Gräsets årstider - Poesi av Ngo Mau Tinh

(Tillägnat invånarna i Hue stad)

Ingen mer fågelsång
vindskadade fält
tårar fyllda med lera
svårigheter i mammas ögon

ILLUSTRATION: TUAN ANH

flod full av mossa och skräp
brunnen bredvid är full av brev
lutande bambubank strandsatt
grodornas rop skakade himmel och jord

barn som leker i översvämningsvatten
leriga byansikten
silvervaggvisor från berg och skogar
kassava kassava fattig
måltiden återuppväckte minnen

natt
kunde inte vara närmare
stjärnan föll på taket
Mamma satt och lagade den trasiga filten från vinden
Katternas ljud blandas med ljudet av regn utanför
ångest

morgon
Byn var tyst som om ingen någonsin hade varit där.
bara fötter lila som riskorn
Vinden blåser fortfarande kallt
vet inte var jag ska hitta
gräs hitta hem

Källa: https://thanhnien.vn/nhung-mua-con-co-tho-cua-ngo-mau-tinh-185251031191144724.htm