Många avgifter och kostnader sänktes med upp till 50 %, vilket resulterade i ett budgetunderskott på 700 miljarder VND.

Finansministeriet har just utfärdat cirkulär 43/2024/TT-BTC som fastställer satserna för vissa avgifter och kostnader för att ytterligare lindra svårigheter och stödja produktion och affärsverksamhet.

Mer specifikt kommer en minskning med 50 % att tillämpas på avgiften för utfärdande av licenser för etablering och drift av banker (avgiftssatsen kommer att vara 50 % av den avgiftssats som anges i punkt a, avsnitt 1 i avgiftstabellen i klausul 1, artikel 4 i cirkulär nr 150/2016/TT-BTC som reglerar avgiftssatser, uppbörds- och betalningsordning för utfärdande av licenser för etablering och drift av kreditinstitut; licenser för etablering av filialer till utländska banker, representationskontor för utländska kreditinstitut och andra utländska organisationer som bedriver bankverksamhet; samt licenser för att tillhandahålla betalningsförmedlingstjänster till icke-bankorganisationer).

Detta är fjärde gången som finansministeriet har utfärdat ett cirkulär som föreskriver en sänkning av avgifter och kostnader med 10–50 %, vilket förväntas resultera i en minskning av budgetintäkterna med cirka 700 miljarder VND.

En reduktion på 50 % gäller för avgifter för utfärdande av medborgaridentifikationskort; avgifter för utfärdande av licenser för etablering och drift av kreditinstitut utanför banksektorn; avgifter för att ansöka om skydd av immateriella rättigheter; avgifter för utfärdande av yrkesintyg för ombud för industriell äganderätt, publicering och registrering av ombud för industriell äganderätt; avgifter för bedömning av innehållet i icke-kommersiella dokument för publiceringslicenser; avgifter för licensiering av import av icke-kommersiella publikationer; avgifter för registrering av import av publikationer för kommersiella ändamål...

Dessutom kommer avgifterna för bedömning och godkännande av brandskydds- och brandbekämpningsprojekt att sänkas med 50 %; avgifter för utfärdande av licenser för att skicka ut arbetstagare på tidsbegränsad tid; avgifter för industriell egendom; avgifter för användning av järnvägsinfrastruktur; avgifter för bedömning och utfärdande av licenser för internationella och inhemska resetjänster; avgifter för bedömning och utfärdande av guidekort etc.

I detta cirkulär sänkte finansministeriet även många avgifter och kostnader med 10–30 %, såsom avgifter för bedömning och utfärdande av certifikat, licenser och tillstånd inom civil luftfart; avgifter för utfärdande av tillstånd för inresa och utresa ur restriktionsområden på flygplatser; avgifter för inresa och utresa på flygplatser för utländska flygningar till vietnamesiska flygplatser; och tullavgifter för utländska flygningar till vietnamesiska flygplatser.

För värdepapperssektorn kommer avgifter och arvoden att minskas med 50 % (exklusive två avgifter: avgiften för att utfärda nya, förnya eller återutfärda värdepapperscertifikat för personer som utövar värdepappersverksamhet hos värdepappersbolag, förvaltningsbolag för värdepappersinvesteringsfonder och värdepappersinvesteringsbolag; och avgiften för att övervaka värdepappersverksamhet...).

Det totala antalet avgifter och kostnader som omfattas av reducerade skattesatser är 36.

Cirkuläret gäller från och med den 1 juli till och med den 31 december 2024.

Från och med den 1 januari 2025 ska de avgifter och kostnader som anges i tabellen i detta cirkulär tillämpas i enlighet med bestämmelserna i de ursprungliga cirkulären, cirkulär nr 63/2023/TT-BTC, och eventuella ändrings-, kompletterande eller ersättande cirkulär.

Detta är fjärde gången, inom ramen för sitt befogenhetsområde, som finansministeriet har utfärdat ett cirkulär som föreskriver en sänkning av avgifter och kostnader med 10–50 %. Det förväntas att denna sänkning av avgifter och kostnader kommer att påverka budgetintäkterna med cirka 700 miljarder VND.

Källa: https://thanhnien.vn/nhieu-khoan-phi-le-phi-giam-toi-50-ngan-sach-hut-thu-700-ti-dong-185240628161026777.htm