Tidigare biträdande sekreterare för Yen Bai provinsiella ungdomsförbund förklarades oskyldig

På eftermiddagen den 7 november tillkännagav folkdomstolen i Yen Bai -provinsen domen för de åtalade i rättegången i fallet om brott mot regler om naturresursutnyttjande och olaglig användning av sprängämnen, vilket inträffade i Yen Binh-distriktet (Yen Bai).

Följaktligen avfärdade rättegångsnämnden helt anklagelserna från Folkåklagaren i Yen Bai-provinsen mot svaranden Dinh Tien Hung, tidigare biträdande sekreterare för Yen Bai-provinsens ungdomsförbund.

Översikt över rättegången (Foto: Hoang Chi).

Den ordförande domaren, domare Nguyen Trung Dung, förklarade Dinh Tien Hung oskyldig.

De övriga 9 åtalade fick följande straff:

Lang Duc Han, direktör för Ngoc Tam Trading Company Ltd., 19 års fängelse, bötfälld med 100 miljoner VND.

Nguyen Van Hau, direktör för Tuyen Huy Company Limited, dömdes till 18 års fängelse och böter på 100 miljoner VND.

Bui Minh Duc, arbetare på Ngoc Tam Trading Company Ltd., dömdes till 17 år och 6 månaders fängelse och böter på 50 miljoner dong.

Herr Dinh Tien Hung (vit skjorta) efter att ha förklarats oskyldig av domstolen (Foto: Hoang Chi).

Bui Manh Hung, biträdande direktör för Tuyen Huy Company Limited, dömdes till 17 års fängelse och böter på 50 miljoner VND.

Nguyen Van Bau, säkerhetsvakt på Ngoc Tam Trading Company Ltd., 15 års fängelse.

Nguyen Trong Tuan, biträdande direktör för Tuyen Huy Company Limited, dömdes till 14 års fängelse och böter på 50 miljoner VND.

Tran Dac Viet, lagerhållare för sprängämnen på Ngoc Tam Trading Company Ltd., 10 års fängelse.

De åtalade Luu Bang Doan och Nguyen Manh Hung, frilansare, dömdes båda till två års fängelse med villkorliga domar.

Tidigare, under utrednings- och åtalsprocessen, anklagades Dinh Tien Hung, tidigare biträdande sekreterare för Yen Bai provinsiella ungdomsunion, för att ha brutit mot reglerna om resursutvinning, agerat som initiativtagare, tagit upp frågan och tillhandahållit vinstnivån för sig själv såväl som för Tuyen Huy Company i samband med olaglig mineralutvinning, med ett åtal som straff på 2 till 7 års fängelse.

Vid rättegången sa Dinh Tien Hung att från det att han åtalades till dess att polismyndigheten avslutade utredningen, skickade den tilltalade kontinuerligt framställningar om orättvisa från lokal nivå till central nivå med begäran om förtydligande, men fick ingen tillfredsställande förklaring.

Fallet fortskred enligt följande: Den 30 december 2020 ertappade polisen i Yen Bai-provinsen Bui Minh Duc på bar gärning för olaglig transport av sprängämnen och beslagtog 294 kg sprängämnen och 400 detonatorer på plats.

Yen Bai provinsiella polis utvidgade utredningen och fastställde att Lang Duc Han, chef för Ngoc Tam Trading Company Limited, och hans medbrottslingar använt nästan 3 ton sprängämnen för att illegalt bryta bly- och zinkmalm i befintliga tunnlar vid Nui Ngang-gruvan med en total volym på mer än 1 000 ton, vilket motsvarar över 2 miljarder VND.

Därefter inledde Yen Bai provinsiella polis ett åtal och utfärdade en arresteringsorder mot nio åtalade för brotten olaglig transport och användning av sprängämnen och brott mot regler om resursutnyttjande, vilket ska hanteras i enlighet med lagens bestämmelser.

Den 5 april 2022 utfärdade Yen Bai provinsiella polis ett beslut om att åtala och förbjuda Dinh Tien Hung (född 1984, bosatt i Grupp 10, Dong Tam-distriktet, Yen Bai City) att lämna sin bostad för brottet att ha brutit mot bestämmelser om resursutnyttjande.

Fallet har pågått i nästan tre år sedan det inleddes. Åklagarmyndigheten har överfört och returnerat akterna många gånger, vilket har förlängt tiden.

Källa: https://dantri.com.vn/phap-luat/nguyen-pho-bi-thu-tinh-doan-yen-bai-duoc-tuyen-vo-toi-20231107185158684.htm