Inbäddat på landsbygden i Tien Dien bevarar den historiska platsen Nguyen Du många värdefulla dokument och artefakter relaterade till den store poeten Nguyen Dus liv, familj och karriär. Förutom att bevara systemet med kungliga dekret från olika dynastier, Nguyen Tien Dien-familjens släktforskning, antika Han Nom-texter, böcker och kupletter, innehåller den också många unika dokument och artefakter av exceptionellt historiskt och kulturellt värde.
Utöver deras arkivmässiga betydelse fungerar varje stele, släktforskningssida, forntida kopia av Sagan om Kieu eller inskription i Han Nom-skrift som ett levande vittnesbörd om historien, vilket bidrar till skildringen av en stor kulturell figur och resan för att skapa mästerverket "Sagan om Kieu" – ett verk som har överskridit tiden för att bli en djupgående del av det vietnamesiska folkets andliga liv.
Fru Tran Thi Vinh, biträdande styrelseordförande för Nguyen Du Relics, sa: "Relikerna innehåller för närvarande mer än 2 000 värdefulla dokument och artefakter relaterade till den store poeten Nguyen Dus liv och karriär, vilket bidrar till att hjälpa allmänheten att djupare förstå livet, tankarna och det bestående värdet av mästerverket Sagan om Kieu. Bland dem finns många typiska dokument och artefakter, såsom antika Nôm-versioner av Sagan om Kieu, ett system av träsnitt, en uppsättning bläckstenar, en samling Mai Hac-keramik och många Han Nom-texter relaterade till den store poetens liv och tankar. Dessa artefakter har ett djupt historiskt och kulturellt värde och bidrar samtidigt till att återskapa det kulturella utrymme och den livsmiljö som fostrade Nguyen Dus själ, personlighet och konstnärliga tänkande."
Inom den store poeten Nguyen Dus kulturarvssystem betraktas antika kopior av Sagan om Kieu som speciella skatter. För närvarande bevarar Monumentförvaltningsstyrelsen mer än 40 antika kopior av Sagan om Kieu i Nom- och Quoc Ngu-skrift, tillsammans med många sällsynta exemplar översatta till mer än 20 språk världen över . Under århundradena har Sagan om Kieu skrivits för hand, tryckts, lästs högt, redigerats, kommenterats, reciterats, citerats, använts för spådom och förts vidare genom folklivet. Varje exemplar av Sagan om Kieu är därför ett ovärderligt textbevis, ett bevis på den bestående vitaliteten hos ett mästerverk som har följt nationen genom otaliga historiska förändringar.
För generationer av studenter var den store poeten Nguyen Du och Sagan om Kieu främst närvarande genom läroböckernas sidor. Men idag, när han står framför skatterna i sin hemstad Tien Dien, med egna ögon ser gamla manuskript av Sagan om Kieu genomsyrade av historia, artefakter kopplade till den store poetens liv, och lyssnar på berättelser om hans bakgrund och karriär, verkar klyftan mellan bokens sidor och verkliga livet förkortas.
Nguyen Phan Huy Duy, en elev från Nguyen Du High School, berättade: ”Jag var mest imponerad av att se de gamla versionerna av Sagan om Kieu, dokumenten om den store poeten Nguyen Dus liv och Tien Diens kulturella rum. När jag kom hit kände jag mig närmare den store poeten och förstod att Sagan om Kieu inte bara är ett verk att studera, utan också talar om mänsklighet, kärlek, smärta och längtan efter lycka.”
Arvet efter den store poeten Nguyen Du och Sagan om Kieu innehåller många kärnvärden, framför allt dess textuella värde och dess roll i att forma det nationella medvetandet. Varje forntida kopia av Sagan om Kieu, varje artefakt som bevaras i Tien Dien, är inte bara ett historiskt dokument utan bidrar också till en djupare förståelse av den store poetens kulturliv, tankar och era. Ur ett forskningsperspektiv visar Sagan om Kieu Nguyen Dus mästerliga talang att lyfta det vietnamesiska språket och lyfta den folkliga lục bát (sex-åtta) versformen till toppen av den vetenskapliga poesin; samtidigt lämnar den ett djupt avtryck i humanistiska värderingar och ett rikt humanistiskt tänkande.
Dr. Vo Hong Hai delade: Bland de vietnamesiska personer som hedrats av UNESCO är den store poeten Nguyen Du ett mycket speciellt fall. Det arv han lämnade efter sig, särskilt Sagan om Kieu, visar bestående värde och varaktig vitalitet med tiden, som ordspråket säger, "en ädelsten lyser starkare ju mer den poleras." Precis som hans egen poesi säger – "varje ord är en pärla, varje rad är broderat siden."
Varje bevarat dokument och dechiffrerad artefakt bidrar inte bara till att belysa den store poeten Nguyen Dus liv, tankar och arv, utan breddar också vår förståelse för den nationella kulturens djup. Från Tien Diens kulturella vagga övervinner dessa arv tidens växlingar och fortsätter att sprida sitt värde och påminner dagens generationer om deras ansvar att bevara det vietnamesiska språket, vårda den kulturella identiteten och upprätthålla den vietnamesiska karaktären. Från detta fortsätter den store poeten Nguyen Dus humanistiska tänkande och värderingarna i Sagan om Kieu att leva vidare i flödet av nationell kultur och Hong Lams land.
Källa: https://baohatinh.vn/nhung-bau-vat-luu-dau-dai-thi-hao-nguyen-du-post311452.html
![[Foto] Mottagning för att välkomna generalsekreterare och president To Lam och hans fru på deras statsbesök till Filippinerna](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/01/1780295488620_vna-potal-chieu-dai-chao-mung-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-va-phu-nhan-tham-cap-nha-nuoc-toi-philippines-8798060-7855-jpg.webp)
Kommentar (0)