Frankrike i början av juli, eftersom många städer fortfarande vidtar åtgärder för att återställa ordningen. Men enligt henne bör vietnamesiska turister, om de redan har bokat biljetter, fortsätta sin resa, kontrollera om hotellet ligger i ett säkert område eller inte, besöka distrikt med färre upplopp och återvända till sitt boende tidigt. "Situationen i Frankrike stabiliseras gradvis. Alla hoppas att upploppen snart ska upphöra och lämna ett vackert Paris efter sig", sa hon.

Dantri.com.vn